Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sauteuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAUTEUSE EM FRANCÊS

sauteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUTEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sauteuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUTEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sauteuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sauteuse

rapaziada

Sauteuse

A frigideira é uma panela com bordas baixas começando a queima. É feito de aço inoxidável, alumínio ou mais recentemente cerâmico e titânio ou cobre. Não deve ser confundido com o jumper, que tem as bordas certas. La sauteuse est une casserole aux bords peu hauts partant en s'évasant. Elle est en inox, aluminium ou plus récemment en céramique et titane ou en cuivre. Elle ne doit pas être confondue avec le sautoir, qui a les bords droits.

Clique para ver a definição original de «sauteuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAUTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
barboteuse
barboteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAUTEUSE

saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sautillage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAUTEUSE

affûteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinônimos e antônimos de sauteuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAUTEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sauteuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sauteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAUTEUSE»

sauteuse casserole bébé lagostina inox stoneline boite ceramique professionnelle bords hauts partant évasant elle aluminium plus récemment céramique titane cuivre doit être confondue avec sautoir sauteuse achat vente sauteuses cher rueducommerce pour choisir acheter induction nbsp tout choix darty poele conseils bien ustensiles cuisine modèles achats boulanger type produit matière acier inoxydable diamètre cuisson feux tefal anodisé couvercle verre cristel mutine amovible anti adhérent excalibur delamaison taille intermédiaire entre poêle faitout accueille ratatouilles plats sauce équipée poignée deux toutes cuisin store permet faire revenir préparations déglacer peut droite évasée proposée différentes

Tradutor on-line com a tradução de sauteuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUTEUSE

Conheça a tradução de sauteuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sauteuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sauteuse» em francês.

Tradutor português - chinês

夹具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plantilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नमूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهزهز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондуктор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rapaziada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মস্করা
260 milhões de falantes

francês

sauteuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jig
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spannvorrichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

治具
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy sàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழியுறுதித்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नृत्य करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoplamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондуктор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gigă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jigg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pilk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sauteuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUTEUSE»

O termo «sauteuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sauteuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sauteuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sauteuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUTEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sauteuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sauteuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sauteuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAUTEUSE»

Descubra o uso de sauteuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sauteuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heinemann Galaxie Readers: Teaching Guide - Level 2
Une échasse-sauteuse pour voyager dans le temps. 2 Où va Bea? Elle va au temps des dinosaures. 3 Qui vole son échasse-sauteuse? Le ptérodactyle. 4 Qu' est-ce que Béa trouve dans l'arbre? Un nid avec trois œufs. 5 Béa tombe dans quoi ...
Marie-Georgette Bolger, 2004
2
La petite sauteuse: nouvelles
" Dans la petite sauteuse, le beurre s'amollit sous la caresse du feu, suinte, s'étale en huile fine, coule.
Demouzon, 2003
3
Cuisiner les bécassines: La chasse aux flaveurs
Dans une sauteuse, faire fondre 2 cuillerées à soupe de beurre et l cuillerée à soupe d 'huile. Placer les oiseaux dans le gras brûlant, pendant 45 secondes sur chaque côté. Ensuite les placer sur le dos, ajouter autour des petits oignons et ...
Patrice Février, 2008
4
Cours de gastronomie moléculaire n°2
Préparer la base de l'émulsion : clarifier les œufs, mettre les jaunes dans la sauteuse, ajouter l'eau. Risque : il y a des morceaux de coquille dans les jaunes. Commentaire : clarifier les jaunes un par un avec un ramequin en évitant de casser ...
Hervé This, 2010
5
Norma Hop, sauteuse étoile
Norma le kangourou aime sauter.
Joanna Cole, Joanna Cole, 1988
6
JADT 2004:
Professions à connotation grivoise Parmi les professions dont le féminin aurait une connotation grivoise, nous avons sélectionné les formes sauteur/sauteuse, coureur/coureuse et entraîneur/entraîneuse. Pour le souple sauteur/sauteuse, ...
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
7
L'art du cuisinier ...
Coupez et parez douze côtelettes comme les précédentes ; mettez-les dans une sauteuse avec du beurre fondu; posez votre sauteuse sur le fourneau ; faites cuire vos côtelettes en les retournant souvent; il vous sera facile dejuger si elles ...
Antoine B. Beauvilliers, 1814
8
Les enfants croient tout ce que vous dites: aider les ...
UN CONTE DES INDIENS D'AMÉRIQUE La souris sauteuse Il était une fois une souris des champs qui s'appelait Souris Sauteuse. Souris Sauteuse courait et sautait dans les prés avec les autres souris, mordillant ceci, croquant cela, courant ...
Jennifer Day, 1998
9
La Célèbre grenouille sauteuse: et autres contes
Ces contes d'un humour mordant ne sont qu'une suite de réflexions déconcertantes, de situations drôles, imprévisibles et farfelues.
Mark Twain, 1978
10
Léo-Paul et Cie vol.1:
Origami. : Grenouille. sauteuse. Pour réaliser cette origami, il vous faudra utiliser un carré. Si vous ne savez pas comment faire un carré avec une feuille de papier ordinnaire, demandez à un adulte de vous aider. Vous pouvez utiliser du ...
Éric Amsellem, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUTEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sauteuse no contexto das seguintes notícias.
1
Petits feuilletés grecs à la feta ("tirópitas")
Faites chauffer 3 cuil. à soupe d'huile d'olive dans une grande sauteuse et faites revenir les oignons pendant 10 à 15 min à feu moyen, ... «L'Express, jul 15»
2
Athlétisme/France nationaux : Audrina Vanderschooten a retrouvé le …
De quoi donner des idées à la triple sauteuse, détentrice de la 5e performance de ces championnats avec un saut à 12,47m. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
3
Louise de Quengo, le cadavre exquis de la noblesse bretonne
... l'archéologue en charge des fouilles, tenait là l'identité probable de sa « cliente » quand elle prit sa scie sauteuse pour ouvrir le cercueil. «Télérama.fr, jul 15»
4
Lunéville : amateur de reptiles, un jeune lycéen de Maixe en prend …
Ces pogonas se nourrissent d'insectes (grillons, sauterelles…), fruits et légumes (salade, pomme…) et de petits rongeurs (souris sauteuse). «Est Républicain, jul 15»
5
Îles flottantes chocolat, vanille et caramel
Mettez de l'eau dans une sauteuse. Fouettez les blancs en neige, en ajoutant les 60 g de sucre, puis formez avec deux cuillères des "quenelles". Déposez-les 3 ... «Notre Temps, jul 15»
6
Pâtes chinoises aux légumes et crevettes
Pendant ce temps-là éplucher et émincer l'oignon. Dans un wok (ou une sauteuse), faire chauffer l'huile d'olive. Une fois chaude, y mettre l'oignon. Le faire ... «Marmiton.org, jul 15»
7
5 délicieuses recettes de pâtes parfaites pour l'été
Faites fondre du beurre demi-sel dans une sauteuse, à feu doux. Ajoutez-y de la crème, puis versez les zestes dans le tout en faisant bouillir à ... «Terrafemina, jul 15»
8
Echange tendu entre Taylor Swift et Nicki Minaj après les …
J'étais aussi excité qu'une puce sauteuse à l'idée de voir le nouveau James Bond, surtout après un hiatus de six ans - six ans, c'est une ... «OZAP, jul 15»
9
Haïti - Jeux Panamericains : Une haïtienne en finale d'athlétisme
... tentative 12.35m (16e), pour une moyenne de 12.35 mètres, n'étant pas dans les 8 premiers, la compétition s'arrête là pour notre sauteuse, ... «Haitilibre.com, jul 15»
10
Jeanine Assani-Issouf, l'espoir de l'athlétisme Limougeaud
Il faut que je fasse autre chose", explique la triple-sauteuse. VIDEO - Jeanine Assani-Issouf, l'espoir de l'athlétisme Limougeaud. Jeanine ... «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sauteuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sauteuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z