Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scaphandrier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCAPHANDRIER EM FRANCÊS

scaphandrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAPHANDRIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scaphandrier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCAPHANDRIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scaphandrier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scaphandrier

mergulhador

Scaphandrier

Um mergulhador é um mergulhador subaquático que realiza explorações, inspeções ou trabalhos subaquáticos. Os mergulhadores podem trabalhar em diferentes campos, como engenharia civil, engenharia militar, perfuração ou produção de gás ou petróleo. Un scaphandrier est un plongeur sous-marin effectuant des explorations, des inspections ou des travaux subaquatiques. Les scaphandriers peuvent travailler dans différents domaines, tels que le génie civil, le génie militaire, le forage ou la production gazière ou pétrolière.

definição de scaphandrier no dicionário francês

A definição de um mergulhador no dicionário é um mergulhador equipado com um terno de mergulho rígido ou com capacete, responsável pela realização de pesquisa ou trabalho subaquático.

La définition de scaphandrier dans le dictionnaire est plongeur équipé d'un scaphandre rigide ou à casque, chargé d'effectuer des recherches ou des travaux sous-marins.

Clique para ver a definição original de «scaphandrier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCAPHANDRIER


approprier
approprier
baudrier
baudrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
cendrier
cendrier
coudrier
coudrier
courrier
courrier
couturier
couturier
foudrier
foudrier
février
février
historier
historier
laurier
laurier
madrier
madrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
poirier
poirier
poudrier
poudrier
prier
prier
terrier
terrier
trier
trier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCAPHANDRIER

scandinavisme
scandium
scandix
scanner
scanneur
scanographe
scanographie
scanographique
scansion
scaphandre
scaphoïde
scaphopode
scapin
scapinade
scapolite
scapulaire
scapulalgie
scapulectomie
scapulo-huméral
scarabée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCAPHANDRIER

aventurier
bull-terrier
chevrier
colorier
contrarier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
lévrier
manufacturier
marier
meurtrier
plâtrier
répertorier
serrurier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Sinônimos e antônimos de scaphandrier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCAPHANDRIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scaphandrier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de scaphandrier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCAPHANDRIER»

scaphandrier plongeur définition film emploi salaire ebay formation soudeur anglais sous marin effectuant explorations inspections travaux subaquatiques scaphandriers peuvent travailler dans différents domaines tels devenir professionnel blog aquadomia école plongée propose pour plongeurs même lesdébutants pré métier sont bien nbsp fiche ouest france ouestfrance extrême actualités industrie scaphandrier depuis dirige demi service marins centre dcns brest emploie scaphandrière commission construction suivant obtention leur diplôme intégration marché travail industriel résidentiel institutionnel léger commercial voirie professionnaliser recrutement juin besoin être professionnalisé savoir plonger insuffisant faut aussi doter peut définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison monopole inpp classe profession fait rêver beaucoup jeunes vocation souvent perdu préformation moniteur dejeps stage etat

Tradutor on-line com a tradução de scaphandrier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCAPHANDRIER

Conheça a tradução de scaphandrier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scaphandrier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scaphandrier» em francês.

Tradutor português - chinês

潜水员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग़ोताख़ोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водолаз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mergulhador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডুবুরি
260 milhões de falantes

francês

scaphandrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyelam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taucher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダイバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠수부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyilem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ lặn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூழ்காளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणबुडया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalgıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuffatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nurek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водолаз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scafandru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duiker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dykare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dykker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scaphandrier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAPHANDRIER»

O termo «scaphandrier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scaphandrier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scaphandrier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scaphandrier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCAPHANDRIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scaphandrier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scaphandrier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scaphandrier

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SCAPHANDRIER»

Citações e frases célebres com a palavra scaphandrier.
1
Henri de Toulouse-Lautrec
On ne meurt pas d'un trou à son pantalon, sauf si l'on est scaphandrier.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCAPHANDRIER»

Descubra o uso de scaphandrier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scaphandrier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scaphandrier
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Kristen Nehemiah Horst, 2011
2
Le syndrome du scaphandrier
David est un chasseur de rêves.
Serge Brussolo, 2000
3
250 Réponses aux questions du plongeur curieux
Lorsque la quantité d'air était trop importante, le scaphandrier pouvait, en appuyant latéralement avec sa tempe, purger le casque - d'où la nécessité qu' avait le scaphandrier de se tenir toujours bien verticalement. Une fois •^ Vue intérieure ...
Alain Perrier, 2008
4
Le têtard vous salue bien !: Mémoires d'un pirate marseillais
Chapitre 28 Mets ton habit, scaphandrier Tel père, tel fils - L'élève dépasse le maître Un coup de boule qui coûte cher Me reviennent à la mémoire les paroles d'une chanson de Léo Ferré qui commençait ainsi : Mers ton habit scaphandrier  ...
Gabriel Di Domenico, 2003
5
La vie est une poésie
Parfois je te gardais quand tu étais petit Tu venais avec tes deux bouteilles vides Accrochées dans le dos que Papy t'avait fabriquées Car tu voulais être scaphandrier Dans un cadre il y avait La photo de ta tata Fatima Tu pleurais et tu disais ...
Jeanine Temktaoui-Frentzel, 2007
6
Deux littératures francophones en dialogue: du Québec et de ...
De même, dans le chapitre intitulé « Le complexe du scaphandrier », les dernières phrases sont pleines d'humour, malgré l'état pathologique assez grave du héros. Celui-ci explique en détail le complexe du scaphandrier à la Grande ...
Martin Doré, Doris Jakubec, 2004
7
Voyage en Jamaïque: d'un scaphandrier au casque qui fuit par ...
Un court carnet de voyage, hautement subjectif, qui souligne l'altérité du voyageur, le mystère du lieu visité, son irréductible différence, et sa profonde humanité pourtant.
Denis Villeneuve, 1994
8
Le Naturaliste: journal des échanges et des nouvelles
Parmi les dix hommes du personnel que le ministre de la Marine a aimablement mis à notre disposition, se trouvait le scaphandrier Ivanoff. L'ayant examiné au point de vue médical, et ayant constaté que ses poumons et son cœur étaient en  ...
9
ÉCRIRE POUR RIRE: Oui, mais comment ?
Rejoignez la ronde des amoureux du verbe pour trouver les cent manières qui sont les vôtres, vous autoriser à devenir vous-même auteur, dans le tâtonnement parfois, al dérision à l’égard de soi.
Hugues Lethierry, 2002
10
Bibliothèque archéologique et historique
En 1935, utilisant les premières indications de la campagne précédente et les observations du commandant Gizard, le scaphandrier, en trente-deux heures de plongée, avait reconnu ces deux lignes. 11 avait constaté traces d'aménagement  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCAPHANDRIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scaphandrier no contexto das seguintes notícias.
1
Projet d'éoliennes. Un vif débat
... Loudéac et une formation de scaphandrier en travaux publics à Plestin-les-Grèves et à Lorient. Les opposants au projet étaient nombreux et ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Pyrénées-Orientales : une plongée à - 262 m sous les Corbières
Le scaphandrier professionnel, âgé de 37 ans et originaire de Pierrelatte (Drôme), a plongé à - 262 m dans ce mystérieux aquifère qui s'étend ... «Midi Libre, jul 15»
3
Résumé de la semaine #1
Quatre autres skins viennent compléter la collection : le clown, l'arachnid, le luchador et le scaphandrier. Mercredi : Pour fêter la réussite des ... «Millenium, jul 15»
4
Le Brusc, Renflouement : Une opération minutieuse pour sauver un …
Un scaphandrier a dû passer des ballons pour lever le bateau avec l'eau qui le remplissait. Il procédait tout doucement, d'un côté et de l'autre ... «Ouest-Var.net, jul 15»
5
Nouveaux équipements sur AW le 9 juillet
Quatre autres skins viennent compléter la collection été 2015 d'Advanced Warfare : le clown, l'arachnid, le luchador et le scaphandrier. «Millenium, jul 15»
6
Le scaphandrier globe-trotter
Ils pratiquent un métier méconnu, parfois atypique, parfois insolite, mais rarement proposé par les conseillers en orientation! Le Journal vous ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Aurélien Masson, polar de vivre
Le scaphandrier se double d'un éditeur patient, précis et loyal, disent-ils. DOA, sensation 2015 avec Pukhtu : «Il est curieux, ouvert, et, sous ... «Libération, jul 15»
8
Une épave de l'époque romaine découverte (vidéo)
Selon l'Agenzia Nazionale Stampa Associata (ANSA), on doit sa découverte à Gabriele Paparo, un scaphandrier travaillant pour la marine ... «Canoë, jul 15»
9
Le Scaphandrier, un film qui manque d'air
Le scaphandrier veut du sang… Et sang, il y aura! Les réalisateurs québécois ne donnent pas souvent dans l'horreur façon gore, du moins, ... «PIEUVRE.CA, jun 15»
10
« Le scaphandrier » disponible en DVD, VSD et iTunes le 23 juin
Filmoption International et TVA Films confirment la sortie en DVD, VSD et iTunes du film « Le scaphandrier » réalisé par Alain Vézina et mettant ... «Lien Multimédia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scaphandrier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scaphandrier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z