Baixe o aplicativo
educalingo
sécurisation

Significado de "sécurisation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SÉCURISATION EM FRANCÊS

sécurisation


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉCURISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sécurisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÉCURISATION EM FRANCÊS

fixar

A securitização é um conceito usado na teoria das relações internacionais e, em particular, por estudos de segurança críticos para insistir na forma como certos objetos, temas ou entidades são constituídos como questões de segurança que exigem medidas específicas e, por vezes, extraordinárias para defender. Este conceito foi forjado, em particular, por escritores construtivos da escola de Copenhague, como Ole Wæver, para criticar a abordagem essencialista que considera que as questões relacionadas à segurança são objetivamente determinadas por sua própria natureza. É ligado de forma bastante explícita à teoria crítica.

definição de sécurisation no dicionário francês

A definição de segurança no dicionário é passar de um sentimento de ansiedade para um senso de segurança, uma impressão de confiança.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉCURISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉCURISATION

séculaire · séculairement · sécularisation · séculariser · sécularité · séculier · séculière · séculièrement · secundo · sécurisant · sécurisé · sécuriser · sécurit · sécuritaire · sécurité · sedan · sédatif · sédation · sédentaire · sédentairement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉCURISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de sécurisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉCURISATION»

sécurisation · wifi · parcours · professionnels · emploi · définition · implications · managériales · piscine · concept · utilisé · théorie · relations · internationales · particulier · critical · security · studies · pour · insister · façon · dont · certains · objets · thèmes · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · présentation · promulguée · juin · elle · instaure · nouvel · équilibre · entre · nécessaire · cfdt · toutes · informations · tous · outils · permettant · comprendre · appliquer · dispositions · relative · publique · transpose · accord · janvier · signé · organisations · patronales · medef · cgpme · trois · syndicats · cftc · chaire · publication · aider · création · entreprise · cliquer ·

Tradutor on-line com a tradução de sécurisation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÉCURISATION

Conheça a tradução de sécurisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sécurisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sécurisation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

安全
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

seguridad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

security
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

безопасность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

segurança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিরাপত্তা
260 milhões de falantes
fr

francês

sécurisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keselamatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sicherheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セキュリティ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보안
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

keamanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

an ninh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुरक्षा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güvenlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sicurezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bezpieczeństwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безпеку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

securitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφάλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekuriteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkerhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkerhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sécurisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉCURISATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sécurisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sécurisation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sécurisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉCURISATION»

Descubra o uso de sécurisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sécurisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
JBoss: développement, déploiement et sécurisation ...
Le livre commence par un rappel sur l'architecture JEE, puis se poursuit sur l'installation de JBoss. Les services fondamentaux de JBoss utilisés par les applications distribuées y sont présentés et expliqués.
Franck Simon, 2008
2
Apache (version 2): installation, administration et sécurisation
Apache est le serveur web le plus présent sur l'Internet.
Mikaël Pirio, 2004
3
Sécurisation des quartiers et gouvernance locale: enjeux et ...
La sécurisation des quartiers au sein des villes africaines prend des formes multiples, mais qui ont en commun l'importance des acteurs non étatiques et un certain degré d'informalité.
‎2010
4
Sécurisation des architectures informatiques industrielles
Sécurisation La virtualisation est très souvent utilisée afin d'utiliser au mieux la puissance d'une machine en partageant ses ressources (temps de calcul du processeur, mémoire et disques) entre plusieurs utilisateurs. Une des utilisations  ...
Jean-Louis Boulanger, 2011
5
Sécurisation et globalisation
A l'orée d'un troisième millénaire guetté par une extrême insécurité réelle ou virtuelle doublée d'une inflation de normes sécuritaires dans tous les domaines, il importe d'analyser les logiques et les composantes de l'idéologie ...
Jean-Pierre Garnier, Bernard Hours, 2006
6
Exchange Server 2003: implémentation et gestion
O Chapitre 9 : Sécurisation d'une architecture Exchange A. Protection des boîtes aux lettres 323 1. Protection contre les virus 323 a. Généralités sur les virus 323 b. Stratégie antivirus 324 c. Choix de l'antivirus 325 2. Filtrage de messages non  ...
Benoît Lanlard, 2004
7
Ville fermée, ville surveillée: la sécurisation des espaces ...
La question de la sécurisation des espaces résidentiels en milieu urbain n'est pas nouvelle.
Gérald Billard, Jacques Chevalier, François Madoré, 2005
8
Conflits fonciers et sécurisation des acteurs en Haïti
La thèse porte sur les conflits fonciers et la sécurisation des acteurs en Haïti.
Emmanuel Charles, 2006
9
L'élevage en mouvement: flexibilité et adaptation des ...
Chapitre. 16. La. sécurisation. des. systèmes. fourragers. et. la. réponse. aux. enjeux. agri-environnementaux. en. montagne. Laurent DOBREMEZ, Étienne JOSIEN, Olivier CAMACHO, Nadine ANDRIEU Dans les zones de montagne où les ...
Benoît Dedieu, Eduardo Chia, Bernadette Leclerc, 2008
10
Citrix XenApp 5: concepts et mise en oeuvre de la ...
il. Chapitre. 4. Sécurisation. de. Citrix. XenApp. 1. Cryptage et communications réseaux Comprendre les processus de communications réseaux et les éléments de cryptage disponibles sur une infrastructure Citrix XenApp permet la conception ...
Sylvain Gaumé, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉCURISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sécurisation no contexto das seguintes notícias.
1
Atelier de renforcement des capacités sur la sécurisation des élections
Le vice-Premier ministre, ministre de l'Intérieur et sécurité, Evariste Boshab a souligné, jeudi 23juillet, l'importance de la Police nationale dans ... «mediacongo.net, jul 15»
2
CHENÔVE : Sécurisation du plateau, les précisions de la mairie
CHENÔVE : Sécurisation du plateau, les précisions de la mairie. Communiqué de la mairie de Chenôve : SECURITE PLATEAU DE CHENOVE ... «infos-dijon.com, jul 15»
3
SETE - Sécurisation des rues du quartier du Collège Jean Moulin …
Alors que de nombreux riverains ont alerté le député Sébastien Denaja suite à deux accidents majeurs qui ont eu lieu dans le quartier du collège Jean Moulin à ... «Hérault-Tribune, jul 15»
4
Bd de Lavaux : les riverains attendent la sécurisation
En 2011, l'élue aux déplacements urbains interrogée par nos soins avait d'ailleurs déclaré que la sécurisation du boulevard de Lavaux était ... «La Provence, jul 15»
5
Des travaux de sécurisation sur le toit de l'église
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
6
Travaux de sécurisation de l'hôtel de la Duchesse-Anne à Nantes …
Travaux de sécurisation de l'hôtel de la Duchesse-Anne à Nantes, bientôt un étage en moins. FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE. Mardi 21 juillet ... «Francetv info, jul 15»
7
Voirie. Sécurisation de la rue Louis-Hingant
Ce dernier a précisé que la sécurisation de cette voie était devenue indispensable : « Elle a la particularité de desservir les principaux ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Ormesson : c'est parti pour la sécurisation des abords de l'école
Illustration. C'est désormais à la partie près de l'école Jules-Ferry de la D 111 que vont être consacrés les travaux qui démarrent lundi 20 juillet ... «Le Parisien, jul 15»
9
Début des travaux de sécurisation route de Vérac
Les travaux de sécurisation de la route de Vérac ont démarré cette semaine. L'entreprise Rousseau a commencé le busage. L'entreprise ... «Ouest-France, jul 15»
10
La difficile sécurisation des sites industriels français
En France, 1 171 installations sont classées Seveso. Elles sont censées être très protégées, mais dans les faits, cette protection est parfois ... «Francetv info, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sécurisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/securisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT