Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sempervirens" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMPERVIRENS EM FRANCÊS

sempervirens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMPERVIRENS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sempervirens e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEMPERVIRENS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sempervirens» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sempervirens no dicionário francês

A definição de sempervirens no dicionário é sempre verde.

La définition de sempervirens dans le dictionnaire est à feuillage persistant.


Clique para ver a definição original de «sempervirens» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SEMPERVIRENS


acens
acens
adens
adens
cens
cens
contresens
contresens
delirium tremens
delirium tremens
défens
défens
dépens
dépens
en suspens
en suspens
encens
encens
gens
gens
guet-apens
guet-apens
impatiens
impatiens
lémuriens
lémuriens
non-sens
non-sens
perfringens
perfringens
sauriens
sauriens
semper virens
semper virens
sens
sens
siemens
siemens
suspens
suspens

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SEMPERVIRENS

semnopithèque
semoir
semonce
semoncer
semondre
semoule
semoulerie
semoulier
semoulière
semper virens
sempervirent
sempervivum
sempiterne
sempiternel
sempiternellement
sempiternité
semple
sen
naire
narmontite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SEMPERVIRENS

apiens
catarhiniens
catarrhiniens
chondrostéens
chéloniens
crocodiliens
hominiens
labadens
libripens
lombriciens
luniens
lépidosauriens
malacoptérygiens
minus habens
ostéichthyens
saurophidiens
simiens
siréniens
sélaciens
téléostéens

Sinônimos e antônimos de sempervirens no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SEMPERVIRENS»

sempervirens tectorum puget argens buxus stricta définition totem suffruticosa iberis sempervirens paysagistes architectes urbanistes agence gérant frédéric charles aillet associés pierre sarrien wiktionnaire prononciation anagramme modifier wikicode masculin féminin identiques botanique sempervirent reverso conjugaison voir aussi semper virens sempervivums expression exemple usage nbsp buis jardin encyclopédie fiche descriptive toujours vert gelsemium pharmacien giphar jasmin jaune caroline originaire etats unis arbuste grimpant famille loganiaceae fund established purpose preserve protect natural character california santa cruz mountains encourage aujardin info cultive essentiellement commun décline très nombreuses variétés feuilles panachées comme argentea exploring horizons outdoor schools offers programs fifth sixth grade students pépinière plantes jardinerie touffu croissance lente oblongues luisantes foncé prête mieux topiaire

Tradutor on-line com a tradução de sempervirens em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMPERVIRENS

Conheça a tradução de sempervirens a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sempervirens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sempervirens» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sempervirens
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sempervirens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sempervirens
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sempervirens
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sempervirens
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sempervirens
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sempervirens
260 milhões de falantes

francês

sempervirens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sempervirens
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sempervirens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sempervirens
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sempervirens
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sempervirens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sempervirens
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sempervirens
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sempervirens
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sempervirens
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sempervirens
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sempervirens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sempervirens
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sempervirens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sempervirens
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sempervirens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sempervirens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sempervirens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sempervirens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMPERVIRENS»

O termo «sempervirens» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sempervirens» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sempervirens
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sempervirens».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMPERVIRENS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sempervirens» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sempervirens» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sempervirens

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SEMPERVIRENS»

Descubra o uso de sempervirens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sempervirens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
Japon 270. GAERTN. Fructib. et semin. tab. 108. f. 6. LUDW. lictyp. tab. 4. TRUILE. Flor. Par. Buarus sempervirens. SCOROLI. Flor. Carniol. Il. 254. Buxus. HALL. Hist. Stirp. Helvet. n° 1610. KNIPH. Cent. I. tab. 1 1. a. BUIS sempervirens géant.
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1825
2
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
... à' Acer sempervirens , Cupressus sempervirens, Buxus sempervirens , Lonicera sempervirens , Rosa sempervirens , JFumaria sempervirens, Anchusa sempervirens , Iberis sempervirens, Biscutella sempervirens , Solidago sempervirens ...
J. C. Philibert, 1804
3
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
Nom scientifique Synonymes Nom vernaculaire Famille Helictotrichon sempervirens (Vill.) Pilg. Avena sempervirens Vill., Avena notarisii Perl. avoine bleue. Poacées. L'avoine bleue, une poacée au beau feuillage vert bleuté, est peut-être ...
‎2003
4
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
... A' Acer sempervirens , Cupressus sempervirens, Buxus sem- pervirens , Lonicera sempervirens , Rosa sempervirens , Fumaria sempervirens, Anckusa sempervirens, Iberis sempervirens, Biscutella sempervirens , Solidago sempervirens ...
J.C Philibert, 1804
5
Sequoia sempervirens: étude de la lignification
DES TIGES FEUILLEES CULTIVEES "IN VITRO", DE QUATRE MOIS D'AGE SONT UTILISEES POUR SUIVRE LA LIGNIFICATION DU SEQUOIA SEMPERVIRENS.
Jean Jacques Perrolaz, 1987
6
Les résineux: Connaissance et reconnaissance
Chamaecyparis lawso- niana Cupressus macrocarpa (= cyprès de Lambert) : 60- 94-106-110-143-146-155-159-160-161-213-240 Cupressus sempervirens (= cyprès toujours vert) : 60-143-146-148-155-159-161-211-213-215 Cycas: ...
Philippe Riou-Nivert, 2001
7
La Vegetation de L'Afrique (The Vegetation of Africa):
Cupressus sempervirens s.l. est une espèce circummé- diterranéenne qui s' étend à l'est jusqu'en Jordanie. Au Maghreb, il n'est indigène qu'en deux endroits principaux, la région de Mactar au centre de la Tunisie, et le bassin de l'Oued N' fis ...
‎1986
8
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Nous ne parlerons que de la première. Le Buis toujours vert ou grand buis des forêts, buxus sempervirens , présente , dans son état sauvage, de grandes différences pour la grandeur , en raison de la latitude des climats qu'il habite et de leur ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1823
9
Mémoires sur les conifères et les cycadées
CUPRESSUS SEMPERVIRENS (X. Sp.) »o««« Arbor , ramis erectis pyramidatis , ramillis foliiferis quasi bipinnatis , teretibus , rarius quadrangulis. Folia minima (a) , appressa, ( B, i . ) squamiformia, suborbiculata , opposita , qua- dnfariam ...
L. C. Richard, Achille Richard, 1826
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
Fumaria filiquosa sempervirens. Corn. Canad. $7. t. 58. Moris. Hist. 2. p. 259. Sec . 3. t. 12. f. 1. Capnoïdes. Tournes, 423. Ic. 137. Mill. t. 78. Fumaria filiquosa sempervirens Canadenjìs , fíoie carneo , ri3u aureo. Barrel. Ic. 108. C'est une belle ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMPERVIRENS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sempervirens no contexto das seguintes notícias.
1
Plantes, somnifères, oligoéléments, homéopathie… Pour en finir …
... Coffea cruda 9 CH, si l'insomnie est provoquée par une grande joie ou une ébullition intellectuelle ;; Gelsemium sempervirens 9 CH, si vous ... «Santé Magazine, jun 15»
2
Homéopathie : comment choisir le bon traitement ?
... on pensera à Aconit napellus ; mais on recommande aussi parfois Dulcamara, Ferrum phosphoricum ou Gelsemium sempervirens. En outre ... «TopSanté, mai 15»
3
Le séquoia du Sanctuaire est remarquable
à 140 ans, le séquoia sempervirens du Sanctuaire de Lourdes a été classé «arbre remarquable», jeudi, par la Maison de la nature et de ... «ladepeche.fr, abr 15»
4
Dépérissement du buis : des chefs-d'œuvre en péril
Le Produit developpe par Adrie van Dun Topbuxus une Pépinières avec seulement Buxus Sempervirens une plus grande l europe dans Pays ... «Le Figaro, abr 15»
5
L'art topiaire en majesté dans les jardins de la Ballue
à la recherche de la variété qui pourra remplacer Buxus sempervirens suffruticosa (le buis de Le Nôtre), trop vulnérable aux champignons ... «Le Figaro, abr 15»
6
Voici les arbres les plus grands du monde !
L'arbre le plus grand du monde est un séquoia sempervirens ; on peut en trouver dans le parc national de Redwood en Californie. Les 3 plus ... «SciencePost, abr 15»
7
L'homéopathie pour lutter contre le stress
Si vous passez des examens, choisissez plutôt Gelsemium Sempervirens, parfait pour les angoisses de performance ! Pour les timides que le ... «Madame Figaro, mar 15»
8
Le top 12 des végétaux les plus âgés du monde
Comme son appellation l'indique, le « Cyprès d'Abarqu » (Cupressus sempervirens) siège dans l'enceinte de la grande mosquée d'Abar Kûh, ... «Futura Sciences, mar 15»
9
Troubles du sommeil : l'homéopathie, ça marche ?
Difficultés à s'endormir pour cause d'angoisse liée à l'anticipation d'un événement à venir : 5 granulés de Gelsemium sempervirens en 15CH. «Medisite, mar 15»
10
La Californie orpheline de ses arbres géants
... plus de quatre-vingts ans, et en Californie du Nord, région des Sequoias sempervirens ou Coast redwood (les plus hauts arbres du monde), ... «Sciences et Avenir, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sempervirens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sempervirens>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z