Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sensibilisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SENSIBILISATION EM FRANCÊS

sensibilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENSIBILISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sensibilisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SENSIBILISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sensibilisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sensibilização

Sensibilisation

A sensibilização consiste, na fisiologia, em fornecer a alguns neurônios sensoriais um estímulo induzindo uma reação mais vívida e poderosa disso. Isso facilitará o uso adicional desses neurônios. La sensibilisation consiste, en physiologie, à fournir à certains neurones sensoriels un stimulus induisant une réaction plus vive et plus puissante de ceux ci. Ceci afin de faciliter une ultérieure utilisation de ces neurones.

definição de sensibilisation no dicionário francês

A definição de consciência no dicionário é a ação de sensibilização; resultado dessa ação.

La définition de sensibilisation dans le dictionnaire est action de sensibiliser; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «sensibilisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SENSIBILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SENSIBILISATION

sensément
sensibilisable
sensibilisant
sensibilisateur
sensibilisatrice
sensibiliser
sensibilisme
sensibili
sensiblard
sensiblarde
sensible
sensiblement
sensiblerie
sensitif
sensitive
sensitivité
sensitogramme
sensitomètre
sensitométrie
sensitométrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SENSIBILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de sensibilisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SENSIBILISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sensibilisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sensibilisation

ANTÔNIMOS DE «SENSIBILISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «sensibilisation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de sensibilisation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SENSIBILISATION»

sensibilisation allergie anaphylaxie intolérance accoutumance immunité insensibilisation entrepreneuriat environnement anglais communautaire renens consiste physiologie fournir certains neurones sensoriels stimulus induisant réaction plus vive puissante ceux ceci afin faciliter ultérieure utilisation sensibilisation wiktionnaire chaque partie engage accroître société civile organisations privées autorités publiques valeur paysages leur nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir aussi cutanée immune outils wipo propriété intellectuelle embrasse nombreuses activités visent faire mieux comprendre utiliser wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit education développement durable éducation rassemble diversité actions complémentaires allant tous publics support pédagogiques sydo nous concevons destinés former donner envie apprendre favoriser attention apprenants journée internationale problème mines assistance lutte antimines célébrée année avril cardiopathies févr congénitales consacrée maladies cardiaques février fête information public dans esprit elle instauré programme garantit communautés

Tradutor on-line com a tradução de sensibilisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENSIBILISATION

Conheça a tradução de sensibilisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sensibilisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sensibilisation» em francês.

Tradutor português - chinês

致敏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sensibilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sensitization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संवेदीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сенсибилизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sensibilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংবেদনশীলতা
260 milhões de falantes

francês

sensibilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemekaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sensibilisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感光
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과민성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sensitization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạy cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संवेदनशील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sensitizasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sensibilizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uczulenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сенсибілізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sensibilizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευαισθητοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sensitisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sensibilisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allergi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sensibilisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENSIBILISATION»

O termo «sensibilisation» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sensibilisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sensibilisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sensibilisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SENSIBILISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sensibilisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sensibilisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sensibilisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SENSIBILISATION»

Descubra o uso de sensibilisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sensibilisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Violence á l'école: sensibilisation, prévention, represion : ...
Le symposium " Violence à l'école : sensibilisation, prévention, répression ", organisé conjointement par le Conseil de la coopération culturelle (CDCC) du Conseil de l'Europe et la Communauté flamande de Belgique, se situe dans le ...
‎2000
2
Sensibilisation au VIH/SIDA et comportements
Un niveau d'instruction plus élevé est toujours associé à un degré de sensibilisation plus élevé Le niveau d'éducation influe sur la sensibilisation au sida, comme c'est aussi le cas pour de nombreuses autres questions de santé: plus le ...
Nations Unies. Division de la population, 2002
3
Individu, culture et société: sensibilisation aux sciences ...
"Une initiation aux sciences sociales, qui ont pour objet les rapports entre l'individu et la collectivité.
Florence Langendorff, 2007
4
La pratique de l'action communautaire
A La sensibilisation vise à favoriser la réflexion et à susciter une prise de conscience par rapport à une situation problématique ou un besoin commun, et à promouvoir des solutions alternatives ou des idées nouvelles afin de transformer cette ...
‎2008
5
Séminaire national d'information et de sensibilisation: ...
......AO. A. MOYENS FINANCIERS 1. La Commission Nationale des Droits de l' Homme pour sa deuxième année d'activités a bénéficié d'une subvention et des dons dont détails ci-après : . ETAT Togolais (subvention) 27 OOO OOO F ...
6
Protéger les enfants contre les châtiments corporels ...
Les gouvernements de bon nombre de pays lancent et soutiennent des campagnes de sensibilisation axées sur la réduction des punitions corporelles infligées aux enfants, remplissant ainsi leurs obligations internationales définies dans la ...
Monika Sajkowska, Lukasz Wojtasik, 2005
7
Améliorer l'éducation financière et la sensibilisation aux ...
Après avoir passé en revue les principaux enjeux et présenté des solutions pratiques, cet ouvrage met en exergue les pratiques exemplaires que les pays de l’OCDE ont adoptées en vue d’améliorer l’éducation et la sensibilisation ...
OECD, 2011
8
L'importance de la sensibilisation et de la formation a ...
Ainsi, l'objectif de ce travail de recherche exploratoire vise a analyser un theme qui a ete peu aborde a La Reunion, dont la chercheure n'est pas en mesure d'etablir un portrait a partir des connaissances actuelles. (Abstract shortened by ...
Florence Armouet, 2006
9
Système général harmonisé de classification et d'étiquetage ...
CHAPITRE 3.4 SENSIBILISATION RESPIRATOIRE OU CUTANEE 3.4.1 Définitions et considérations générales 3.4.1.1 Un sensibilisant respiratoire est une substance dont l'inhalation entraîne une hypersensibilité des voies respiratoires1.
United Nations, 2009
10
La sécurité en entreprise - 3e édition: Sensibilisation des ...
La sécurité dans l'entreprise est essentielle, pourtant peu de responsables s'en préoccupent vraiment, sauf en cas d'accident grave, c'est-à-dire trop tard.
Jean-Pierre Mouton, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENSIBILISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sensibilisation no contexto das seguintes notícias.
1
Arleusis : des projets de sensibilisation contre les inégalités pour les …
Trois séances de sensibilisation sont ainsi programmées sur Estrées, Hamel et Féchain afin de parler des inégalités à travers la lecture ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Sensibilisation à la fin de vie dans le centre des Sables d'Olonne
Sensibilisation à la fin de vie dans le centre des Sables d'Olonne. FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE. Période estivale et lieu touristique ... «Francetv info, jul 15»
3
Opération de sensibilisation à la chaleur pour les randonneurs à …
Pour éviter tout risque, des opérations de sensibilisation sont mises en œuvre à Bugarach dans l'Aude. Par Ambre Lefevre; Publié le ... «Francetv info, jul 15»
4
Une campagne de sensibilisation sur la lutte contre le terrorisme à l …
La société de transport du Sahel a a organisé aujourd'hui une campagne de sensibilisation sur la lutte contre le terrorisme., qui vise ... «Radio Shems FM, jul 15»
5
Autoroute A9 : sensibilisation aux feux de forêt sur l'aire de Vinsassan
Chaque vendredi et samedi, tout au long de l'été, un village d'animations implanté sur l'aire de Vinassan accueille les voyageurs empruntant ... «L'indépendant.fr, jul 15»
6
Tunisie – Sousse: La STS lance une campagne de sensibilisation
La société de transport du Sahel (STS) a lancé samedi à Sousse une campagne pour sensibiliser les agents de la société et les passagers à ... «Directinfo.tn, jul 15»
7
Journée de sensibilisation sur l'irrigation à Tizi Ouzou
Une journée de démonstration et de sensibilisation sur l'irrigation au profit des agriculteurs de la wilaya a été organisée ce week-end par la ... «ennahar fr, jul 15»
8
Lancement à Kinshasa de la campagne de sensibilisation à la …
Kinshasa, 24/07 (ACP).- Le lancement à Kinshasa de la campagne de sensibilisation à la carence en fer a été marqué, jeudi au siège de la ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, jul 15»
9
Sensibilisation sur les valeurs civiques et citoyennes
Cette campagne de sensibilisation est un volet du projet « Mise en œuvre d'Actions de sensibilisation, de formation et autres actions ... «Le Temps, jul 15»
10
Crise des éleveurs : opération de sensibilisation dans des …
Des éleveurs landais ont mené des actions de sensibilisation dans plusieurs supermarchés de Mont-de-Marsan, mardi 21 juillet, pour protester ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sensibilisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sensibilisation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z