Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sérologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÉROLOGIE EM FRANCÊS

sérologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉROLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sérologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÉROLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sérologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sorologia

Sérologie

Serologia é o estudo de soros e variações ou modificações de suas propriedades durante doenças. Desde o progresso da biologia, consiste principalmente, através do que é comumente chamado de exame de sangue, demonstrar evidência da presença de agentes patogênicos no organismo, por meio de vários testes. Permite uma abordagem quantitativa e qualitativa, por exemplo, a determinação de anticorpos específicos. É, portanto, associada ao estudo de imunoglobulinas no soro sanguíneo ou outros fluidos corporais. É usado como ferramenta de diagnóstico, como ferramenta de triagem, como ferramenta epidemiológica e cada vez mais ecoepidemiológica. Devido a reações cruzadas, o desenvolvimento de baixo ruído de certos agentes patogênicos, ou o tempo necessário para a aparência detectável de anticorpos, não é uma ferramenta de diagnóstico 100% confiável. Uma "serologia positiva" para um microorganismo X significa simplesmente que o organismo, em um passado mais ou menos recente, lutou contra o microorganismo X. La sérologie est l'étude des sérums et des variations ou modifications de leurs propriétés au cours des maladies. Depuis les progrès de la biologie, elle consiste surtout, via ce qu'on appelle communément une analyse de sang, à mettre en évidence des indices de présence de pathogènes dans l'organisme, au moyen de différents tests. Elle permet une approche quantitative et qualitative, avec par exemple le dosage d'anticorps spécifiques. Elle est donc liée à l'étude des immunoglobulines du sérum sanguin ou d'autres liquides organiques. Elle est utilisée comme outil diagnostic, comme outil de dépistage, comme outil épidémiologique et de plus en plus écoépidémiologique. En raison de réactions croisées, du développement à bas bruit de certains pathogènes, ou du délai nécessaire à l'apparition détectable d'anticorps, ce n'est pas un outil de diagnostic fiable à 100 %. Une « sérologie positive » pour un micro-organisme X signifie simplement que l'organisme a, dans un passé plus ou moins récent, combattu le micro-organisme X.

definição de sérologie no dicionário francês

A primeira definição de serologia no dicionário é o estudo de soros, suas propriedades e as várias modificações que sofrem sob a influência de doenças, incluindo reações de anticorpos antígenos in vitro. Conjunto de propriedades do soro. Outra definição de serologia é alguém especializado na prática de métodos sorológicos. Serologia também é específica para serologia.

La première définition de sérologie dans le dictionnaire est étude des sérums, de leurs propriétés et des diverses modifications qu'ils subissent sous l'influence des maladies, notamment des réactions antigène-anticorps in vitro. Ensemble des propriétés du sérum. Une autre définition de sérologie est personne spécialisée dans la pratique des méthodes sérologiques. Sérologie est aussi propre à la sérologie.

Clique para ver a definição original de «sérologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉROLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉROLOGIE

séroanaphylaxie
séroappendicite
séroculture
sérodiagnostic
sérodynie
sérofibrineux
sérofloculation
séroglycoïde
sérogroupe
sérolipase
sérologique
sérologiste
séromucoïde
séronégatif
séroneutralisation
sérophile
sérophytique
séropositif
séroprécipitation
séroprévention

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉROLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de sérologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉROLOGIE»

sérologie chlamydia négative définition hépatite virale rubéole étude sérums variations modifications leurs propriétés cours maladies depuis progrès biologie elle consiste surtout appelle communément analyse sang sérologies virales bactériennes parasitaires portail santé grand janv peuvent être demandées diagnostique positive dépister infection pourrait nbsp médicale tout savoir analyses médicales doctissimo sérologie dire débarrassé cellules constituants plupart temps examens sérologiques notrefamille juin connaît tous mots souvent assimilés sida pourtant existe plusieurs infections dépistées médecine méthode biologique utilisant pour établir diagnostics médicaux constituant plasma lors vulgaris médical terme tiré latin signifie petit lait grec logos discours anglais serology désigne définitions

Tradutor on-line com a tradução de sérologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÉROLOGIE

Conheça a tradução de sérologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sérologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sérologie» em francês.

Tradutor português - chinês

血清学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीरम विज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمصال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেরোলজি
260 milhões de falantes

francês

sérologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血清学的検査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혈청학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huyết thanh học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊனீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्तातील पातळ द्रवाचा अभ्यास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seroloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sierologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серология
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορρολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sérologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉROLOGIE»

O termo «sérologie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.041 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sérologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sérologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sérologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÉROLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sérologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sérologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sérologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉROLOGIE»

Descubra o uso de sérologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sérologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dermatologie du généraliste
Comment. interpréter. une. sérologie. syphilitique? La syphilis est une tréponématose vénérienne. Le Pian, le Béjel (Afrique noire) sont des tréponématoses non vénériennes acquises dans la première enfance, et uniquement par les ...
Patrice Morel, 2001
2
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
... géographique N 0 R D T R 0 P E S T Q U E T R 0 P Méthodes diagnostiques FILARIOSES Loase - - + - - - Frottis/goutte épaisse diurne (midi) : microfilaires, sérologie ++ Onchocercose - - + - - + Biopsie cutanée exsangue+++, sérologie + + F ...
‎2009
3
Bactériologie et virologie pratique
Rose Bengale Test ou sérologie de Wright Agglutination (Wright), Antigène tamponné ou Rose bengale, Fixation du complément, Coombs, lFl, ELlSA Borellia burgdorferi Sérologie de la maladie de lyme 1e,e intention : ELlSA 2nde intention ...
Danielle Clavé, Jérôme Grosjean, Maryse Archambaud, 2009
4
Infection VIH: mémento thérapeutique 2007
J30 : NFS, ALAT, sérologie VHC si risque VHC. • M2 : sérologie VlH. • M4 : sérologie VlH, sérologie VHC et ALAT si risque de VHC. • M6 : sérologie VHC et ALAT, anti-HBc si non répondeur ou non vacciné. (3) Exposition sexuelle traitée : • J0 ...
Jean-Michel Dariosecq, Anne-Marie Taburet, Pierre-Marie Girard, 2006
5
Processus inflammatoires et infectieux: Unité d'enseignement 2.5
AES traité AES non traité 10 NFS, ALAT, créatinine Sérologie VIH Test de grossesse Sérologie VHC+ALAT Sérologie VIH, VHC Anticorps anti-HBs Anticorps anti-HBs si vacciné sans taux connu si vacciné sans taux connu 115 NFS, ALAT, ...
Olivier Lortholary, Claudine Duvivier, 2013
6
Infectiologie
Il peut aussi, et c'est le cas le plus fréquent, être porté chez un patient asymptomatique pour lequel une sérologie positive a été découverte lors d'un examen systématique. • Première circonstance : il existe des signes cliniques évocateurs.
Michel Vaubourdolle, 2007
7
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
Deux situations pratiques chez la femme enceinte vis-à-vis de l'infection par le parvovirus B19 • Une femme enceinte présente une éruption non identifiée : — » demander en urgence une sérologie du parvovirus B19 Cette sérologie est ...
François Denis, 1999
8
Principes de réanimation chirurgicale
... syndrome mononucléosique, cytolyse hépatique Sérum : antigénémie p24 LCR : antigénémie p24 l'Immunodéficience Humaine (VIH) Cytomégalovirus ( CMV) Adénopathies Sang : syndrome mononucléosique, cytolyse Sang : sérologie, ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
9
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
En France, en l'absence de sérologie positive antérieure à la grossesse, une première sérologie est effectuée en début de grossesse. La date de cette première sérologie correspond souvent à la première consultation de suivi obstétrical, vers ...
François Denis, 2002
10
Santé et population en Sénégambie des origines à 1960: ...
La sérologie cardiolipidique est spécifique. A Dakar elle est bien l'expression de la syphilis. Les modifications de l'équilibre protidique (fréquentes dans ce pays) sont incapables à elles seules de modifier la sérologie. Sur le plan clinique, ...
René Collignon, Charles Becker, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉROLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sérologie no contexto das seguintes notícias.
1
Quel rattrapage vaccinal pour les « enfants arrivants » ?
... de l'Ac HBs, dans le cadre d'une sérologie plus complète de l'hépatite B et, bien entendu, de réaliser une intradermoréaction à la tuberculine ... «Journal International de Médecine, jul 15»
2
Sida : une jeune Française en "rémission" ? Attention, elle n'est pas …
Au bout d'un an et demi, sa sérologie était totalement négative, les médecins ne trouvaient le virus nulle part dans son organisme. «L'Obs, jul 15»
3
Bilharziose corse: des cas qui tombent mal
«D'une part, celui du clinicien: afin de mettre son patient dans la situation la plus favorable, une sérologie positive, même faussement positive, ... «Journal de l'environnement, jul 15»
4
Pour le dépistage prénatal universel du cytomégalovirus
La maladie est fréquente et l'identification d'un groupe à haut risque (femmes séronégatives) est possible à moindre coût par une sérologie en ... «Le Monde, jul 15»
5
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant
Il a enfin été remarqué que les personnes dont la sérologie à la toxoplasmose est positive sont plus à risque de tentatives de suicide et ... «Le Figaro, jul 15»
6
Ils affirment avoir été contaminés par l'Hépatite C Des dialysés …
Sans détour, les rédacteurs de la requête affirment qu'ils ont été contaminés par l'hépatite C dans cette clinique. «Mon bilan de sérologie virale ... «El Watan, jul 15»
7
Autotests : la HAS informe professionnels, militants et grand public
La sérologie reste positive jusqu'à la disparition des anticorps maternels (environ 15 à 18 mois) quel que soit le statut de l'enfant. Si l'enfant ... «Seronet, jul 15»
8
Femmes enceintes : peut-on prévenir le CMV sans dépistage ?
Dès lors, comment proposer aux femmes enceintes une prévention si on ne dépiste pas par la sérologie le CMV? Des propositions fleurissent ... «Le Huffington Post, jul 15»
9
Un vaccin contre Helicobacter pylori ?
... était la survenue d'une infection à HP dans l'année suivant la vaccination (suspectée par test respiratoire et confirmée par sérologie ELISA). «Journal International de Médecine, jul 15»
10
Un père dénonce l'absence de dépistage du CMV en France
... due à l'appartenance du CMV à un groupe de virus qui se ressemblent d'où de fréquents faux positifs et donc une sérologie d'interprétation ... «EDP biologie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sérologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serologie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z