Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "serpentine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SERPENTINE EM FRANCÊS

serpentine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERPENTINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serpentine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERPENTINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «serpentine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de serpentine no dicionário francês

A primeira definição de serpentina no dicionário é uma planta exótica cuja madeira, chamada madeira de cobra, foi anteriormente usada em medicina como sudorfica e febriluga. calfim serpentino. serpentina de virgínia. Outra definição de serpentina é uma figura de carrossel que consiste em uma sucessão de semicírculos alternados. A serpentina também é rocha eruptiva de cor verde e manchada, compacta, bastante macia, derivada de outras rochas por intemperismo ou metamorfismo, e consiste essencialmente em silicatos de magnésio. Um gênero que compreende os silicatos de magnésio hidratados amorfos ou cristalinos utilizados na composição desta rocha. Espécies do gênero serpentino com várias variedades.

La première définition de serpentine dans le dictionnaire est plante exotique dont le bois, appelé bois de serpent, était employé autrefois en médecine comme sudorifique et fébrifuge. serpentaire pied-de-veau. serpentaire de virginie. Une autre définition de serpentine est figure de manège consistant en une succession de demi-cercles alternés. Serpentine est aussi roche éruptive de couleur verte et tachetée, compacte, assez tendre, dérivant d'autres roches par altération ou par métamorphisme, et constituée essentiellement de silicates de magnésium. Genre comprenant les silicates de magnésium hydratés amorphes ou cristallisés entrant dans la composition de cette roche. Espèce du genre serpentine comportant plusieurs variétés.


Clique para ver a definição original de «serpentine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERPENTINE


agrigentine
agrigentine
amarantine
amarantine
argentine
argentine
brigantine
brigantine
brillantine
brillantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
dentine
dentine
feuillantine
feuillantine
florentine
florentine
galantine
galantine
ignorantine
ignorantine
laborantine
laborantine
levantine
levantine
portantine
portantine
sentine
sentine
tantine
tantine
tontine
tontine
velventine
velventine
églantine
églantine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERPENTINE

serpe
serpent
serpentaire
serpental
serpentant
serpente
serpenté
serpenteau
serpentelet
serpentement
serpenter
serpenteux
serpenticoles
serpentiforme
serpentin
serpentineux
serper
serpette
serpigineux
serpillière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERPENTINE

adragantine
augustine
couventine
guillotine
latine
libertine
nicotine
palatine
palestine
patine
philistine
plaisantine
platine
prédentine
routine
rutine
strophantine
tartine
tine
velvantine

Sinônimos e antônimos de serpentine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERPENTINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «serpentine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de serpentine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERPENTINE»

serpentine asbeste marbre péridot vertue tortue londres propriétés font ecole courroie lithothérapie welcome galleries serpentine among london most popular venues showing modern contemporary admission définition serpentinite futura sciences roche vert sombre ultrabasique provenant altération péridotites constituée principalement antigorite phyllosilicate magnésien kitchen restaurant hyde park riverside dining heart located middle edge beautiful lake nbsp bienvenue petit véhicule électrique alimenté

Tradutor on-line com a tradução de serpentine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SERPENTINE

Conheça a tradução de serpentine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de serpentine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serpentine» em francês.

Tradutor português - chinês

蛇纹石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serpentina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serpentine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

змеевик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serpentina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্পিল
260 milhões de falantes

francês

serpentine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serpentine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serpentin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蛇行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사문석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

serpentine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoằn ngoèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெளிந்திருப்பதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सापासारखा नागमोडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvrımlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serpentina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serpentyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змійовик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serpentin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οφιοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

serpentijn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

serpentin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

serpentin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serpentine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERPENTINE»

O termo «serpentine» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «serpentine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serpentine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serpentine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SERPENTINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «serpentine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «serpentine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serpentine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERPENTINE»

Descubra o uso de serpentine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serpentine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Serpentine
Il suffit de si peu, parfois, pour que tout bascule... Mélanie Fazi est la princesse du fantastique français, acclamée par les critiques et le public.
Mélanie Fazi, 2012
2
Notice géologique sur un gisement de Serpentine en blocs ...
J. Dorlhac. 14 NOTICE » volumineux d'une substance assez semblable au premier aspect à certains péridots granulaires volcani— ques , mais plus tendres , plus clivables dans un sens , à éclat gras tournant au vitreux , d'une cou— leur ...
J. Dorlhac, 1860
3
Exposition universelle de 1855 : Rapports du jury mixte ...
La serpentine est exploitée par M. Coi^k, d'Épinal, a la carrière des Goujols, près d'Éloyes, dans le département des Vosges. Elle a une belle couleur verte, elle prend bien le poli, et présente des nuances brunes, rouges , vert clair, d'un effet ...
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte, 1856
4
Route serpentine
Ouvrage composé de quatre essais sur la création, les tentations de la folie et les allers-retours entre conscience et volonté dans le processus créatif.
Enis Batur, 2014
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
spathique, comme dans la serpentine de la côte de Gènes. La serpentine de Baste au Harz est d'un vert noirâtre et remarquable par des plaques de diallage qui la traversent en tous sens , et qui sont formées elles-mêmes de petites parties  ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
6
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
On sait que Quenstedt a montré le premier, par un examen sérieux des formes cristallines de la serpentine doSna- rum daus le sud de la Norwége, que celles-ci étaient d'accord avec les formes de l'olivine, et en avait conclu, ainsi que d'après  ...
7
Manuel géologique
à coup le filon changé en serpentine , sans que rien ait pu à l'avance faire prévoir ce changement '.» Ainsi on peut suivre peu à peu le passage du grùnstein à la serpentine, mais seulement dans les endroits où le filon traverse le calcaire 5 ...
Henry Thomas De La Beche, Brochant de Villiers, 1832
8
Serpentine Gallery Pavilions
Pour l'architecte Richard Rogers : " Ces pavillons édifiés pour très peu d'argent ont incroyablement intéressants. Je ne pourrais pas en distinguer un par rapport aux autres. Ce sont tous des chefs d'œuvre ".
Philip Jodidio, 2011
9
Catalogue des huit collections qui composent le Musée ...
Ces cuves sont montées sur quatre mascarons de bronze doré servant de pieds et posées sur des plinthes en serpentine, l'une de la variété, nc 14, et l'autre à pâte vert foncé et k nombreuses petites parties blanches vcrdâtres , qui sont de la  ...
Etienne G. de Drée, 1811
10
Traité élémentaire de minéralogie, avec des applications aux ...
La Serpentine durcit au chalumeau , et quelquefois s'y fritte lorsqu'elle n'est pas pure ; mais elle ne s'y fond pas : sa pesanteur spécifique varie de 2,67 à 2,7o. On voit, d'après ces caractères peu tranchés , qu'il est assez difficile, dans certains ...
Alexandre Brongniart, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERPENTINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serpentine no contexto das seguintes notícias.
1
Le marais est sorti de sa réserve
... découvert le site lors d'une visite très spéciale perturbée tout au long du parcours par des zigotos et les sorcières Crapaudine et Serpentine. «ladepeche.fr, jul 15»
2
La DS Divine de passage à Londres
... sorte de la « French Touch », au chic anglais par excellence : les bords de la rivière Serpentine, au sein du célèbre Hyde Park de Londres. «Autonews.fr, jul 15»
3
Sculpture en public à Irlande
Du 5 au 9 août, à Irlande, le maître sculpteur Denis Charette sculptera en public une tortue géante en serpentine. Cette œuvre d'art, qui mettra ... «Jeunes d'Exception, jul 15»
4
La lande de Meuzac en Haute-Vienne
C'est une roche, la serpentine, qui donne aux Landes du Cluzeau et de la Flotte cet aspect si pittoresque. La roche de couleur verte qui ... «RCF, jul 15»
5
FIEST'A MARSEILLAN : de la Guinée à Madagascar Dimanche 26 …
MOH KOUYATE (Guinée) - Un groove torride, une guitare véloce, agile et serpentine et une riche expérience aux côtés d'artistes africains, ... «Hérault-Tribune, jul 15»
6
Le come-back des fantômes du music-hall
Une forme serpentine volète dans l'obscurité, ondule devant la tête de rampe de l'escalier avant de disparaître dans la pénombre. Puis, un ... «Paris Match, jul 15»
7
Haute-Loire : un court-métrage rafraîchissant
Un vent de fraîcheur souffle en cette période caniculaire avec le court métrage "Serpentine", tourné sur les routes de Haute-Loire, qui met en ... «Zoomdici.fr, jul 15»
8
Le conseil municipal valide les nouveaux statuts de l'interco
En revanche, les deux autres points, la garderie itinérante et la prise de compétence du réseau La Serpentine au niveau intercommunal, ont ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Parc Princesse. La Ville dévoile les avancées du projet
L'utilisation de la serpentine, qui fait le tour du site sur 1,2 km, sera revue. Elle donnera accès aux logements et sera réservée aux piétons et ... «Le Courrier des Yvelines, jul 15»
10
Le décoratif, le retour?
... un montant qui honore cette pièce en bronze finement ciselé doré, sur socle de marbre serpentine et au cadran métallique signé Le Roy, ... «Le Soir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serpentine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serpentine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z