Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "signal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIGNAL EM FRANCÊS

signal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Signal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIGNAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «signal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de signal no dicionário francês

A definição de sinal no dicionário é um sinal acordado pelo qual alguém fornece uma informação, um aviso para alguém, diz a alguém quando fazer alguma coisa.

La définition de signal dans le dictionnaire est signe convenu par lequel quelqu'un donne une information, un avertissement à quelqu'un, indique à quelqu'un le moment de faire quelque chose.


Clique para ver a definição original de «signal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SIGNAL


abdominal
abdominal
anal
anal
arsenal
arsenal
canal
canal
cardinal
cardinal
final
final
hormonal
hormonal
international
international
journal
journal
longitudinal
longitudinal
marginal
marginal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
original
original
orignal
orignal
orthogonal
orthogonal
rational
rational
spinal
spinal
terminal
terminal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SIGNAL

sigmoïdien
signalé
signalement
signaler
signalétique
signaleur
signalisateur
signalisation
signaliser
signataire
signature
signe
signé
signer
signet
signifère
signifiance
signifiant
significateur
significatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SIGNAL

artisanal
banal
cantonal
clonal
communal
diagonal
diurnal
hexagonal
infernal
matinal
nocturnal
nominal
ordinal
patronal
nal
subliminal
tonal
tribunal
vaginal
zonal

Sinônimos e antônimos de signal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIGNAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «signal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de signal

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SIGNAL»

signal alarme annonce appel avertissement avertisseur balise cloche diane indice klaxon présage prodrome vive sémaphore sifflet signalement signalisation signe symptôme tocsin film streaming alan wake signal gamme dentifrice brosse dent bain bouche découvrez produits dentifrices brosses dents bains vous propose complète adaptés besoins audiovisuel informatique pour formation catalogue ligne marques france unilever depuis près marque leader marché hygiène bucco dentaire engage améliorer nbsp impression numérique gravit

Tradutor on-line com a tradução de signal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIGNAL

Conheça a tradução de signal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de signal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «signal» em francês.

Tradutor português - chinês

信号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

signal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сигнал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংকেত
260 milhões de falantes

francês

signal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isyarat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Signal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信号
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinyal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tín hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்னல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिग्नल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işaret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

segnale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sygnał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сигнал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semnal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

signal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

signal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de signal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIGNAL»

O termo «signal» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «signal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de signal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «signal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIGNAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «signal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «signal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre signal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SIGNAL»

Descubra o uso de signal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com signal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mathématiques pour le traitement du signal: Cours et ...
Ce cours dédié aux mathématiques pour le traitement du signal présente les aspects les plus fondamentaux (séries de Fourier, transformée de Fourier, transformée de Laplace, filtrage...) ainsi que d'autres concepts plus récents comme ...
Maïtine Bergounioux, 2010
2
Reconnaissance automatique de la parole - Du signal à son ...
Cet ouvrage fait la synthèse des techniques de reconnaissance automatique de la parole (RAP) et de synthèse de la parole (SAP).
Jean-Paul Haton, Christophe Cerisara, Dominique Fohr, 2006
3
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Afin d'obtenir des sections sismiques donnant une description précise des hétérogénéités du sous-sol, les géophysiciens ont recours à des traitements de plus en plus sophistiqués.
Jérôme Mars, 2003
4
Traitement numérique du signal - 9e éd.
Cet ouvrage constitue l'outil indispensable des étudiants en Master et des élèves des écoles d'ingénieur qui désirent connaître les principales techniques de traitement numérique du signal.
Maurice Bellanger, 2012
5
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
Le " triage " des protéines en fonction de leur destination s'effectue grâce à des séquences signal (le plus souvent des séquences particulières d'acides aminés), véritables " codes postaux ", chargées de les acheminer à bon port, c'est-à-dire ...
Christian Moussard, 2005
6
Aide-Mémoire de traitement du signal - 2e édition
Cet ouvrage synthétique reprend les principaux résultats du domaine, très important notamment en écoles d'ingénieurs.
Francis Cottet, 2011
7
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
De tous les signaux périodiques, le signal sinusoïdal est de loin le plus important . Dans la distribution électrique par exemple, les tensions générées par les alternateurs des centrales électriques sont des tensions alternatives sinusoïdales de ...
Albert Terras, 2003
8
Traitement du signal et des images (Vol 2): Actes du 20e ...
Ce livre en deux volumes reprend les actes officiels du 20e colloque GRETSI sur le traitement du signal et des images (6 - 9 septembre 2005, Louvain-la-Neuve, Belgique).
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
9
Psychologie du langage: L'écrit et le parlé, du signal à la ...
Elsa SPINELLI, docteur en psychologie (Paris V), enseigne à l'université Pierre-Mendès-France de Grenoble en tant que maître de conférences et est rattachée au Laboratoire de Psychologie et NeuroCognition de Grenoble (CNRS).
Elsa Spinelli, 2005
10
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
signal 172 SIGNAL, TRANSMIS sampled signal; - d'échec d'appel SIGNAL call failure signal; - électrique d'abonné occupé SIGNAL electrical subscriber-busy signal; - d'encombrement de l'équipement de commutation COMMUT, SIGNAL ...
Sinda López, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIGNAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo signal no contexto das seguintes notícias.
1
Chelsea : Falcao lance un signal clair à Mourinho
Pour sa première interview en tant que joueur de Chelsea, Radamel Falcao s'est exprimé sur le site officiel des Blues, l'occasion notamment ... «Foot Mercato, jul 15»
2
Les frappes turques en Syrie sont « un signal politique tout autant …
Le signal est politique tout autant que stratégique », estime Michael Stephens, de l'antenne au Qatar du Royal United Services Institute (RUSI), ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
3
Le signal anachronique lancé à Lausanne
La clause du besoin sur les équipements médicaux lourds sera débattue au Grand Conseil vaudois. Raymond Loretan y voit des effets négatifs ... «AGEFI.com, jul 15»
4
Signal Forex EURUSD du 23 Juillet 2015
Vous souhaitez vous lancer dans le trading Forex avec un broker régulé EU? Ouvrez un compte démo gratuit. Par: DailyForex.com. «DailyForex News, jul 15»
5
L'Etat attend un signal positif
Si vous êtes abonné, connectez-vous en cliquant sur le bouton [Connexion abonnés] en haut à droite. Si vous n'avez pas vos codes d'accès, ... «L'AGEFI, jul 15»
6
Les propriétaires du Signal reçus par le préfet
uite de l'affaire du Signal, ce bâtiment en front de mer à Soulac-sur-Mer qui abritait 78 copropriétaires avant leur expropriation en janvier 2014 ... «Sud Ouest, jul 15»
7
Le prix du pétrole repart à la baisse : un bon signal pour les …
Depuis le début du mois, le WTI est en recul de 15,7 % et le Brent de 11,0 %. Les investisseurs réagissent à des anticipations de hausse de ... «Figaro Bourse, jul 15»
8
Problème de signal radio pour les pompiers au Centre Vidéotron
Appelés à se rendre au Centre Vidéotron pour ce qui s'est finalement avéré une fausse alarme, des pompiers de Québec ont réalisé que leurs ... «Le Journal de Québec, jul 15»
9
Accident de trains en Afrique du Sud: un signal défectueux à l …
La collision entre deux trains de passagers vendredi, au sud de Johannesburg, en Afrique du Sud, a été causée par un signal défectueux, ... «Metro Belgique, jul 15»
10
Signal alarmant dans le monde des affaires : OPA sur un …
Rupture avec la démarche citoyenne dont les groupements patronaux se sont fait une règle pour se démarquer des affairistes. Dans le sillage ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Signal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/signal>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z