Significado de "signer" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE SIGNER EM FRANCÊS

signer

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIGNER

Signer é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo signer em francês.

O QUE SIGNIFICA SIGNER EM FRANCÊS

assinatura

Signature

A assinatura é uma marca que identifica o autor de um documento, uma obra ou a causa de um fenômeno: um autor assina seus escritos, mas também pode-se dizer que um certo sintoma é a assinatura de um documento, uma doença no sentido de que ela a identifica claramente. Por conseguinte, uma assinatura destina-se a permitir a identificação. A inicialização é a marca visual abreviada da assinatura completa.

La signature est une marque permettant d'identifier l'auteur d'un document, d'une œuvre ou la cause d'un phénomène : un auteur signe ses écrits, mais on peut également dire qu'un certain symptôme est la signature d'une maladie en ce sens qu'elle l'identifie clairement. Une signature a donc pour but de permettre une identification. Le paraphe est la marque visuelle abrégée de la signature complète.

definição de signer no dicionário francês

A definição de assinatura no dicionário é escrever uma assinatura.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO SIGNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je signe

tu signes

il/elle signe

nous signons

vous signez

ils/elles signent

Imparfait

je signais

tu signais

il/elle signait

nous signions

vous signiez

ils/elles signaient

Passé simple

je signai

tu signas

il/elle signa

nous signâmes

vous signâtes

ils/elles signèrent

Futur simple

je signerai

tu signeras

il/elle signera

nous signerons

vous signerez

ils/elles signeront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai signé

tu as signé

il/elle a signé

nous avons signé

vous avez signé

ils/elles ont signé

Plus-que-parfait

j'avais signé

tu avais signé

il/elle avait signé

nous avions signé

vous aviez signé

ils/elles avaient signé

Passé antérieur

j'eus signé

tu eus signé

il/elle eut signé

nous eûmes signé

vous eûtes signé

ils/elles eurent signé

Futur antérieur

j'aurai signé

tu auras signé

il/elle aura signé

nous aurons signé

vous aurez signé

ils/elles auront signé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je signe

que tu signes

qu'il/elle signe

que nous signions

que vous signiez

qu'ils/elles signent

Imparfait

que je signasse

que tu signasses

qu'il/elle signât

que nous signassions

que vous signassiez

qu'ils/elles signassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie signé

que tu aies signé

qu'il/elle ait signé

que nous ayons signé

que vous ayez signé

qu'ils/elles aient signé

Plus-que-parfait

que j'eusse signé

que tu eusses signé

qu'il/elle eût signé

que nous eussions signé

que vous eussiez signé

qu'ils/elles eussent signé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je signerais

tu signerais

il/elle signerait

nous signerions

vous signeriez

ils/elles signeraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais signé

tu aurais signé

il/elle aurait signé

nous aurions signé

vous auriez signé

ils/elles auraient signé

Passé (2ème forme)

j'eusse signé

tu eusses signé

il/elle eût signé

nous eussions signé

vous eussiez signé

ils/elles eussent signé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES