Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "s'il te" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE S'IL TE EM FRANCÊS

s'il te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO S'IL TE

s
s.m.i.c.
s.m.i.g.
s.n.c.f
s.o.s
s.s
sa
sabayon
sabbat
sabbatique
sabbatiser
sabbatisme
sabéen
sabéenne
sabéisme
sabellaire
sabelle
sabellianisme
sabellien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO S'IL TE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

Sinônimos e antônimos de s'il te no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «S'IL TE»

s'il te quelque chose dire jovanotti testo scrivu regarder habitueront rené char vergogna parole plaît wiktionnaire s‿il plɛ orthographe traditionnelle locution permettant demander façon polie quelqu tutoie quelle heure nbsp vous internaute définition dans manière françois hollande viens silicon valley janv sais politiquement correct anciens camarades lutte avec pendant semaine french results serrée bras embrassée maman pars hugged kissed said please

Tradutor on-line com a tradução de s'il te em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE S'IL TE

Conheça a tradução de s'il te a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de s'il te a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «s'il te» em francês.

Tradutor português - chinês

如果您
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

si
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

If you
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यदि आप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذا كنت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

если вы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se você
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদি আপনি
260 milhões de falantes

francês

s´il te
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jika anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wenn Sie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もしあなた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당신이 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yen sampeyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nếu bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर आपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

se si
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeśli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

якщо ви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dacă ați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As jy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

om du
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvis du
5 milhões de falantes

Tendências de uso de s'il te

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «S'IL TE»

O termo «s'il te» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «s'il te» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de s'il te
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «s'il te».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «S'IL TE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «s'il te» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «s'il te» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre s'il te

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «S'IL TE»

Citações e frases célebres com a palavra s'il te.
1
Garabet Ibraileanu
Celui qui te quitte dans son malheur te donne autant la preuve qu'il n'a pas été véritablement ton ami que s'il te quittait dans ton malheur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «S'IL TE»

Descubra o uso de s'il te na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com s'il te e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
S'il te plaît, dessine-moi un tueur
Pierre Langlet et Emile étaient faits pour se rencontrer.
Pierre Leclair, 2001
2
Le Contemporain: revue d'économie chrétienne
S'il te châtie, c'est avec douceur, c'est pour ton bien ; s'il t'envoie des croix, elles ne sont jamais supérieures à tes forc6s ; s'il permet que tu sois tentée, c'est pour te faire acquérir un [nouveau mérite ; si même tu succombes à la tentation, c'est ...
3
Contemporain
S'il te chatie, c'est avec douceur, c'est pour ton bien ; s'il t'envoie des croix, elles ne sont jamais supérieures à tes forces ; s'il permet que tu sois tentée, c'est pour te faire acquérir un {nouveau mérite; si même tu succombes a la tentation, c'est ...
4
S'il te plaît !
Pour obtenir ce que l'on veut, rien n'est plus efficace que de dire s'il te plait !
Sara Agostini, 2010
5
Théâtre francais au moyen age: publié d'après les Mss de la ...
S'il te plaisoit endementiers Aler ces bonnes gens prier Qu'il me voulsissent envoier Un po de leurs biens, tu seroies Mon chier ami et si feroies Bien , vraiement. YTIER. Mais que assis soiez bonnement , Je vous en iray tantost querre.
6
Théâtre français au moyen âge
S'il te plaisoit endementiers Aler ces bonnes gens prier Qu'il me voulsissent envoier Un po de leurs biens, tu seroies Mon chier ami et si feroies Bien , vraiement. YTIER. Mais que assis soiez bonnement , Je vous en iray tantost querre.
Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Francisque Michel, 1842
7
Tue-la! Ou elle te tuera!: Ou l'homme-femme! Ou la ...
Mais, s'il en était autrement... si ton mari essayait de se révolter, s'il se montrait jaloux ou simplement curieux; si, quand tu sors, il se permettait de te demander où tu vas; si, quand tu rentres, il se permettait ce te demander d'où tu viens; s'il te  ...
‎1872
8
Tue-la], ou Elle te tuera] Ou l'homme-femme] Ou la ...
... se permettait (Je te demander d'où tu viens; s'il te contrariait dans la fonction de femme. qui est d'être jolie et de plaire à tous ceux que tu rencontreras; s'il contrôlait ton luxe et limitait ta dépense, s'il te gênait dans tes entournures en un mot, ...
‎1872
9
L'éducation de la Pippa
S'il te parle, parle-lui; s'il t'embrasse, embrasse-le; s'il te donne quelque chose, accepte, et comporte-toi si adroitement qu'il ne puisse jamais te prendre au plat. Tâche qu'il commence à se dire en lui-même que tu es bonne comme le pain ...
L' Arétin, 1997
10
Histoire générale des Eglises évangéliques des Vallées de ...
... immortelle ? as-tu peur qu'il te laisse vefve, luy qui vtt éternellement? ne diífere donc point de t' allier au Fils du Roy quelle pauvreté que tu fois , puis qu'il te veut bien pour f m Epouse , s'il te veut faire gract^dois-tu restster par ingratitude ?
Jean Léger, 1680

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «S'IL TE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo s'il te no contexto das seguintes notícias.
1
Le loupé de Rémy
... certain Nabil F. te passe le bonjour. Et il a gagné quoi Nabil Fekir exactement ? Epargne-moi les catégories de jeunes s'il te plait.. Répondre ... «SO FOOT, jul 15»
2
France-Brésil : les clichés, champions du monde !
... demande du scotch. Parce que scotch chez nous, c'est durex, comme la marque de préservatif. « Tu peux me passer le durex, s'il te plait ? «Magazine Fragil, jul 15»
3
L'œil patient du photographe Patrick Faigenbaum
Réponse du photographe : « Non, Chloe, s'il te plaît, j'en ai encore pour quelques minutes. » Alors elle lance : « Patrick, tes minutes sont des ... «Le Monde, jul 15»
4
Jurassic World : une date de sortie et des retours pour la suite
stoppons le méta-débat et les généralités, s'il te plait, je suis prêt à débattre lorsque l'on s'arrêtera de se juger les uns les autres et de donner ... «AlloCiné, jul 15»
5
La mode pour tous : le doigt sur la couture
Non mais s'il te plaît ça sert à quoi, la haute couture ?",. posée par quelqu'un qui avait l'air de dire que la dette grecque était autrement plus ... «L'Obs, jul 15»
6
Le message subtil de Rio Ferdinand à De Gea
Ferdinand utilise ainsi la chanson « Please don't go » (« S'il te plaît, ne t'en vas pas ») des K.W.S., un tube des années 90. Une demande en ... «BFMTV.COM, jul 15»
7
Qui défrichera pour Dieu ?
S'Il te donne la responsabilité d'être celui ou celle qui laborieusement et avec persévérance, défrichera le terrain, enlèvera les souches, les ... «Top Chrétien, jul 15»
8
Colocation : Comment empêcher son coloc de prendre sa nourriture ?
A moins qu'il aime prendre des risques, tu vas voir qu'il va vite arrêter de prendre tes jus, surtout s'il te voit boire directement à la bouteille. «meltyCampus, jul 15»
9
Vidéo : Rio Ferdinand veut que De Gea reste
... adressé à l'actuel portier des Red Devils. Sur la bande son de KWS, l'ancien capitaine des Three Lions lui dit : « S'il te plaît, ne t'en va pas ». «SO FOOT, jul 15»
10
Le Petit Prince : découvrez le Renard dans un extrait inédit !
"S'il te plaît... dessine-moi un mouton !". Cette phrase, vous la connaissez, elle est tirée du Petit Prince, le chef d'œuvre de littérature de ... «TF1, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. S'il te [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sil-te>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z