Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soldeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOLDEUR EM FRANCÊS

soldeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLDEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soldeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLDEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «soldeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soldeur no dicionário francês

A definição de revendedor no dicionário é parar uma conta fazendo o saldo. Para resultar; eventualmente traduzir para. Estabelecer o restante de uma dívida, uma dívida para com alguém. Presente no final da conta um resultado que é expresso por ou em algo.

La définition de soldeur dans le dictionnaire est arrêter un compte en faisant la balance. Avoir pour résultat; se traduire finalement par. Régler le reliquat d'une dette, d'une créance à quelqu'un. Présenter à la clôture du compte un résultat qui se chiffre par ou en quelque chose.


Clique para ver a definição original de «soldeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOLDEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baladeur
baladeur
baroudeur
baroudeur
brodeur
brodeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
débardeur
débardeur
entendeur
entendeur
gardeur
gardeur
grandeur
grandeur
lourdeur
lourdeur
odeur
odeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
revendeur
revendeur
soudeur
soudeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
vendeur
vendeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOLDEUR

solarisation
solariser
solarium
soldanelle
soldat
soldate
soldatesque
soldatesquement
solde
solder
sole
soléaire
soléciser
solécisme
soleil
soleillade
soleillant
soleillé
soleillée
soleiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOLDEUR

accordeur
candeur
cascadeur
détendeur
fendeur
fondeur
fraudeur
froideur
frondeur
laideur
maraudeur
pourfendeur
raideur
rondeur
répondeur
sondeur
tiédeur
tondeur
transbordeur
videur

Sinônimos e antônimos de soldeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOLDEUR»

soldeur cherche fournisseur pour chaussures alimentaire otto textile livres michel field amazon homme jour décide vendre quelques bibliothèque chez croise jeune femme subjugue voudrait revoir julliard soldeur quoi plus anodin débarrasser superflus encombrent pléthorique définitions soldeuse larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp bonn discounter prix gros arrivages société achat vente toutes marchandises matériaux hors cours demi détail broché livre ebook fnac livraison gratuite tous achetez neuf occasion téléchargez version pages jaunes vous recherchez professionnels près pagesjaunes aide trouver coordonnées france rend hommage lecture avec févr entouré bande chroniqueurs andré manoukian reçoit vient présenter nouveau roman

Tradutor on-line com a tradução de soldeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOLDEUR

Conheça a tradução de soldeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de soldeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soldeur» em francês.

Tradutor português - chinês

soldeur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soldeur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soldeur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soldeur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soldeur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soldeur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soldeur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soldeur
260 milhões de falantes

francês

soldeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soldeur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soldeur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soldeur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soldeur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soldeur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soldeur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soldeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soldeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soldeur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soldeur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soldeur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soldeur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soldeur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soldeur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soldeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soldeur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soldeur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soldeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLDEUR»

O termo «soldeur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soldeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soldeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «soldeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOLDEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soldeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soldeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre soldeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOLDEUR»

Descubra o uso de soldeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soldeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Soldeur
C'est la question cruelle à laquelle une mystérieuse jeune femme va soumettre, tel un sphinx, le narrateur du Soldeur, roman initiatique, hommage à toutes les formes de littérature.
Michel FIELD
2
Le Referis: droit des affaires, comptable, gestion ...
Soldeur professionnel Soignant (ordre) Voir : ordre soignant. Sol (vice dui Voir : vice du sol. Solde dun compte A\ financière 1. Résultat de la différence entre les encaissements et les décaissements réalisés par une banque pour son client.
Paul-Jacques Lehmann, Patrice Macqueron, 1995
3
Le commerce du livre en France: Entre économie et culture
5 120 000 41 184 29 820 FNAC - - - _ - Maison de la presse 98 3 — Soldeur 48 2 « 200 - Soldeur 80 2 - 1 500 - La variété des projets d'entreprises, l'élargissement et l'approfondissement de l'assortiment s'accroissent encore dans les ...
Fabien Chaumard, 1998
4
Les métaux précieux considérés au point de vue économique: ...
des questions de spéculation, ne jouent guère que le rôle de soldeur, c'est-à-dire qu'ils n'interviennent que lorsque la lettre de change, signe ordinaire du crédit ou de la transaction commerciale, n'existe point. Par l'étude des réactions que ...
C. Roswag, 1865
5
Le roman ludique: Jean Echenoz, Jean-Philippe Toussaint, ...
Je n'ai rien d'autre à dire, conclut Van Os. Le soldeur se sent aussitôt agrippé, basculé, retourné, jeté puis cloué au carrelage par le genou pointu de Toon, contre un congélateur inaccessible au regard extérieur des chalands. Le soldeur vient ...
Olivier Bessard-Banquy, 2003
6
Les bandits tragiques
La sûreté venait d'être avisée qu'à ivry, un individu nommé gauzy, exerçant la profession de soldeur, était suspecté de rapports avec les bandits. en même temps, on déclarait avoir retrouvé les traces d'un certain simentoff et Bonnot.
Victor Méric, 2010
7
Revue trimestrielle de droit commercial et de droit économique
IV, n" 229) a jugé que le fait de mettre en vente des produits acquis auprès d'un soldeur constituait un usage illicite de la marque, car le revendeur aurait dû s' assurer de l'accord du titulaire de la marque. Sans doute, le titulaire d'une marque ...
8
La bande à Bonnot à travers la presse de l'époque
Le Petit |ournal, jeudi 25 avril 1912 La boutique de Cardi Pierre Cardi, qui se trouvait avec le soldeur Gauzy Iors de la venue de M. |ouin, est lui-même établi soldeur à Alfort, 4, rue Eugène- Renault. Comme celle de son ami, sa boutique, qui ...
Frédéric Lavignette, 2008
9
Concurrence déloyale et parasitisme
Dans un ordre d'idées voisin, il convient de signaler une jurisprudence relative aux soldeurs professionnels. Un soldeur professionnel avait offert à la vente un lot important de parfums et d'eaux de toilette Revillon Detchema. La firme Revillon ...
Jean-Jacques Burst, 1993
10
Délibérations
Avis défavorable à la de— mande de dérogation à. la loi sur le repos hebdomadaire présentée par M. Guttmann, soldeur (M. Pannelier, au lien et place de M. Hénafl'e, rapporteur). M. Pannelier expose que la Commission des dérogations a ...
Paris (France). Conseil, 1907

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLDEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soldeur no contexto das seguintes notícias.
1
Jacques-Antoine Granjon : le tango des sumos de David Mach
... majestueuse de deux mètres de hauteur, qui est faite de centaines de cintres basiques , symboles de notre métier d'origine, celui de soldeur. «Les Échos Business, jul 15»
2
De l'intérêt du livre en période de grande chaleur
Il y a la cuvette en plastique qu'on trouve chez le soldeur chinois. Remplir avec de l'eau froide, s'installer dans le fauteuil, les panards dans la fraîche, ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
3
Commerce multicanal : comment Darty bichonne ses clients entre le …
Avant, il remontait à la centrale pour être racheté par un soldeur ou un spécialiste des ventes privées », illustre Yann Aubriet. Un concept de ... «ITespresso.fr, jun 15»
4
Étonnants Voyageurs: escale malouine
Le premier d'entre tous, Nicolas Bouvier, Michel Le Bris l'a rencontré par hasard, en achetant chez un soldeur son Usage du monde. Depuis ... «L'Express, mai 15»
5
VIDEO. Les dessous du "made in China" français
Tailleur à 40 euros trouvé dans une boutique du centre-ville, baskets vendus chez un soldeur... Il y a fort à parier qu'une partie de votre ... «Francetv info, mai 15»
6
Le made in France vendu aux enchères
Les 2 200 pièces fabuleuses, en soie et dentelle de Calais, ont été acquises par un soldeur pour 6 000 euros, soit 3 euros l'unité pour des ... «Le Monde, mai 15»
7
La parution d'un décret met un terme aux soldes flottants
Ces deux semaines, dont les dates étaient déterminées chaque année, au choix du commerçant soldeur, sont désormais supprimées, selon le ... «La Pause Info, mai 15»
8
Le concept qui fait L'Événement, magasin de déstockage de …
S'ils ont beaucoup de stock à liquider, c'est plus intéressant de passer par nous que par un soldeur à 2 ou 3 € par pièce. Et puis avec un ... «La Voix du Nord, mai 15»
9
Vente-privee.com teste à Beaune sa logistique du futur
La septième plate-forme du soldeur en ligne lui sert de modèle pour améliorer sa chaîne logistique. Il prévoit, d'ici à trois ans, d'investir 40 ... «Les Échos, abr 15»
10
Ginestet, victoire d'un autodidacte
Après avoir été vendeur d'électroménager en porte à porte ou encore soldeur sur les marchés, Philippe Ginestet ouvre en 1981 le premier ... «ladepeche.fr, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soldeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/soldeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z