Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sou" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOU EM FRANCÊS

sou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sou e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sou

sou

Sou

Sou é o nome suportado por moedas diferentes, conta ou liquidação, da antiguidade até o presente. O nome se origina no solidus. A longevidade do seu uso o ancorou em muitas expressões comuns da língua francesa. Sou est le nom porté par différentes monnaies, de compte ou de règlement, de l'antiquité à nos jours. Le nom trouve son origine dans le solidus. La longévité de son utilisation l'a ancré dans de nombreuses expressions courantes de la langue française.

definição de sou no dicionário francês

A primeira definição de sou no dicionário é antiga unidade monetária, de valor variável de acordo com os países e os tempos. Moeda correspondente a esta unidade monetária, originalmente ouro e depois prata, finalmente metal, e vale na França um vigésimo do livro antigo, ou doze negadores. Outra definição de sou é unidade monetária no valor de meio centavo de cinco centavos. Sou também é um pedaço de vinte e cinco centavos.

La première définition de sou dans le dictionnaire est ancienne unité monétaire, de valeur variable selon les pays et les époques. Pièce de monnaie correspondant à cette unité monétaire, à l'origine d'or puis d'argent, enfin de métal, et valant en france un vingtième de l'ancienne livre, soit douze deniers. Une autre définition de sou est unité monétaire valant la moitié d'un sou de cinq centimes anciens. Sou est aussi pièce de vingt-cinq cents.

Clique para ver a definição original de «sou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOU


amadou
amadou
bambou
bambou
bayou
bayou
bijou
bijou
chou
chou
clou
clou
cou
cou
coucou
coucou
flou
flou
fou
fou
hou
hou
loulou
loulou
matou
matou
mou
mou
ou
ou
pou
pou
prou
prou
pérou
pérou
you-you
you-you
zou
zou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOU

sottisière
souahéli
souahili
soubassé
soubassement
soubresaut
soubresauter
soubrette
soubreveste
souche
souche-mère
souchet
souchetage
soucheter
soucheteur
souchette
souchon
souchong
souci
souciance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOU

acajou
andalou
bisou
boubou
brou
caillou
caribou
chouchou
doudou
frisou
frou
garou
genou
hibou
itou
manitou
tabou
trou
voyou
écrou

Sinônimos e antônimos de sou no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sou» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sou
argent · centime · denier · écu · ferraille · liard · monnaie · obole · patard · penny · picaillon · pièce · radis · remise · rond · rotin · sol · thune

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOU»

sou argent centime denier écu ferraille liard monnaie obole patard penny picaillon pièce radis remise rond rotin thune medical protection juridique location beurek wester assurance porté différentes monnaies compte règlement définition ancienne définitions larousse retrouvez ainsi homonymes citations nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre documentation identifier international talaudière mairie spectacle vivant cinéma centre culturel communal vous propose saison connue reconnue tant tissu local national programme horaires séances films projetés cette semaine suivante plus voir prochaine tout reverso conjugaison aussi avoir vaillant demi grippe expression exemple usage université liège service orientation universitaire mars

Tradutor on-line com a tradução de sou em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOU

Conheça a tradução de sou a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sou a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sou» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السو عملة فرنسية قديمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

су
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফরাসী মুদ্রাবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

sou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

SOU
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

SOU
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரான்சு நாட்டு நாணய வகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

SOU
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

su
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

су
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SOU
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sou

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOU»

O termo «sou» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sou» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sou
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sou».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sou» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sou» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sou

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SOU»

Citações e frases célebres com a palavra sou.
1
Gilbert Bécaud
Quand on est militaire et qu'on n'a pas le sou, On devient millionnaire par une joie de rien du tout.
2
André Billy
Pour un débiteur sans le sou, toutes les ardoises sont des tuiles.
3
Isidore Isou
Je préfère les femmes qui me donnent de l'argent sans faire l'amour avec moi aux femmes qui font l'amour avec moi sans me donner un sou.
4
Edmond et Jules de Goncourt
L'anecdote, c'est la boutique à un sou de l'histoire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOU»

Descubra o uso de sou na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sou e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SOU'OUK-SOU UNE SAGA RUSSE: 1865-1935
A l'époque de l'essor industriel et culturel de la Russie, l'ingénieur Vladimir Beresine construit les grands ponts ferroviaires du Transsibérien.
Georges Solovieff, Georges Solovieff, 2001
2
À la recherche des esprits: récits tirés du Sou shen ji
C'est à cet apprentissage, à cette quête, que nous invite Gan Bao dans sa fascinante Recherche des esprits, ici traduite pour la première fois en une langue d'Occident.
Bao Gan, 1992
3
NAPOLEON ET LES GRECS . SOU LES AIGLES IMPERIALES Jean Savant
XI. LE. LIEUTENANT. JEAN. MAYE. A coup sûr, il avait francisé son nom. JMé à Zuutc, l'une des îles loniennnes, le 14 juin 1771, il entra au service de la France le 26 octobre 1797, avec le grade de lieutenant de canonniere de la Carde ...
4
En Anjou, quand 4 liards valaient un sou
Jean Renard. Le dimanche de la Passion, le 5 avril 1772, avant de partir à la grand'messe, avec son épouse, Guyon ferma soigneusement à clé la porte du logis et mit dehors Papot et la jeune servante, Jeanne Blanchet, en les chargeant de ...
Jean Renard, 1997
5
Dictionnaire uniuersel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
885 S O U. sont auffl en Hollande des monnoies de change. Voyez MONNOIE DE COMPTE é* cie-CHANGE, ó' REDUcTioN DES MONNOIES. Sou, monnoie de compte,qu'on appelle Sou Tournois 5 il est composé de quatre liards qui valent ...
‎1750
6
La presse et les périodiques techniques en Europe (1750-1950)
auge dIVisée en séhïäl_piË Menteur: IDUMAS Jean-Louis hËUII imperméable poufÊer5 11 Almanach sou . . . . . . rhalete ingention: IPUmpes a feu, a air, a colonnes, de SEIEi'iES a bois, a grue r r Î 5 Wmanach sou Sil de chasse 5 ' iimanacn ...
Patrice Bret, Konstantinos Chatzis, Liliane Pérez, 2009
7
Académie universelle des jeux: avec des instructions facile ...
B le sou du roi, prend le chevalier du roi contraire. N le roi , prend le sou du roi contraire» B le pion de la dame , une case. N le chevalier de la dame, à la 2. case de son roi. B le sou de la dame , à la 3 . case du sou du roi contraire. N la dame ...
‎1760
8
Encyclopedie Methodique
Monoie: d'argent C9' de 61'110”. NOMS LIEUX VALEUR des où elles Porns. TtTnE. enargent Especes. ont cours - deFrance grôs â gr. den. grai- liv.sou.d. Rouble x Ruffie Roup. * Pologne ro 20 15 Roupie, Mogol&c. 18 n 15% z rrenv.
9
Alphonse Desjardins et le Catéchisme des Caisses populaires
À la section 2 du Catéchisme, le sou reprend du service avec la récurrence de l' incise de la première question réponse. La caisse y est présentée comme une très bonne chose pour les cultivateurs et ouvriers, pour le peuple, les accoutumant ...
Paul Morency, 2000
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Sotoforins. Pieux de bois qui croisent les courbatons d'une galcre , & qui fervent à les lier , 6c à les afermir. SOU. Sou, Soûle, adj. Voïez foui plus bas. SOU, S O L , / /w. {As y assis xrarius,folidus. ] On écrit l'un & l'autre , mais on prononce fou.
Pierre Richelet, 1759

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sou no contexto das seguintes notícias.
1
Pharrell Williams prêche la bonne parole dans Freedom
Pas superstar pour un sou, Pharrell se ballade en bkue jeans et bêret des usines d'Asie du sud aux camps de travail d'Afrique pour marteler ... «Le Figaro, jul 15»
2
Sam Hinkie et les 76ers avant la draft: à en péter une durite
... qui font de ces joueurs des protecteurs de raquette malgré leurs physiques longs et costauds mais pas explosifs pour un sou comme Okafor. «Basket Infos, jul 15»
3
Amandinois : une directrice d'école avait détourné les fonds de la …
Le tribunal a fixé la condamnation à 200 euros d'amende en plus des 235 euros restant à rembourser, et pas un sou de plus. 48partages ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Haïti/1915-100 ans : L'occupation américaine et les larmes de sang …
En effet le premier emprunt d'Haïti à l'étranger n'a pas fait rentrer un sou dans les caisses nationales. Il s'agit de l'emprunt de 30 millions de ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
5
Xtra Easy money
Tout en frayant avec l'élite la plus fortunée de Stockholm, JW est un étudiant sans le sou qui mène une double vie. Epris d'une jeune fille d'un ... «Le Point, jul 15»
6
Des nouveautés pour 2016 chez Origine Cycles
Alors que les fibres de carbone se présentent sous forme de fils, la fibre TeXtreme se présente sou forme de bandes, ce qui permet d'obtenir ... «Matos Vélo, jul 15»
7
Algérie- L'opposition critique le recours à la légifération par …
Puis, nous vous abandonnerons un pays exsangue, sans le sou, sans économie viable et avec une perspective d'explosion sociale inégalée'. «MAGHREB EMERGENT, jul 15»
8
Niels Arestrup dans le premier film d'une jeune réalisatrice, "Papa …
Sans le sou, sans connaissance, sans famille, Jacques souffre d'avoir perdu son hôtel, son statut, ses biens, sa liberté, alors il boit les ... «L'illustré, jul 15»
9
Ni capital ni dette…
... Grèce, mais, contrairement à la Grèce, elle a encore du capital accumulé et ce capital constitué siècle après siècle et sou par sou la protège. «Valeurs Actuelles, jul 15»
10
Vis ma vie d'esthéticienne : les dessous croustillants des instituts de …
Un constat que les esthéticiennes expliquent sans détour : "on a de tout : la working-girl, l'étudiante sans le sou, la bourgeoise, en fourrure, ... «Grazia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sou [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z