Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sous-couche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUS-COUCHE EM FRANCÊS

sous-couche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-COUCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Couche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUS-COUCHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sous-couche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sous-couche no dicionário francês

A definição de subcampo no dicionário é a camada inferior.

La définition de sous-couche dans le dictionnaire est couche inférieure.


Clique para ver a definição original de «sous-couche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-COUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bateau-mouche
bateau-mouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
touche
touche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-COUCHE

sous-claviculaire
sous-clavier
sous-code
sous-comité
sous-commissaire
sous-commission
sous-conjonctival
sous-consommation
sous-continent
sous-coracoïdien
sous-corps
sous-cortical
sous-costal
sous-cotation
sous-cote
sous-crépitant
sous-critique
sous-crustacé
sous-cuisse
sous-cutané

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-COUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Sinônimos e antônimos de sous-couche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-COUCHE»

sous-couche sous couche parquet bois astral flottant peinture placo brico depot tollens enduit fibre verre leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur prix castorama offres promotions pour projets préparation murs plafonds chez isolant outil ponçage nbsp monocouche millions consommateurs essentielle beaucoup peintures marché disent aujourd particuliers appliquer étape clé optimiser votre réalisation propose gamme complète couches chaque support dossier futura sciences juin ancienne état impression impose première application diluée peut faire simplifier grands travaux universelle julien tout travail rénovation conseillé spécifique afin favoriser accrochage produit essentiel vous voulez papier

Tradutor on-line com a tradução de sous-couche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUS-COUCHE

Conheça a tradução de sous-couche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sous-couche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-couche» em francês.

Tradutor português - chinês

短毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajo capa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

undercoat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنورة تحتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подшерсток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subpêlo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙের ভিতরের আস্তর
260 milhões de falantes

francês

sous-couche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lapisan bawah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grundierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下塗り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속털
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

undercoat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உட்தோலைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

undercoat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

astar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peluria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podkład
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підшерсток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

undercoat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόστρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderlaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underbeläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-couche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-COUCHE»

O termo «sous-couche» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sous-couche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-couche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-couche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUS-COUCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sous-couche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sous-couche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-couche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-COUCHE»

Descubra o uso de sous-couche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-couche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Cette classe de service a la particularité d'être la seule à mettre en œuvre un contrôle de congestion ; - UBR* pour le transfert des données en mode «best effort». La couche AAL est découpée en 2 parties ou sous-couches, la sous- couche ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
2
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Les orbitaies forment une suite de couches épaisses, comme azimuthal, / sous- couche , i j, • •••! 11 -\ • \ les couches d un oignon imaginaire. Les couches de n élevé entourent les 0 s couches de n inférieur. 1 p Le deuxième nombre quantique, ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
3
Chimie générale
3 (couche M) (18 électrons) 0 (sous-couche s) (2 électrons) 0 + 1/2 ou -1/2 1 ( sous-couche p) (6 électrons) ... 2 (sous-couche d) (10 électrons) +2 +1 0 -1 -2 +1/ 2 ou -1/2 +1/2 ou -1/2 + 1/2 ou -1/2 + 1/2 ou -1/2 + 1/2 ou -1/2 3 (sous-couche/) ( 14 ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
4
Wi-Fi: réseaux sans fil 802.11
Dans les spécifications, la sous couche PLCP est constituée de trois parties. Un en-tête et un préambule encapsulent le PSDU. MPDU (Données de la couche MAC) Préambule En-tête PSDU La sous-couche PLCP Le préambule est toujours ...
Philippe Atelin, 2008
5
Chimie générale
Résumé des niveauX énergétiques des orbitales atomiques Couche électronique Sous-couches électroniques K (n = 1) 1 sous-couche s (1 = 0) L(n = 2) 1 sous-couche s (1 = 0) et 1 sous-couche p (1 = 1) M (n = 3) 1 sous-couche s ( 1 = 0), ...
Melania Kiel, 2003
6
Physique moderne:
lgAr : d'après le tableau 8.1, on voit que 18 électrons remplissent la sous-couche 3p, si bien que pour le 18eme et dernier électron, on a n — 3 et i = 1. La configuration électronique est l5225'22pb3.s-3/?H. L'argon n'a que des sous- couches ...
Andrew Rex, Stephen T. Thornton, 2009
7
Chimie inorganique
On représente couramment chaque sous-couche par une lettre : 0 s 1 P 2 d 3 f 4 g II en résulte qu'il n'y a qu'une seule sous-couche (une sous-couche .v) dans la couche n = 1 , deux sous-couches dans la couche n = 2 ( les sous-couches .s- ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
8
Le Grand Livre de la Peinture sur Figurines
Jérémie Bonamant Teboul Une fois la figurine ébarbée, collée et fixée, nous devons appliquer une sous-couche de peinture, afin de faire adhérer la peinture acrylique lors de la mise en couleur. Nous pouvons l'appliquer au pinceau, ...
Allan Carrasco, Collectif, 2007
9
Les cours de Paul Arnaud - Chimie générale - 7e édition du ...
2s, sous-couche s (l = 0) de la couche L (n = 2); 4p, sous-couche p (l = 1) de la couche N (n = 4). Les termes « couche » et « sous-couche » ne servent qu'à classer les électrons par ordre d'énergie et surtout ne pas imaginer que le nuage  ...
Paul Arnaud, Françoise Rouquérol, Gilberte Chambaud, 2013
10
Transmissions et réseaux - 5ème édition - Cours et exercices ...
Cours et exercices corrigés Stéphane Lohier, Dominique Présent. e) Services offerts par la sous-couche MAC Les services fournis par la sous-couche MAC à la sous-couche LLC permettent le dialogue entre entités LLC. Ils sont accessibles ...
Stéphane Lohier, Dominique Présent, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-COUCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-couche no contexto das seguintes notícias.
1
Athlétisme : la piste du Lac de Maine rénovée
Mais depuis, le revêtement de surface s'est désolidarisé de la sous-couche. Des bulles se sont formées entre les deux », explique Yves ... «Ouest-France, jul 15»
2
Grenay : les jeunes travailleurs jouent les artistes sur les …
Les services techniques ont donc passé la sous-couche sur chacun des transformateurs et ont monté les échafaudages. Restait pour les ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Silicon Valley 2015 : Nuage Networks veut mettre le réseau à l …
... de sortie dans un tunnel virtuel sur le réseau. Il affiche également les objets virtuels associés aux éléments physiques sur la sous-couche. «LeMondeInformatique, jul 15»
4
Wavre: la chaussée de Louvain est en travaux
Les travaux consistent à remplacer la sous-couche et la couche d'usure (six centimètres plus quatre centimètres) sur les deux voies de ... «dh.be, jul 15»
5
Anticiper l'explosion du trafic mobile
... protocole de réseau informatique à commutation de paquets implémentant la couche physique et la sous-couche Medium Access Control du ... «Techno-science.net, jul 15»
6
Bientôt des travaux sur la chaussée de Louvain, à Wavre
Le projet a pour objet le remplacement de la sous-couche et de la couche d'usure (6 cm + 4 cm) sur les deux voies de circulation ainsi que sur ... «l'avenir.net, jul 15»
7
Stupéfiant : du chanvre en sous-couche
L'entreprise Charier a mis au point un procédé qui incorpore des fibres végétales dans la couche de forme supportant les chaussées neuves. «Construction Cayola, jul 15»
8
Repeindre une cuisine : les 5 erreurs à éviter
La sous-couche (ou "couche d'impression") permet de bloquer le support, c'est-à-dire de réguler sa porosité pour que la peinture cuisine ... «CôtéMaison.fr, jul 15»
9
Les belles couleurs du chantier jeunes
Au programme cette année, le préau de l'école primaire à repeindre : décapage-grattage, sous-couche puis surface et nettoyage du chantier. «la Nouvelle République, jul 15»
10
«On voit des machines à laver»
Les gens oublient que la chaleur dégèle la sous-couche (le permafrost, ndlr). Il n'y a plus de liant: la glace fond, les rochers se décrochent. «Le Matin Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Couche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-couche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z