Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sous-intendant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUS-INTENDANT EM FRANCÊS

sous-intendant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-INTENDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Intendant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUS-INTENDANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sous-intendant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sous-intendant no dicionário francês

A primeira definição de sub-intendente no dicionário é o intendente em segundo lugar. Outra definição de sub-steward é o mordomo militar segundo. Sub-Intendente também é segundo administrador.

La première définition de sous-intendant dans le dictionnaire est intendant en second. Une autre définition de sous-intendant est intendant militaire en second. Sous-Intendant est aussi intendant en second.


Clique para ver a definição original de «sous-intendant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-INTENDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-INTENDANT

sous-industrialisation
sous-industrialisé
sous-inféodation
sous-inféoder
sous-information
sous-informé
sous-ingénieur
sous-inspecteur
sous-inspectrice
sous-intendance
sous-intendante
sous-investir
sous-jacent
sous-jupe
sous-lacustre
sous-lieutenance
sous-lieutenant
sous-ligneux
sous-locataire
sous-location

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-INTENDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
redondant
rescindant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinônimos e antônimos de sous-intendant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-INTENDANT»

sous-intendant sous intendant définition reverso conjugaison voir aussi surintendant continent tendante lieutenant expression exemple usage nbsp dans fonctionnaire intendance militaire wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher retrouvez notre ligne conjugaion intendante appel grand séminaire réfractaires étant rentrés veille manquants billy introïbo littré citations étymologie second langue texte intégral sans publicité brimborions avec anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises corps intendants ifep birkhadem alger établissements formation enseignement professionnels comprend cinq grades grade algérie viadeo tiaret poste actuel chargé

Tradutor on-line com a tradução de sous-intendant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUS-INTENDANT

Conheça a tradução de sous-intendant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sous-intendant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-intendant» em francês.

Tradutor português - chinês

副院长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subcomisario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deputy superintendent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उप अधीक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نائب المشرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заместитель начальника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vice-superintendente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেপুটি সুপারিনটেনডেন্ট
260 milhões de falantes

francês

sous-intendant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Timbalan penguasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deputy Superintendent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

副警視
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부교육감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wakil inspektur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phó giám đốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை கண்காணிப்பாளரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उप अधीक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Milletvekili başkomiser
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vice sovrintendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zastępca superintendent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заступник начальника
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chestorul adjunct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αναπληρωτής επιθεωρητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adjunk-superintendent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ställföreträdande föreståndare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vise~~POS=TRUNC inspektør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-intendant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-INTENDANT»

O termo «sous-intendant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sous-intendant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-intendant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-intendant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUS-INTENDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sous-intendant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sous-intendant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-intendant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-INTENDANT»

Descubra o uso de sous-intendant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-intendant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Répertoire de l'École impériale polytechnique: ou, ...
LO 18З7 Intendant. i8.'|0 Sous-intendant de 2e classe. 1840 Sous-intendant de 2e classe. 1852 Adjoint de 1" classe. 1847 Sous-intendant de 2* classe. 1 853 Adjoint de 2e classe. 1840 Sous-intendant de ire classe. 1 8.4 7 Sous-intendant de ...
C. P. Marielle, 1855
2
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Les permissions d'absence qui n'ex—' cèdent pas huit jours sont accordées par les chefs de corps ou de détachement, saut' l'approbation du sous-intendant militaire, conformément au règlement sur le service intérieur. Les permissions de  ...
France, 1853
3
Dictionnaire de l'armée de terre
V. SOUS-INTENDANT H° 2. SOUS-INTENDANT de SECONDE CLASSE. V. classe, v. corps d'intendance N° 5, 4. V. LIEUTENANT-COLONEL N° 2. V. SECONDE CLASSE. T. SOUS-INTENDANT N° 2, 7. SOUS-INTENDANT de TROISIÈME ...
Etienne Alexandre Bardin
4
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
Pièces diverses à remettre au sous-intendant militaire et à adresser à la portion principale du corps. 96. État des mutation: et mouvements pour le sous-intendant militaire (Modèle n “ 30). En marche. Remettre dans tous les lieux de résidence ...
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Le gouverneur fait vérifier ses écritures et sa caisse par le sous-intendant militaire ou son suppléant. Il reçoit, dans les délais assignés par les règlements, les justifications des avances qu'il fait aux comptables des services régis par économie.
France, Jean Baptiste Duvergier, 1891
6
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Le certificat d'aptitude sera signé par les membres du conseil d'administration et par l'officier de santé qui aura visité le remplaçant ; il sera visé, ainsi que les autres pièces dont il est parlé au présent article, par le sous-intendant militaire avant ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1838
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
A l'arriv'ée de la troupe à: sa destination, l'état général de ses mutations , pour tout le temps de sa marche, est également fourni au sous-intendant qui en prend la police. Le sous—intendant, après avoir véri— 'fié ces relevés sur la feuille de ...
8
Droit et législation des armées de terre et de mer recueil ...
Pour un adjoint 2_° classe à l'intendance militaire . . . . . . Pour un adjoint de W classe a l'intendance militaire . . . . . . Pour un sous—intendant de 20 classe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour un sous—intendant de 1" classe . . Pour un médecin adjoint.
‎1843
9
LOIS, DECRETS, ORDONNANCES, REGLEMENS, ET AVIS DU CONSEIL-D'ETAT
a5. Le sous-intendant qui autorise une fourniture d'effets doit vérifier, tant sur le livret que sur la feuille de route de l'homme à qui elle est faite, la date de la dernière distribution des effets analogues ; et, s'il y a présomption suffisante que le ...
10
Almanach royal et national
M. Favereau ( C $î), Maréchal -de -camp, Commandant le département de la Charente-Inférieure , à La Rochelle. M , Aidc-de-camp. M. Wcis (O >&) , Sous- Intendant militaire de 1 " classe , i La Rochelle. M. Humberl Adjoint de i" classe, ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-INTENDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-intendant no contexto das seguintes notícias.
1
Les personnels d'intendance reviennent à la charge à Béjaïa
... des mesures transitoires pour la promotion des adjoints principaux des services économiques au grade de sous-intendant et ces derniers au ... «La Dépêche de Kabylie, jun 15»
2
Ils envisagent un sit-in mercredi prochain
... devant le siège de l'éducation de Béjaïa, réclament la promotion des agents des services économiques au poste de sous-intendant et l'octroi ... «La Dépêche de Kabylie, jun 15»
3
Le maire élu succédera à d'illustres prédécesseurs
1830. Jean-Baptiste Gachet. Sous-intendant militaire. Il entreprend le démarrage de la rénovation du château. 1836. Jean-Baptiste Castetnau. «Sud Ouest, mar 14»
4
Saint-Juéry. Les souvenirs de Robert Vedel
... et quelques autres étaient de cette aventure. Côté professionnel, Robert avait réussi le concours de sous-intendant universitaire à Toulouse. «LaDépêche.fr, mai 13»
5
La Courtine : le camp touché par la fée Electricité (2)
En 1908, le camp militaire de La Courtine est touché par la « fée Electricité » (voir La Montagne du 10 mars). Le sous-intendant Gendre e. «lepopulaire.fr, mar 13»
6
AU NOM DES VALEURS HUMANITAIRES DE L'ISLAM
Pendant la guerre entre 1832 et 1842, l'évêque d'Alger, Dupuch, écrivit à Abdelkader pour demander la libération d'un sous-intendant militaire ... «L'Expression, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Intendant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-intendant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z