Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sprint" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPRINT EM FRANCÊS

sprint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRINT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sprint e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRINT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sprint» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sprint no dicionário francês

A definição de sprint no dicionário é um esforço intenso e breve fornecido por um corredor ou nadador para atingir sua maior velocidade em um momento específico do evento, especialmente perto do final; p. Meton. o fim da corrida. Outra definição de sprint é começar no topo, acelerar ao máximo e se afastar.

La définition de sprint dans le dictionnaire est effort intense et bref fourni par un coureur ou un nageur pour atteindre sa plus grande vitesse à un moment déterminé de l'épreuve, en particulier à proximité de l'arrivée; p. méton. la fin de la course. Une autre définition de sprint est partir en tête, accélérer au maximum et s'écarter.


Clique para ver a definição original de «sprint» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPRINT


adjoint
adjoint
appoint
appoint
atteint
atteint
conjoint
conjoint
contraint
contraint
disjoint
disjoint
feint
feint
joint
joint
maint
maint
mal-en-point
mal-en-point
oint
oint
peint
peint
peppermint
peppermint
point
point
quint
quint
restreint
restreint
saint
saint
teint
teint
toussaint
toussaint
éteint
éteint

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPRINT

sporulation
sporule
sporulé
sporuler
sporuligère
spot
spoutnik
sprat
springbok
springer
sprinter
sprinteur
sprinteuse
spruce
sprue
spumaire
spume
spumescent
spumeux
spumosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPRINT

augustin saint
brûle-pourpoint
ceint
coint
contrepoint
couvre-joint
déteint
embonpoint
furmint
mi-joint
pippermint
pourpoint
précontraint
prépeint
repeint
requint
rond-point
sacro-saint
serre-joint
suint

Sinônimos e antônimos de sprint no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPRINT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sprint» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sprint

ANTÔNIMOS DE «SPRINT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «sprint» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de sprint

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPRINT»

sprint emballage enlevage finish pointe rush fond entrainement logiciel shoes racing définition chaussures booster sprint global provider voice data internet services junior entreprise prenez longueur avance grâce double compétence ingénieur manageur intervenants vous offre large panel prestations dans domaines aussi divers nbsp pizza pizzas livraison emporter commander commandez ligne votre venez chercher chez expert découvrir nouvelles

Tradutor on-line com a tradução de sprint em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPRINT

Conheça a tradução de sprint a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sprint a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprint» em francês.

Tradutor português - chinês

短跑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sprint
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sprint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूरे वेग से दौड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدو سريع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спринт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sprint
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ণবেগে দৌড়ান
260 milhões de falantes

francês

sprint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pecut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sprint
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプリント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전력 질주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc đua nước rút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धावणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürat koşusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sprint
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprint
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спринт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sprint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπριντ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprint
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprint

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRINT»

O termo «sprint» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sprint» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprint
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sprint».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPRINT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sprint» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sprint» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sprint

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SPRINT»

Citações e frases célebres com a palavra sprint.
1
Serge Uzzan
A l’instar d’un sprint la célébrité peut se gagner en quelques secondes ; la réputation en revanche est un marathon qui exige de prendre le temps comme allié.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPRINT»

Descubra o uso de sprint na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprint e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le sprint de l'escargot: récits de voyages
récits de voyages Marc Malden. LE SPRINT DE L'ESCARGOT © Photos et couverture de Marc Malden Illustrations de Claire 3.
Marc Malden, 2008
2
UML 2 par la pratique: études de cas et exercices corrigés
En tant que ScrumMaster, je peux activer un sprint afin d'entériner l'engagement de l'équipe sur le périmètre du sprint». Un cas d'utilisation permettant de situer le contexte pourrait être : Planifier un sprint • Acteur initiateur : l'équipe Scrum.
Pascal Roques, 2009
3
Presse Écrite Communiste: L'humanité, Miroir Du Cyclisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Un sprint pour Marie
Fabien le Tourangeau, arrive à La Ferté où son père a été muté.
Philippe Barbeau, 1994
5
Facteurs mécaniques de la performance en sprint appréhendés ...
Nous avons étudié lors de ce travail les paramètres mécaniques de puissance et raideur musculo-tendineuse des membres inférieurs et leurs liens avec la performance en sprint en course à pied sur 100-m, notamment par l'utilisation de ...
Jean-Benoit Morin, 2004
6
La contribution de depart sur la performance finale en ...
Les resultats indiquent que les sujets maitrisent peu les exigences techniques des departs. La latence de depart a une influence sur la performance evaluee par la vitesse moyenne sur 25 metres. (r = -0,403, p
Nicholas Bussières, 2007
7
Analyse mécanique des conditions optimales de départ en ...
LA GESTION D'UN DESEQUILIBRE SPECIFIQUE INHERENT AU PASSAGE DE LA QUADRUPEDIE A LA BIPEDIE LORS DU DEPART DE SPRINT EST ANALYSE PAR DYNAMOGRAPHIE (KISTLER), DANS SA PHASE INITIALE DE CONTACT AVEC LES STARTING BLOCKS, ET PAR CINEMATOGRAPHIE ...
Véronique Vignerot, 1995
8
De l'entraînement à la performance en football
Bien sûr, ces courses en sprint, chez les joueurs offensifs, se retrouvent quand l' équipe a le ballon et doit faire le jeu. Pour étirer l'adversaire, les joueurs offensifs multiplient les appels en profondeur. En ce qui concerne les milieux excentrés ...
Alexandre Dellal, 2008
9
Stress oxydatif, exercice de sprint et lactate
@De nombreux travaux ont démontré que l'exercice aérobie prolongé et exhaustif peut induire un stress oxydatif pour l'organisme (Dillard et coll., 1978, Lovlin et coll., 1987).
Carole Groussard, 2001
10
Sprint à mort
Nora est une coureuse, une vraie !
Zolma,, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRINT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sprint no contexto das seguintes notícias.
1
Plouescat. Top départ du Triathlon sprint à 15 h 30
Jusqu'à 360 dossards s'élanceront ce dimanche, pour le Triathlon sprint, sur le site de Porgsuen. Les athlètes enchaîneront épreuves de ... «Ouest-France, jul 15»
2
Marche (Ornans) s'impose au sprint à Frontenaud
Le Doubiste Nicolas Marche (Ornans) a remporté hier le Prix de Frontenaud (2e, 3e cat. et juniors) en règlant au sprint ses cinq compagnons ... «Le JSL, jul 15»
3
Cavendish : " En sprint, c'est comme avec les filles : quand t'es jeune …
Cavendish : " En sprint, c'est comme avec les filles : quand t'es jeune, t'y vas à fond ". issu du quotidien. De nos envoyés spéciaux. Dimanche ... «L'Équipe.fr, jul 15»
4
Frédéric Terret vainqueur au sprint
Frédéric Terret vainqueur au sprint ... expérience pour devancer de peu Fabien Leylavergne (EC Felletin-Ussel) au terme d'un sprint serré ! «lepopulaire.fr, jul 15»
5
Première pole pour Carl Edwards à Indy
En décrochant la pole position, Carl Edwards a apporté à Toyota sa toute première pole position en NASCAR Sprint Cup Series à Indy, mettant ... «US RACING, jul 15»
6
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
Djamolidine Abdoujaparov s'imposait sur les Champs-Elysées en 1995. Vingt ans après, le sprinteur culte venu d'Ouzbékistan rêve de fonder ... «Le Monde, jul 15»
7
Grosse frayeur pour Denny Hamlin !
NASCAR Sprint Cup. Actualités · Calendrier ... Cars · Autres Séries · Accueil · NASCAR Sprint Cup; Actualités. FORUM. NASCAR Sprint Cup ... «US RACING, jul 15»
8
Dale Earnhardt Jr. domine la deuxième séance
Dale Earnhardt Jr. a terminé tout en haut de la feuille des temps de la deuxième des trois séances d'essais en NASCAR Sprint Cup Series sur ... «US RACING, jul 15»
9
Tour de France - #19: un sprint de grimpeurs vers La Toussuire
cyclisme, UCI, Tour de France, ASO, WorldTour, La Toussuire, Saint Quatre cols et moins de 140 bornes à parcourir, voici le terrible menu de ... «Sudinfo.be, jul 15»
10
Tour de France
A ce stade de la compétition, les projets en lice entament le sprint final, et la dernière étape a notamment été rythmée par un bouleversement ... «Cyclism'Actu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprint [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sprint>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z