Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "starlette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STARLETTE EM FRANCÊS

starlette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STARLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Starlette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STARLETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «starlette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
starlette

Título (personalidade)

Vedette (personnalité)

Uma estrela ou uma estrela é uma pessoa muito conhecida e muitas vezes idolatrava pelos seguidores do sistema estelar. Ela geralmente vem do meio da indústria do entretenimento. Também falamos mais geralmente de "celebridades" ou "figuras públicas". Várias expressões vêm da palavra "estrela": "popstar", "star system", "guest star", "rock star". Alguns programas de televisão usam este termo: Star Academy na França ou Star Academy em Quebec, Popstars, à procura da nova estrela. Nas performances do music-hall, houve vários truques de canto: na primeira parte, seguiu-se um jovem cantor de "cortina de elevação" para duas ou três músicas, seguido de um malabarista, acrobata, imitador ou mágico e, finalmente, uma "estrela" Inglês". Na segunda parte do show foram a "estrela americana" e depois a estrela principal. Une vedette ou une étoile est une personne très connue et souvent idolâtrée par les adeptes du « star system » ou vedettariat. Elle est souvent issue du milieu de l'industrie du divertissement. On parle aussi plus généralement de « célébrités » ou de « personnages publics ». Plusieurs expressions viennent du mot « star » : « popstar », « star system », « guest star », « rock star ». Certaines émissions télévisées utilisent ce terme : Star Academy en France ou Star Académie au Québec, Popstars, À la recherche de la nouvelle star. Dans les spectacles de music-hall, il y avait plusieurs tours de chant : en première partie se produisaient un jeune chanteur de « lever de rideau » pour deux ou trois chansons, puis un jongleur, acrobate, imitateur ou prestidigitateur, enfin une « vedette anglaise ». En seconde partie du spectacle se produisaient la « vedette américaine » puis la vedette principale.

definição de starlette no dicionário francês

A definição de starlet no dicionário é a jovem atriz que começa no cinema e que aspira a se tornar uma estrela.

La définition de starlette dans le dictionnaire est jeune comédienne qui débute au cinéma et qui aspire à devenir une star.

Clique para ver a definição original de «starlette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STARLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STARLETTE

staphylome
staphyloplastie
staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine
star
star-system
starification
starifier
stariser
staroste
starostie
starter
starting-block
starting-gate
stase
statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STARLETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
tartelette

Sinônimos e antônimos de starlette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STARLETTE»

starlette starlett club givry pantall cool cake starlet tout prix pomme terre turbo singer vedette étoile personne très connue souvent idolâtrée adeptes star system vedettariat elle issue milieu starlette définition internaute actrice cinéma définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation staʁ lɛt féminin reverso voir sarclette starets stater expression exemple usage contraire thornlighting avec interrupteur sans version classe comprend semelle étanchéité polycarbonate surtout poitrinaire vidéo févr cinq femmes scandaleuses festival cannes simone cette photo

Tradutor on-line com a tradução de starlette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STARLETTE

Conheça a tradução de starlette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de starlette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «starlette» em francês.

Tradutor português - chinês

明星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starlet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटा तारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجيمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восходящая звезда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrelinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট্ট তারা
260 milhões de falantes

francês

starlette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bintang kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Starlet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スターレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 별
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Starlet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôi sao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டார்லெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान तारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıldızcık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stellina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwiazdka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висхідна зірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

steluță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάρλετ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

starlet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

starlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de starlette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STARLETTE»

O termo «starlette» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «starlette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de starlette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «starlette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STARLETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «starlette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «starlette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre starlette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STARLETTE»

Descubra o uso de starlette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com starlette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciron et autres vers
Il souriait, il se dit heureux de cette chance qui les remettait face à face. Il ne s' adressait qu'à l'inconnue et la starlette, médusée, lui demanda s'il connaissait son amie et comment et où l'avait-il rencontrée et combien de fois l'avait-il vue et, et.
Dominique Roussy, 2013
2
PETIT FUTE Kinshasa
CHEZ STARLETTE Quartier Kimbondo. Croisement Av. Kimbondo / Tonde 442, Avenue Tonde Kinshasa - Bandalungwa & 099 0364081 & 089 5586501 – 099 7622630 De son nom complet « Chez Starlette la femme, nulle part ailleurs ».
Petit Futé,, 2012
3
Meknès: années 20
starlette. interrompue. Au Maroc avec Lyautey H. Willette Nous allons, dans les rues étroites mais où quelquefois pousse un arbre qui verse une ombre... économe. Une petite fille, dans sa robe aux couleurs violentes, passe, portant une couffe ...
Alain Lavaud, 2002
4
L'atelier du coiffeur - La coupe: 45 modèles accessibles et ...
Vérifier la ligne de coupe. Étape La Starlette 4 Avec ses mèches très déstructurées et ses extrémités effilées, la Starlette est une coupe facile d' entretien, idéale pour les femmes qui souhaitent éviter le Brushing. Toutes les couleurs peuvent lui ...
Olivier Dutel, Maxime Rebière, Annie Noblet, 2011
5
La coupe: 45 modèles accessibles et finalisés
Vérifier la ligne de coupe. Étape La Starlette 4 Avec ses mèches très déstructurées et ses extrémités effilées, la Starlette est une coupe facile d' entretien, idéale pour les femmes qui souhaitent éviter le Brushing. Toutes les couleurs peuvent lui ...
Olivier Dutel, 2010
6
Justice, éthique et dignité: actes du colloque organisé à ...
L'image concerne non seulement la starlette en question, mais également sa fille . Le juge des référés estime que, autant la starlette, en s'exhibant devant les objectifs, peut difficilement venir se plaindre d'une atteinte à son droit à l'image, ...
Simone Gaboriau, Hélène Pauliat, 2006
7
La starlette était trop belle
Garrett Walsh, réalisateur oscarisé et enfant terrible d'Hollywood, sort de prison.
Robert Ferrigno, 2005
8
Splendeurs et misères d'une starlette de poulailler
Les poulettes de l'artiste new-yorkaise Sloane Tanen nous ressemblent comme des sœurs!
Sloane Tanen, 2008
9
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
On distingue l'apprentie star, la starlette, la superstar et la starisation; > starification, starifier. À lire : Les stars (1972) d'Edgar Morin. > bankable, star- système. starification néol. □ Fabrication d'une star. starifier fam. □ Transformer une ...
André Roy, 2007
10
Mobiles magazine
Starlette. Tous les constructeurs veulent un mobile « Gold » dans leurs gammes. Sagem succombe à la tentation avec ce my220x qui se pare d'une coque et d' une touche directionelle couleur Champagne. Hormis ces atours d'apparat, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STARLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo starlette no contexto das seguintes notícias.
1
Khloe Kardashian nie la présence de drogue lors d'une fête de Kylie …
a précisé la starlette de 31 ans et d'ajouter : « Nous ne sommes pas aussi folles que vous voulez le croire ». Khloe Kardashian a poursuivi sa ... «Voici, jul 15»
2
Kim Kardashian va-t-elle révolutionner Twitter ?
Kim Kardashian a récemment soumis une idée au fondateur de Twitter qui lui a répondu ! La starlette de l'Incroyable Famille Kardashian ... «melty.fr, jul 15»
3
Capucine Anav et Louis Sarkozy en couple : Le baiser qui officialise …
... sur le domaine, accompagné de son amie Capucine Anav, ex-starlette de la télé-réalité et chroniqueuse de NRJ 12, de six ans son aînée. «Pure People, jul 15»
4
Aurélie Preston : La bombe des Marseillais est "follement …
Aujourd'hui, la starlette de télé-réalité, qui vient de sortir son single Fastlife, annonce une heureuse nouvelle mais cette fois-ci qui concerne sa ... «Pure People, jul 15»
5
Kourtney Kardashian lance une pique à Scott Disick pendant qu'il …
C'est hier que pour la première fois, le Lord a remis les pieds dans un club depuis sa rupture avec la starlette de l'Incroyable Famille ... «melty.fr, jul 15»
6
Cheveux : le « hair contouring » arrive dans vos salons
À l'aide de différents fards disposés à des endroits stratégiques, la starlette a popularisé le « contouring ». Les salons de coiffure huppés ... «Le Journal de Vitré, jul 15»
7
Hulk Hogan : la star du catch virée de la WWE pour propos racistes
Le géant aux bacchantes dignes d'Astérix s'y plaignait des relations entretenues par sa fille, Brooke, jeune starlette de télé-réalité, chanteuse ... «metronews, jul 15»
8
Nabilla : respecter une interdiction de la justice ? Pour quoi faire …
En vacances en Grèce sur l'île de Mykonos, la starlette de 29 ans, enfin libérée de ses galères judiciaires, prend du bon temps ». et quelle est ... «Atlantico.fr, jul 15»
9
Carl Philip de Suède, Pierre Casiraghi... 7 princes qu'on aurait bien …
L'heureuse élue a un passé de vulgaire starlette de téléréalité. Voilà qui prouve que nous aussi, simples roturières, aurions tout à fait pu mettre ... «Puretrend.com, jul 15»
10
Ariana Grande dévoile un premier teaser de son parfum ! (vidéo)
La starlette semble avoir remonté la pente depuis le "donut gate", au cours duquel elle avait dû multiplier les excuses, que ce soit sur Twitter ou ... «Closer, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Starlette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/starlette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z