Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "statistique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STATISTIQUE EM FRANCÊS

statistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATISTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Statistique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STATISTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «statistique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estatística

Statistique

Do ponto de vista teórico, as estatísticas são uma ciência, um método e uma técnica. As estatísticas incluem: coleta de dados, processamento de dados coletados, interpretação de dados, apresentação para tornar os dados compreensíveis para todos. Note-se que as estatísticas às vezes são rotuladas como "Estatísticas", o que permite diferenciar esta ciência com uma estatística. O plural também é freqüentemente usado para designar este domínio matemático: "estatísticas", isso permite mostrar a diversidade dessa ciência; O plural é usado em inglês. Assim, as estatísticas são um domínio de matemática que possui um componente teórico e um componente aplicado. O componente teórico está próximo da teoria das probabilidades e formas com o último, as ciências do aleatório. As estatísticas aplicadas são usadas em quase todos os campos da atividade humana: engenharia, gestão, economia, biologia, informática, etc. La statistique est d'un point de vue théorique une science, une méthode et une technique. La statistique comprend : la collecte des données, le traitement des données collectées, l'interprétation des données, la présentation afin de rendre les données compréhensibles par tous. Remarquons que la statistique est parfois notée « la Statistique » ce qui permet de différentier cette science avec une statistique. Le pluriel est également souvent utilisé pour désigner ce domaine mathématique : « les statistiques », cela permet de montrer la diversité de cette science ; le pluriel est utilisé en anglais. Ainsi la statistique est un domaine des mathématiques qui possède une composante théorique ainsi qu'une composante appliquée. La composante théorique est proche de la théorie des probabilités et forme avec cette dernière, les sciences de l'aléatoire. La statistique appliquée est utilisée dans presque tous les domaines de l'activité humaine : ingénierie, management, économie, biologie, informatique, etc.

definição de statistique no dicionário francês

A definição de estatísticas no dicionário é um estudo metódico de fatos econômicos e sociais por classificações, inventários numéricos, censos, etc. Coleta de dados digitais sobre fatos econômicos e sociais. Ramo de Matemática para análise e interpretação de dados quantificáveis.

La définition de statistique dans le dictionnaire est étude méthodique des faits économiques et sociaux par des classements, des inventaires chiffrés, des recensements, etc. Recueil de données numériques concernant des faits économiques et sociaux. Branche des mathématiques ayant pour objet l'analyse et l'interprétation de données quantifiables.

Clique para ver a definição original de «statistique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STATISTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
plastique
plastique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STATISTIQUE

statice
statif
station
station-service
stationnaire
stationnairement
stationnarité
stationnel
stationnement
stationner
statique
statiquement
statisme
statisticien
statisticienne
statistiquement
stato-fusée
stato-réacteur
statocratie
statocyste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STATISTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de statistique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STATISTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «statistique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de statistique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STATISTIQUE»

statistique classement compte dénombrement description état mathématique mesure revue cours descriptive euromillion exercices math définition secret story point théorique science méthode technique comprend collecte données traitement institut national études économiques accueil produit analyse diffuse informations économie société françaises portail publique été créé demande conseil information cnis permettre public accéder plus facilement ensemble nbsp sfds française association vise promouvoir utilisation favoriser développements méthodologiques assurer représentation publication électronique libre accès elle concerne quiconque intéresse usage enseignement publier contributions réflexions critiques analyses wiktionnaire véritable problème fondamental suivant jusqu

Tradutor on-line com a tradução de statistique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STATISTIQUE

Conheça a tradução de statistique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de statistique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «statistique» em francês.

Tradutor português - chinês

统计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estadística
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

statistical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंकड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إحصائيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

статистика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estatística
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিসংখ্যান
260 milhões de falantes

francês

statistique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

statistik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Statistiken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

統計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

statistik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thống kê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புள்ளிவிவரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकडेवारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istatistik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

statistica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

statystyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

статистика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

statistică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στατιστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

statistieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

statistik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statistikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de statistique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STATISTIQUE»

O termo «statistique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «statistique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de statistique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «statistique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STATISTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «statistique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «statistique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre statistique

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «STATISTIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra statistique.
1
Edmond et Jules de Goncourt
La statistique est la première des sciences inexactes.
2
Alfred Sauvy
Dans toute statistique, l’inexactitude du nombre est compensée par la précision des décimales.
3
Jacques Chirac
Faites attention, la statistique est toujours la troisième forme du mensonge.
4
George Gallup
Par la statistique, je pourrais prouver l’existence de Dieu.
5
Léo Ferré
L'histoire de l'humanité est une statistique de la contrainte.
6
Joseph Staline
La mort d'un homme est une tragédie. La mort d'un million d'hommes est une statistique.
7
Francesco Alberoni
Du point de vue statistique, ce n'est pas l'amour mais l'érotisme qui domine la vie quotidienne.
8
Rémy de Gourmont
La statistique est l'art de dépouiller les chiffres de toute la réalité qu'ils contiennent. "Un" égale "un", parfois ; le plus souvent : 1 = x.
9
Jorge Luis Borges
La démocratie, ce curieux abus de la statistique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STATISTIQUE»

Descubra o uso de statistique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com statistique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistique: Dictionnaire encyclopédique
La statistique joue un rle de tout premier plan dans dinnombrables domaines, en sciences pures comme en sciences appliques: des mathmatiques la physique, de la chimie la biologie ou de lconomie la sociologie, cest un outil devenu ...
Yadolah Dodge, 2004
2
Statistique: la théorie et ses applications
Cet ouvrage expose les fondements théoriques des méthodes classiques de la statistique (estimation et tests) ainsi que des approches introduites plus récemment.
Michel Lejeune, 2004
3
Statistique. La théorie et ses applications: La thâeorie et ...
Cet ouvrage expose les fondements théoriques des méthodes classiques de la statistique (estimation et tests) ainsi que des approches introduites plus récemment.
Michel Lejeune, 2011
4
Statistique descriptive pour l'économie et la gestion
Les outils de la statistique descriptive font partie de ceux que es étudiants en économie, en gestion et en sciences politiques utiliseront le plus dans leur vie professionnelle.
Bernard Delmas, 2009
5
Statistique Descriptive
Cet ouvrage s'adresse aux tudiants de sciences conomiques et gestion, aux tudiants des grandes coles de commerce, et aux l ves des coles techniques. Ils trouveront les l ments de base de la statistique descriptive pour la gestion.
Brahim Idelhakkar, 2010
6
Statistique descriptive: Applications avec Excel et ...
Ce livre est une introduction complète et pratique à la statistique descriptive. À la fois accessible à tous et d'une grande rigueur mathématique et statistique, il présente tout d'abord tes notions fondamentales (variables ...
Étienne Bressoud, Jean-Claude Kahané, 2010
7
Analyse statistique des données spatiales
L'analyse statistique des données spatiales et spatio-temporelles constitue un champ de recherches intense en statistique tant sur le plan théorique que sur le plan des applications.
Jean-Jacques Droesbeke, Michel Lejeune, Gilbert Saporta, 2006
8
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
L'analyse de contenu est une importante technique pour l'étude systématique des messages diffusés par les médias.
Jean de Bonville, 2006
9
Data mining et statistique décisionnelle: l'intelligence ...
Contient l'essentiel des connaissances pour comprendre et appliquer les techniques du data mining et de la statistique décisionnelle.
Stéphane Tufféry, 2005
10
Probabilités, analyse des données et statistique
On y trouve l'essentiel de la théorie des probabilités, les différentes méthodes d'analyse exploratoire des données (analyses factorielles et classification), la statistique "classique" avec l'estimation et les tests mais aussi les ...
Gilbert Saporta, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STATISTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo statistique no contexto das seguintes notícias.
1
Le témoignage de Sylvie, brisée par une erreur médicale : « C'est …
Aucune statistique officielle n'existe aujourd'hui. Plus d'informations auprès de l'association « Pégase », de Dunkerque, contact au 03 28 62 ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
L'exportation illégale de bois a fait perdre 540 millions de dollars au …
Et de conforter cette statistique en indiquant que, pour l'année 2013, par exemple, les douanes mozambicaines ont déclaré avoir enregistré 54 ... «Agence Ecofin, jul 15»
3
Depuis la croix de Châtel, un coup d'œil phénoménal
C'est le très docte Dictionnaire historique et statistique du canton de Vaud qui l'affirme. Pour vérifier l'assertion, rien de plus simple: le sommet ... «24heures.ch, jul 15»
4
Coupe du monde 2018: voici le meilleur scénario possible pour l …
Après tout, d'un point de vue statistique, un groupe abordable est tout aussi envisageable qu'un «groupe de la mort». Lors de la dernière ... «Slate.fr, jul 15»
5
La Grèce demande officiellement une nouvelle aide au FMI
Le Fonds et le gouvernement grec sont en revanche d'accord pour réclamer un allègement de la dette de la Grèce, que l'office statistique ... «Libération, jul 15»
6
Statistique forestière 2014: augmentation de la récolte de bois dans …
Ce bilan ressort de la statistique forestière ainsi que du Réseau suisse d'entreprises forestières pilotes (REP) 2014 publiée par l'Office fédéral ... «Romandie.com, jul 15»
7
Analyse EUR/USD: L'actualité reste toujours aussi peu chargée …
La seule statistique attendue concernera les inscriptions hebdomadaires au chômage US de 14h30. On pourra cependant surveiller à 16h15 ... «ProfesseurForex.com, jul 15»
8
Office de la Statistique: Le personnel appelle à l'application de la …
ALAKHBAR (Nouakchott)- Le personnel de l'Office National de la Statistique (ONS) "met en garde contre toute tentative visant le rejet des ... «ALAKHBAR, jul 15»
9
Hausse des exportations du Québec en mai 2015
C'est ce qu'indique l'information diffusée aujourd'hui par l'Institut de la statistique du Québec sur le commerce international de marchandises. «Gouv. du Québec, jul 15»
10
Baisse de la criminalité au Nouveau-Brunswick
L'agence statistique fédérale rapporte que 4488 infractions au Code criminel par 100 000 habitants ont été recensées au Nouveau-Brunswick ... «Acadie Nouvelle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Statistique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/statistique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z