Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sucrerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUCRERIE EM FRANCÊS

sucrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUCRERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sucrerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUCRERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sucrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sucrerie no dicionário francês

A definição de doces no dicionário é um estabelecimento no qual o açúcar é extraído da beterraba ou da cana-de-açúcar; p. ext. estabelecimento onde o açúcar é refinado. Indústria do açúcar. Produto, conjunto de produtos de açúcar.

La définition de sucrerie dans le dictionnaire est établissement où l'on extrait le sucre de la betterave, ou de la canne à sucre; p. ext. établissement où on raffine le sucre. Industrie sucrière. Produit, ensemble de produits à base de sucre.


Clique para ver a definição original de «sucrerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUCRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUCRERIE

suceur
suceuse
suçoir
suçon
suçotement
suçoter
suçoteur
suçoteuse
sucrage
sucrailleux
sucrant
sucrase
sucrate
sucre
sucré
sucrer
sucrette
sucrier
sucrière
sucrin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUCRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinônimos e antônimos de sucrerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUCRERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sucrerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sucrerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUCRERIE»

sucrerie berlingot bonbon cabane chatterie confiserie confiture douceur friandise gâteau gâterie gourmandise nanan sucre bourdon lavigne bazancourt orientale boisvert couplet blouin sucrerie définition dans etablissement usine roye saint louis plus ancienne situe somme francières activité située kilomètres compiègne anciennes picardie elle amorce aujourd nbsp association pour sauvegarde musée ouvert public chaque premier mois charge réhabiliter distillerie réunion tourisme pendant campagne sucrière propose visites guidées occasion découvrir secrets fabrication juillet site cristal union directeur établissement michel mangion adresse route pomacle sohettes bazancourtdéfinitions larousse définitions retrouvez ainsi section_expression conjugaison chambre hôte

Tradutor on-line com a tradução de sucrerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUCRERIE

Conheça a tradução de sucrerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sucrerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sucrerie» em francês.

Tradutor português - chinês

糖果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caramelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

candy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфеты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doce
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিছরি
260 milhões de falantes

francês

sucrerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gula-gula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Süßigkeiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャンディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Candy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẹo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிட்டாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कँडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caramella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słodycze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цукерки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bomboane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καραμέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lekkergoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

godis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konfekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sucrerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUCRERIE»

O termo «sucrerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sucrerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sucrerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sucrerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUCRERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sucrerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sucrerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sucrerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUCRERIE»

Descubra o uso de sucrerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sucrerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA FERMETURE DE BEAUFONDS, SUCRERIE RÉUNIONNAISE
Il s'agit d'un des fleurons de l'industrie sucrière de l'île. Sonia Chane-Kune est allée interroger d'anciens travailleurs de l'usine et des champs de cannes.
Sonia Chane-Kune, 2000
2
Notice sur la sucrerie indigène établie à Cuzieu, canton de ...
7 "duction coloniale , il est ilitdispensable de posséder 'des données économiques , moins incertaines que celles qu'on peut déduire d'une trop courte expérience. D'un côté' la commune de Cuzieu réunis. sait la plupart des élémens que l'on ...
‎1832
3
Le sucre: production, commercialisation et usages dans la ...
La composition d'une sucrerie: une étude archéologique du matériel Quelles sont les différentes composantes d'une sucrerie médiévale? Pour tenter de répondre à cette question, nous disposons d'un matériel archéologique assez varié, ...
Mohamed Ouerfelli, 2008
4
Haïti et la France, 1804-1848: le rêve brisé
Pour une seule sucrerie ou caféterie, il y avait généralement deux ou trois bénéficiaires, mais on pouvait en trouver jusqu'à quinze ou vingt. Certains n' eurent droit qu'à de petites sommes. La sucrerie Vorbe, par exemple, devait donner 8 775 ...
Jean-François Brière, 2008
5
Premier congrès international technique et chimique de ...
François Sachs, Société technique et chimique de sucrerie et de distillerie de Belgique. Bénéfice. Prix de vente Prix de revient 30.00 francs la tonne. 11.55 id. 18.45 francs la tonne. Bénéfice . Production. Nos études précédentes ont établi :  ...
François Sachs, Société technique et chimique de sucrerie et de distillerie de Belgique, 1906
6
Analyse énergétique de procédés de fabrication en sucrerie ...
Ce travail de recherche a pour objectif la réalisation d'outils d'analyse de bilans énergétiques de procédés de fabrication en sucrerie de cannes.
Jean-Pierre Chabriat, Gilbert Menguy, 1993
7
Saint-Domingue espagnol et la révolution nègre d'Haïti ...
Moreau de Saint-Méry nous apprend, d'ailleurs, que le canton « des Manquets n' appartient à présent qu'à la sucrerie de Noé parce que celle d'Héricourt lui est réunie » (d'anciennes cartes la portent effectivement sous le nom de Bréda, ...
Alain Yacou, 2007
8
Analyse exergétique, gestion et économie d'énergie en ...
Cette étude est une photographie précise de cas réels d'utilisation économique et performante de l'énergie en sucrerie et sucrerie-distillerie.
Denis Goutte, 1987
9
Auxiliaires technologiques utilisés en sucrerie de betterave ...
Ce travail a pour objectif d’améliorer la compréhension de l’action des auxiliaires technologiques utilisés en sucrerie de betterave, en particulier les antimousses et les antitartres afin de rationaliser leur utilisation.
Abdelfattah Bensouissi, 2007
10
Trith-Saint-Léger du premier âge industriel à nos jours
UN DÉVELOPPEMENT MULTIFORME L'éphémère essaimage de la sucrerie La sucrerie avait été testée dans la région du Nord et en France sous le Premier Empire qui avait voulu promouvoir le sucre indigène contre celui des colonies.
Odette Hardy-Hémery, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUCRERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sucrerie no contexto das seguintes notícias.
1
Parcours de stars axonaises : Cauet, le VIP comique de la culture …
Ses parents et toute sa famille travaillaient dans une sucrerie, qui se trouvait au bout de la rue de son domicile. Au milieu des maisons de ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
2
Ath: Le quartier de la sucrerie évolue favorablement
e quartier de la sucrerie évolue favorablement, la société étant occupée dans la seconde phase de construction de ses appartements et Atenor ... «Sudinfo.be, jul 15»
3
Francières : apprenez à démasquer les faux sucres
Francières. La Sucrerie aé té fondée en 1829. Elle abrite désormais un musée retraçant l'histoire des lieux et de son activité passée. «Le Parisien, jul 15»
4
Toutes vos sorties du jeudi 23 au dimanche 26 juillet
Samedi et dimanche, de 14 heures à 18 h 30, à la sucrerie. - Le Plessis-Brion. Visite du château. Ce vendredi, samedi et dimanche, de 9 h 30 à ... «Le Parisien, jul 15»
5
Mystère et enquête à la lueur des flambeaux
Pas de problème, un jeune garçon demande de l'argent à son père sous les rires de l'assemblée, tandis qu'un autre sort une sucrerie «qui a ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Saison culturelle 2015-2016 : les têtes d'affiche dévoilées
... théâtre municipal, grâce au quatuor Leonis, la première tête d'affiche programmée n'investira la scène de la Sucrerie que le 20 novembre. «Pays Briard, jul 15»
7
Nangis Les Pâtures du Gué : un projet immobilier sur le site EDF
Cette propriété boisée avait été rachetée il y a plusieurs années par EDF à la Sucrerie Lesaffre. Elle borde le chemin de la gare et l'impasse de ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
8
Gravement blessé durant l'attaque de Charlie-Hebdo, un journaliste …
... en garde des séquelles : « Je traîne la patte et mange encore de la morphine comme s'il s'agissait d'une sucrerie », ironise-t-il sur son blog. «ladepeche.fr, jul 15»
9
FESTIVAL. Chalon Dans La Rue chamboule le stationnement L …
Sur le terre-plein situé sur l'ancien bâtiment de la Sucrerie Blanche neutralisé par des barrières Héras. Avenue Mathias : au droit du Parc ... «Le JSL, jul 15»
10
Le Tour, 16e étape : Le repos des guerriers
Mais cette année, après des jours de lourde chaleur et d'étapes disputées à fond la gomme, elle ressemble à une sucrerie que l'on aimerait ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sucrerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sucrerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z