Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "superbe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPERBE EM FRANCÊS

superbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Superbe pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUPERBE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «superbe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lindo (rio)

Superbe (rivière)

La Superbe é um rio francês de champanhe, afluente na margem direita do Aube e, portanto, sub-tributário do Sena e que flui nos departamentos da Marne e do Aube. La Superbe est une rivière française de Champagne, affluent en rive droite de l'Aube et donc sous-affluent de la Seine, et qui coule dans les départements de la Marne et de l'Aube.

definição de superbe no dicionário francês

A definição de soberba no dicionário é a do orgulho, que é cheia de soberba.

La définition de superbe dans le dictionnaire est qui manifeste de l'orgueil, qui est plein de superbe.

Clique para ver a definição original de «superbe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUPERBE


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
panserbe
panserbe
proverbe
proverbe
préverbe
préverbe
serbe
serbe
verbe
verbe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUPERBE

super-héros
super-huit
super-pétrolier
super-préfet
super-production
super-puissance
super-star
super-tanker
super-welter
superalliage
superbement
superbénéfice
superbombardier
superbombe
supercarburant
supercargue
supercarré
supercavitant
superchampion
superchampionne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUPERBE

barbe
birbe
bourbe
contre-courbe
contrecourbe
courbe
euphorbe
fourbe
joubarbe
orbe
planorbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
sorbe
sous-barbe
théorbe
tourbe
turbe
téorbe

Sinônimos e antônimos de superbe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUPERBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «superbe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de superbe

ANTÔNIMOS DE «SUPERBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «superbe» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de superbe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUPERBE»

superbe admirable altier amour propre architectural arrogance arrogant avantageux beau brillant content crâneur dédaigneux dédain estime étonnant faraud fatuité fertile fier fierté flambant superbe définition dans très définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp wiktionnaire avec exhibe boîtes nuit grands restaurants plus poule puisse rêver dactylo suzanne enfant huit reverso voir aussi supère super superbement supermen expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums pour

Tradutor on-line com a tradução de superbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPERBE

Conheça a tradução de superbe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de superbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «superbe» em francês.

Tradutor português - chinês

高超
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

magnífico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

superb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رائع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

превосходный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soberbo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চমত্কার
260 milhões de falantes

francês

superbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hebat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

superb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

素晴らしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훌륭한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paling apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt vời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhteşem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspaniały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чудовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

superb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαυμάσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstekende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

superb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suveren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de superbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERBE»

O termo «superbe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «superbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de superbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «superbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPERBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «superbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «superbe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre superbe

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUPERBE»

Citações e frases célebres com a palavra superbe.
1
Groucho Marx
Elle avait un nez superbe, qu'elle tenait de son père, chirurgien esthétique.
2
Antonio de Guevara
Ce qui chez les humbles s'appelle rage, chez les seigneurs s'appelle superbe ; et ce qui chez les petits est châtiment, chez les grands s'appelle vengeance.
3
Jean L'Anselme
La course du guépard est superbe ; c'est un spectacle inoubliable mais fort rare car, généralement, on court devant.
4
Sonia Rykiel
Le chocolat en tête à tête c'est somptueux, à la fin d'un dîner c'est superbe, c'est le bonheur, un rite, une cérémonie.
5
Eugène Delacroix
La mer est là, magnifique, imposante et superbe, avec ses bruits obstinés. Rumeur impérieuse et terrible, elle tient des propos étranges. Les voix d’un infini sont devant vous. Rien de la vie humaine.
6
Jean-François Somain
Le théâtre, c'est la superbe exaltation de la vie, la concentration des émotions, la possibilité de crier devant un public les secrets les plus intimes du coeur humain.
7
Ovide
Reposez-vous. Une terre bien reposée donne une superbe récolte.
8
Aurélien Scholl
Une affaire superbe : achetez toutes les consciences au prix qu'elles valent et revendez-les pour ce qu'elles s'estiment.
9
Jacques-Bénigne Bossuet
De quelque superbe distinction que se flattent les hommes, ils ont tous une même origine, et cette origine est petite.
10
Frédéric Dard
Je trouve que la plus stupide, la plus connasse des bonnes femmes n'est pas aussi con qu'un homme. La connerie, la vraie connerie, la connerie rutilante, la connerie superbe, c'est l'homme.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUPERBE»

Descubra o uso de superbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com superbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogue d'une superbe collection de livres de piété, ...
9 Novembre 1812. fupplemetito. Paritus 1704 et 1709. in-folio i ' grand papier v. b • .'' 560 2° Le livre des rentes, ierres et revenues ap- panenans à Monfeig:. le Vilcomte de Meuiis, Se'ur. de vendue! et de Ruempit, à сш.с de Madame Ilàbiaul  ...
‎1812
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
p:ts pour recevoir l'encens de leurs sujels » dans une oisiveté superbe. — On nYtteudoit » pas quel seroït son sort nUptèS de ces portes » superbes , qui ue s' eiitr'ouvrent que pour » exclure , ci non pour recevoir ceux qui se » présentent.
Joseph Planche, 1822
3
Catalogue d'une superbe collection de livres, anciens et ...
9 novembre 1857 et jours suivants. 136 Burnct, histoire de la réformation de l' église d'Angleterre. Amst. 1687. 2 tom. 8 vol. vélin, portr. 187 Depping, l' Angleterre , ou description de la Grande Bretagne. Paris 1824. 6 vol. demi rel. cartes et vups ...
‎1857
4
Catalogue d'une superbe collection de médailles consulaires ...
3 mai 1862. Z,, , ïi^i/iar 263 Pompeu. Mêmes types 3? (aveceppim leg). G. B. / t*f ^,^,264 — Idem 3? (avec pius imp.) G. B. 7,, . 265 Pomponia. Tête à droite $ Numa Pompilius sacrifiant. Rare. /., y ^66 — La même variée. Rare. 267 — Tête ...
‎1862
5
Catalogue d'une superbe et nombreuse collection de ...
le jeudi 25 avril 1841. C4TAL0GBE. PETITS BRONZES ROMAINS. / ~ 1 . Lot de cinquante petits Bronzes. /:/li(A^tAjL- 2. — 2. Idem même nombre. . 7' t-SâZ. Idem même nombre. M>U '.i>l- - ^ i~ji~k. Idem même nombre. - /..yÇH. Idem même ...
‎1841
6
Catalogue d'une superbe et riche collection d'estampes ...
3 Février 1812. 64 Cahiers d'architecture, par le Potere, 27 pièces ' 6$ Notre- Seigneur crucifié et le martyre des douze Apôtres, d'après- de Vos par Goltzius, 13 planches. 66 Le frappement dri rocher, par Haussard , et Moïse trouvé sur le Nil, ...
‎1812
7
Catalogue systematique, d'une superbe collection de ...
d'Insectes, coquilles, et autres parties d'histoire naturelle, rasemblée pendant de longues années, par Monsieur W.S. Boers ... La quelle collection sera vendu publiquement en détail aux plus offrans à la Haye en Hollande le 14 Aout 1797 ...
Willem Sebastiaan Boers, 1797
8
Catalogue d'une riche et superbe collection de livres ... ...
95 C A T A L O GUE d'une superbe et rare collection D' ESTAMPES E IV F E U I L L E S, D'après les plus célèbres Peintres , par les meilleurs Graveurs des Pays-Bas , de France, etc.. . ffi- 1 IiA passion de notre Seigneur, et autres rares es— ...
‎1813
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
arrogant, qui s'estime trop, qui présume trop de lui. C'est un homme /oit superbe. Les esprits superbes. Tarquin le superbe. Dieu résiste au superbe. Il ne se dit guère au moral que dans ces pli rases. On l'emploie aussi pour exprimer Le» ...
10
Catalogue d'une superbe collection de livres ... délaissés ...
19 Description historique de l'Italie , en forme -de dictionnaire , par M. de L- M. , 2 vol. avec fig. Avignon 1790. b. 20 Epîtres familières de Cicéron , en latin et en fran- ço;s, 2 vol. Bruxelles- v. ^*)-\ Journal des saints, parGrosez,3 vol. Lyon 1 740.
‎1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo superbe no contexto das seguintes notícias.
1
On a vu à Deauville. Superbe ouverture d'Août Musical avec Adam …
Superbe ouverture d'Août Musical avec Adam Laloum. Deauville - 09h52. écouter. Adam Laloum en solo sur les études de Schumann, puis avec le trio Les ... «Ouest-France, jul 15»
2
T'Hésan et «L'île de Tulipatan» : superbe avant-première
Accueillis par Anne-Marie Couderc, adjointe à la culture, Frank T'Hésan et sa troupe du Festival des châteaux chantants de Bruniquel, sont ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Superbe gîte
Deux salons avec canapés-lits, deux chambres doubles, deux cuisines, deux terrasses, une salle de douche, trois toilettes et une salle de bain ... «Quefaire.be, jul 15»
4
Superbe victoire d'Armstrong en finale KF, Hanley couronné
Ben Hanley (Croc Promotions/TM) et Tom Joyner (Zanardi/TM) se sont afffrontés dans les deux premiers tours de la finale KF de Kristianstad ... «Kartcom, jul 15»
5
Opéras d'été. Superbe version de Don Juan
Anne Rodier, incarne l'ensemble des rôles féminins. Salle comble jeudi soir, à l'auditorium Stéphan-Bouttet pour la première de « Don Juan ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Foot - Amical - D'un superbe but, Philippe Mexès fait gagner l'AC …
L'AC Milan s'est imposé face à l'Inter (1-0), ce samedi en match amical à Shenzhen, dans le cadre de l'International Champions Cup. L'unique ... «L'Équipe.fr, jul 15»
7
Le superbe lob en coup du foulard de Jonathan Calleri
L'attaquant argentin de Boca Juniors Jonathan Calleri a signé un superbe but contre Quilmes lors du Championnat d'Argentine. Son lob d'un ... «Gentside sport, jul 15»
8
Vidéo Real Madrid : La superbe reprise de volée de Karim Benzema …
Vendredi, le Real Madrid s'est régalé et a étrillé Manchester City 4-1 dans le cadre de la Champions Cup, en Australie. Karim Benzema s'est ... «TF1, jul 15»
9
Destiny : une superbe figurine de Titan en édition limitée
Autant Destiny me passionne par son gameplay et son jeu en équipe, autant je ne suis que déçu du manque de merchandising autour de la ... «Geeks and Com', jul 15»
10
Fabien Palcau: « Une superbe saison… »
c'est une superbe saison qui se conclut avec ce titre de Champion de France sur 5000 m, après avoir eu deux sélections internationales cet ... «Dijon-sportnews.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Superbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/superbe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z