Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "superficie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPERFICIE EM FRANCÊS

superficie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPERFICIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Superficie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUPERFICIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «superficie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

área

Superficie

A superfície de um espaço no solo ou uma superfície física plana ou curvada é a sua medida expressa com uma unidade de medida. A unidade correspondente do sistema internacional é o metro quadrado ou um de seus múltiplos ou sub-múltiplos, como ares ou hectares. Esta medida às vezes é referida pelo termo "superfície" em si, que compartilha a mesma etimologia. Os cálculos de área relacionados ao conceito de rendimento agrícola e tributação motivaram a noção de área em geometria. A modelagem de um terreno por uma superfície geométrica simples permite uma avaliação efetiva da sua área de superfície. La superficie d'un espace au sol ou d'une surface physique plane ou courbe est sa mesure exprimée avec une unité de mesure. L'unité correspondante du système international est le mètre carré ou l'un des ses multiples ou sous-multiples, comme les ares ou hectares. Cette mesure est parfois désignée par le terme « surface » lui-même, qui partage la même étymologie. Les calculs de superficie liés à la notion de rendement agricole et à l'imposition ont motivé la notion d'aire en géométrie. La modélisation d'un terrain par une surface géométrique simple permet une évaluation efficace de sa superficie.

definição de superficie no dicionário francês

A definição de área no dicionário é o solo prolongado cujos limites são conhecidos mais ou menos precisamente. Medida mensurável geométricamente, extensão medida.

La définition de superficie dans le dictionnaire est étendue de sol dont on connaît plus ou moins précisément les limites. Étendue géométriquement mesurable, étendue mesurée.

Clique para ver a definição original de «superficie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUPERFICIE


agaricie
agaricie
alopécie
alopécie
autarcie
autarcie
aéromancie
aéromancie
cartomancie
cartomancie
chiromancie
chiromancie
couteau-scie
couteau-scie
dystocie
dystocie
fiducie
fiducie
géomancie
géomancie
inspecie
inspecie
nécromancie
nécromancie
obscurcie
obscurcie
oniromancie
oniromancie
ostéomalacie
ostéomalacie
parapharmacie
parapharmacie
pharmacie
pharmacie
riccie
riccie
scie
scie
éclaircie
éclaircie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUPERFICIE

supérette
superfécondation
superfétatif
superfétation
superfétatoire
superficiaire
superficialité
superficiel
superficiellement
superfin
superfinement
superfinir
superfinition
superflu
superfluide
superfluidité
superfluité
superforme
superforteresse
superfractionnement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUPERFICIE

accourcie
alectryomancie
botanomancie
dermopharmacie
diœccie
esquinancie
gonococcie
hydromancie
malacie
méningococcie
paramécie
phacomalacie
pyromancie
rabdomancie
rhabdomancie
romancie
staphylococcie
streptococcie
turcie
zoécie

Sinônimos e antônimos de superficie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUPERFICIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «superficie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de superficie

ANTÔNIMOS DE «SUPERFICIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «superficie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de superficie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUPERFICIE»

superficie aire apparence aspect contenance dehors dimension écorce espace étendue extérieur façade grandeur surface vernis approfondissement fond profondeur calcul formule cercle pays anglais convertisseur kilomètre² hectare acre converticious insérez valeur sélectionnez départ puis arrivée exemple vous pouvez choisir nombre chiffres significatifs superficie définition dans grand central station york ouvre portes plein cœur manhattan construite deux étages gare voies nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression statistiques mondiales totale gabon gambie géorgie ghana grèce convertir métonymie désigne souvent wiktionnaire pessan siège antique abbaye végètent encore habitants ludovic naudeau france regarde villes plus grande taille toutes ville km² population rang national place maripasoula conversion unités longueur historique cadre légal table équivalences métriques propos insee territoire densité principaux

Tradutor on-line com a tradução de superficie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPERFICIE

Conheça a tradução de superficie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de superficie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «superficie» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

área
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

область
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

área
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলাকায়
260 milhões de falantes

francês

superficie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bereich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

area
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obszar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

область
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zonă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

område
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

område
5 milhões de falantes

Tendências de uso de superficie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPERFICIE»

O termo «superficie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «superficie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de superficie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «superficie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPERFICIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «superficie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «superficie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre superficie

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SUPERFICIE»

Citações e frases célebres com a palavra superficie.
1
Joseph Sayegh
La superficie réelle du cerveau est directement proportionnelle à celle du pays.
2
Jean Giraudoux
Les seuls espaces libres sont les cimetières dont la superficie dépasse presque, dans Paris même, la superficie des jardins. Honneur à la ville qui prévoit plus d'oxygène pour ses morts que pour ses vivants.
3
Frédéric Beigbeder
L’oeil humain est spontanément attiré par la régularité des traits, l’épiderme lisse et la superficie des lèvres.
4
Friedrich Nietzsche
Les hommes aux pensées profondes, dans leurs rapports avec les autres hommes, ont toujours l’impression d’être des comédiens, parce qu’ils sont forcés, pour être compris, de simuler une superficie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUPERFICIE»

Descubra o uso de superficie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com superficie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des droits d'usufruit, d'usage, d'habitation et de ...
lequel la superficie doit céder au sol ; mais il suffit qu'il n'entraîne rien d' impossible , et qu'il ne soit contraire ni aux lois ni aux bonnes moeurs, pour qu'il doive être exécuté comme toute autre convention portant sur des intérêts ou des choses ...
Jean Baptiste Victor Proudhon, 1825
2
Notice sur les forêts et leurs produits en rapport avec la ...
Les forêts de la Russie, abstraction faite de celles de l'Asie centrale, du Caucase et de la Finlande, s'étendent sur un espace de 177.159.000 déciatines carrées, ou 193.544.105 hectares (') ce qui correspond à. près de 40 °,'o de la superficie ...
P. N. Werekha, 1873
3
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
L'incertitude quant à la superficie totale des tourbières de la planète est due également au fait que les inventaires sont incomplets dans plusieurs pays. Aussi, il est difficile de faire la distinction entre un site avec un dépôt de tourbe développé ...
‎2001
4
L'avenir de l'environnement mondial 3: le passé, le présent ...
La superficie des forêts d'Europe a augmenté de plus de 9 millions d'hectares, soit près de 1 %, entre 1990 et 2000. Note : Le vert foncé représente les forêts fermées (couvertes à plus de 40 % d'arbres lie plus de 5 mètres de haut) , le vert  ...
Programme des Nations Unies pour l'environnement, 2002
5
Evaluation des ressources forestières mondiales 2000: ...
88 pour cent de la superficie forestière est à dominance de conifères ou formée d 'un mélange de conifères et de feuillus; en Suisse ce pourcentage est de 77 pour cent. La majeure partie des superficies forestières de ces pays est ...
Fao, 2002
6
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
Causes d'extinction du droit de superficie Le droit de superficie s'éteint: - par l' expiration du temps pour lequel il a été accordé (avec maximum de 50 ans). La question de savoir si le droit de superficie peut se renouveler par tacite ...
Didier Claeys, 2007
7
Atlas Gisserot de France
ALLEMAGNE Superficie : 356 978 kroz Population : 82 200 000 hab. PlB/hab. : 22 463 euros AUTRICHE Superficie : 83 859 kroz Population: 8 100 000 hab. PlB /hab.: 23 178 euros ESPAGNE Superficie :504 750 kroz Population: 39 800 000 ...
Frédéric Miotto, Romuald Belzacq, Marie-Sophie Putfin, 2004
8
Partager l'eau. Irrigation et conflits au nord-ouest du ...
Parts respectives des exploitations, de la superficie agricole utilisée et de la superficie irriguée. Recensement général de l'Agriculture. 1999, Institut national de statistiques UNE), Portugal. Tab. 2. Données statistiques générales pour quatre ...
Fabienne Wateau
9
L'Economie Mondiale Du Tabac: Un Choix D'Etudes de Cas
4.2 SUPERFICIE, PRODUCTION ET RENDEMENTS La superficie plantée en tabac, à savoir quelque 0,25 pour cent de la superficie totale cultivée, a fluctué irrégulièrement au cours des trois dernières décennies. Celle occupée par le tabac ...
‎2004
10
Irrigation in Africa in Figures
MAROC. DONNEES PHYSIQUES ET POPULATION Le Maroc, situe au nord- ouest du continent africain, a une superficie totale1 de 446 500 km2. La superficie cultivable s'eleve a 8 millions d'hectares, soit 18% de la superficie totale du pays.
‎1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPERFICIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo superficie no contexto das seguintes notícias.
1
Gironde: l'incendie de nouveau stabilisé, 530 hectares partis en fumée
Il a également indiqué qu'après des vérifications aériennes avec un GPS la superficie de forêt détruite était moindre que les 600 hectares ... «L'Express, jul 15»
2
Thanh Hoa restructure la culture de la canne à sucre
Thanh Hoa est en tête du pays en termes de superficie culturale et de production de cannes à sucre. Sur la période 2011-2015, cette superficie ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
3
Climat : nouveau record mondial de chaleur pour...
L'étendue des glaces arctiques occupait une superficie de 906.495 km2, soit 7,7% au-dessous de la moyenne de la période 1981-2015. «Sud Ouest, jul 15»
4
Nouvelles grandes régions : un big-bang qui sème la zizanie
Dans une super-région qui fera deux fois la superficie de la Belgique, "on ne va pas demander à un proviseur de Charleville d'aller à ... «leJDD.fr, jul 15»
5
Le massif des Landes de Gascogne, plus grande forêt artificielle d …
Ils possèdent 73% des surfaces, soit une superficie de 38 ha en moyenne, et vivent à proximité de leur forêt. L?Aquitaine et ses trois massifs ... «lalibre.be, jul 15»
6
Le Frigo a déjà atteint ses objectifs
On va pratiquement doubler notre superficie avec près de 12 000 pieds carrés occupés », a ajouté le PDG de Viandex qui prévoit que ces ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Une nouvelle page s'écrit pour la famille Guénant
Alors, Alain déménage sur la route de Nantes, à côté de la station Total et double la superficie. « Le terrain en périphérie de la ville a été ... «Ouest-France, jul 15»
8
association Dombasle-sur-Meurthe : la Gaule dombasloise éradique …
... a décidé de retirer un maximum de poissons-chats dans l'un de ses étangs : le Pâtis-Haxaire, un plan d'eau d'une superficie d'un peu moins ... «Est Républicain, jul 15»
9
Lancement de la 2e tranche du Zenith Rabat-Hay Ryad
Le programme bâti sur un terrain de près de 5 000 m² pour une superficie totale construite de 26 000 m² (dont 11 600 m² de sous-sol) offre une ... «La Vie Éco, jul 15»
10
chiffres clés
16 millions. En France métropolitaine, la superficie forestière est de seize millions d'hectares soit 30 % de la surface du territoire français selon ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Superficie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/superficie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z