Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sur-moi" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUR-MOI EM FRANCÊS

sur-moi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUR-MOI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sur-Moi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUR-MOI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sur-moi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sur-moi no dicionário francês

A definição de "over-me" no dicionário é um elemento da estrutura psíquica que desempenha o papel do eu ideal, do juiz, da censura em oposição aos desejos, dos impulsos e que se desenvolve desde o início. primeira infância por identificação com a imago parental. Outra definição de mim é o superego; que diz respeito ao superego, que lhe diz respeito.

La définition de sur-moi dans le dictionnaire est élément de la structure psychique qui joue, à l'égard du moi, le rôle de modèle idéal, de juge, de censeur en opposition aux désirs, aux pulsions, et qui se développe dès la petite enfance par identification avec l'imago parentale. Une autre définition de sur-moi est du surmoi; qui a rapport au surmoi, qui le concerne.


Clique para ver a definição original de «sur-moi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUR-MOI


chez-moi
chez-moi
moi
moi
non-moi
non-moi
rendez-moi
rendez-moi
suivez-moi
suivez-moi
surmoi
surmoi
émoi
émoi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUR-MOI

sûr
sur-administration
sur-bourgeois
sur-état
sur-être
sur-information
sur-irritation
sur-langue
sur-le-champ
sur-maillot
sur-ouvrier
sur-place
sur-prolétaire
sur-remise
sur-représentation
sur-sécrétion
sur-spécialisation
sur-titre
sur-travail
surabondamment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUR-MOI

aloi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
loi
octroi
paroi
pour-soi
pourquoi
pourvoi
quoi
roi
soi
toi
tournoi

Sinônimos e antônimos de sur-moi no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUR-MOI»

sur-moi moche méchant streaming citation définition enseigne citronne grammaire paroles claude nougaro dansez clip titre avec retrouvez également chansons plus populaires french reverso meaning also suroît suremploi sumo example conjugation nbsp conte fatiha sadek bienvenue site compagnie deezer durée présent dans albums suivants belles chanson artistes internationaux tout jean mélenchon mensurations patrimoine projets immobiliers billet été fois

Tradutor on-line com a tradução de sur-moi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUR-MOI

Conheça a tradução de sur-moi a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sur-moi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sur-moi» em francês.

Tradutor português - chinês

超我
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acerca de mí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

on me
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महा-अहंकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنا العليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверх-я
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিশাস্তা
260 milhões de falantes

francês

sur-moi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

superego
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

superego
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

超自我
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초자아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

superego
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

superego
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப்பர்ஈகோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

superego
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

superego
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

superego
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

superego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

над-я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraeul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερεγώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

superego
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öVERJAG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

superego
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sur-moi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUR-MOI»

O termo «sur-moi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sur-moi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sur-moi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sur-moi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUR-MOI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sur-moi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sur-moi» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sur-moi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUR-MOI»

Descubra o uso de sur-moi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sur-moi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapport sur moi
Ce sont des choses qui arrivent.
Grégoire Bouillier, 2002
2
Dansez sur moi: L'intégrale des chansons enregistrées
Tel un tapis, tapis volant Je me tapis sous vos pieds C'est pour vous tous que sur mes doigts La nuit je comptemes pieds Dansez sur moi Dansez sur moi Dansez sur moi Dansez sur moi Dansez sur moi, dansez sur moi Le soir demes ...
Claude Nougaro, 2009
3
Tout sur Moi! 1 Annee
TOUT SUR MOI: MATH: GROUPEMENT DE SEQUENCES NUMERIQUES. Copiez cette page de façon à obtenir le nombre désiré d'Images. Sur ces images » imprimez des paires de numéros de téléphone. Découpez, collez sur des cartons ...
Ruth Solski
4
Tout sur moi : premiŠre ann‚e
SUR MOI: MATH: GROUPEMENT DE SEQUENCES NUMERIQUES. Сор1е2 Cette рс9е de de téléphone. Découpez, collez sur des cartons forts et lamlnez. Rangez dans une enveloppe с laquelle vous avez fixé la carte d'lnstructlons.
Ruth Solski, 1991
5
Je Suis en Retard sur Moi-Meme
Conséquences. sur. le. plan. mathématique. Aie aie, ouille ! J'entends déjà les rouspétances. Si JE commence à aborder les maths, JE prends le risque de me faire fuir. Soit, J'assume. JE suis Tout. Transposé en théorie des ensembles, cela  ...
Laurent Dubois
6
Freud et le besoin religieux
Sur-moi et agressivité Une question reste en suspens : sur quelles pulsions le sur- moi va-t-il exercer sa sévérité dans le cas de la névrose obsessionnelle ? Nous recueillerons les premiers éléments de réponse en nous référant au processus ...
7
Il était fait pour moi
Rob : Ne pense pas, ne pense rien. Je suis sûr, moi, c'est tout ce qui compte. Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour te prouver que nous sommes faits l'un pour l'autre. Il prend mon visage entre ses mains et m'embrasse passionnément.
Rebecca Serle, 2013
8
Sermons sur divers textes de l'Ecriture sainte: précédés ...
un empire souverain sur moi , en tant que créateur ^ non-seulement parce qu'en tant que rédempteur il a sur moi les droits d'un maître sur un esclave qu'il a racheté; mais je suis à Dieu, parce que je l'aime, et parce que je ne connais que  ...
Jacques Saurin, 1835
9
De la Psychanalyse a la Psychosynthese
bation, dans la formation du sur-moi, la trop grande rigueur, et la faiblesse qui gâte l'enfant. « Le père « par trop doux et indulgent », écrit-il, peut occasionner chez l'enfant la formation d'un sur-moi hyper-sévère, car à cet enfant, sous ...
10
Plus cabot que moi... toi !
Elle m'a fait une espèce de gros dos, ses yeux verts fixés sur moi sans indulgence, assis sur son train arrière, et lorsque je fus tout près d'elle, sans méfiance, mais prudent tout de même, elle sauta brusquement sur une table. Une fois ...
François-Patrice

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sur-Moi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sur-moi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z