Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surréaliste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURRÉALISTE EM FRANCÊS

surréaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURRÉALISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surréaliste pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SURRÉALISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «surréaliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

surrealismo

Surréalisme

O surrealismo é um movimento literário, cultural e artístico da primeira metade do século XX, abrangendo todos os processos de criação e expressão, usando todas as forças psíquicas libertas do controle da razão e lutando contra os valores recebidos. Em 1924, André Breton definiu no primeiro Manifesto do Surrealismo como um "automatismo psíquico puro, pelo qual se propõe expressar, verbalmente ou por escrito, ou de qualquer outra forma, o funcionamento real do pensamento. Ditado do pensamento, na ausência de qualquer controle exercido pela razão, além de qualquer preocupação estética ou moral ". O surrealismo baseia-se na crença na realidade superior de certas formas de associação negligenciadas, a omnipotência do sonho, o jogo desinteressado do pensamento. Ele tende a arruinar permanentemente todos os outros mecanismos psíquicos e a substituí-los na resolução dos principais problemas da vida ... Le surréalisme est un mouvement littéraire, culturel et artistique de la première moitié du XXe siècle, comprenant l’ensemble des procédés de création et d’expression utilisant toutes les forces psychiques libérées du contrôle de la raison et en lutte contre les valeurs reçues. En 1924, André Breton le définit dans le premier Manifeste du Surréalisme comme un « automatisme psychique pur, par lequel on se propose d'exprimer, soit verbalement, soit par écrit, soit de toute autre manière, le fonctionnement réel de la pensée. Dictée de la pensée, en l'absence de tout contrôle exercé par la raison, en dehors de toute préoccupation esthétique ou morale  ». Le surréalisme repose sur la croyance à la réalité supérieure de certaines formes d'associations négligées jusqu'à lui, à la toute-puissance du rêve, au jeu désintéressé de la pensée. Il tend à ruiner définitivement tous les autres mécanismes psychiques et à se substituer à eux dans la résolution des principaux problèmes de la vie...

definição de surréaliste no dicionário francês

A primeira definição de surrealista no dicionário é que tem os personagens do surrealismo. Outra definição do surrealismo é aquilo que é específico para o surrealismo. O surrealista também é o que evoca o espírito, a arte do surrealismo.

La première définition de surréaliste dans le dictionnaire est qui a les caractères du surréalisme. Une autre définition de surréaliste est qui est propre au surréalisme, qui en relève. Surréaliste est aussi qui évoque l'esprit, l'art du surréalisme.

Clique para ver a definição original de «surréaliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURRÉALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
matérialiste
matérialiste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURRÉALISTE

surprotection
surprotéger
surpuissance
surréalisant
surréalisme
surréali
surrection
surréel
surréellement
surrégénérateur
surrégénération
surrégime
surremise
surrénal
surrénalectomie
surrénalien
surrénalite
surrénalome
surreprésentation
surréservation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURRÉALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
soliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinônimos e antônimos de surréaliste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SURRÉALISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «surréaliste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de surréaliste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURRÉALISTE»

surréaliste peintre surnaturaliste surréalisme définition artiste manifeste poète poème cinéma mouvement littéraire culturel artistique première moitié siècle comprenant l’ensemble procédés création d’expression utilisant toutes forces psychiques centre pompidou inspirant œuvre giorgio chirico unanimement reconnue fondatrice efforcent réduire rôle nbsp surréaliste relatif riche innovateur site surrealisme présente artistes peintres etudes littéraires donc volonté libérer homme morales contraignent académismes empêchent agir reverso conjugaison voir aussi révolutionnaire surréalistes révolutionnaires surréalité expression exemple wiktionnaire pour caractériser drame suis servi néologisme pardonnera cela arrive rarement forgé adjectif signifie objet livres gallimard édition publiée sous direction didier ottinger coédition musée national moderne révolution recherche paris

Tradutor on-line com a tradução de surréaliste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURRÉALISTE

Conheça a tradução de surréaliste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de surréaliste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surréaliste» em francês.

Tradutor português - chinês

超现实主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

surrealista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surrealist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतियथार्थवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сюрреалист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surrealista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিবাস্তববাদী
260 milhões de falantes

francês

surréaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

surrealist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

surrealistisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュルレアリスム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초현실주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

surealis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்ரியலிஸ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

surrealist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürrealist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

surrealista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surrealistyczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сюрреаліст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suprarealist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουρεαλιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

surrealistiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surrealistiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surrealist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surréaliste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURRÉALISTE»

O termo «surréaliste» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surréaliste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surréaliste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «surréaliste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURRÉALISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surréaliste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surréaliste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre surréaliste

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SURRÉALISTE»

Citações e frases célebres com a palavra surréaliste.
1
Georges Henein
Le silence restera la manifestation surréaliste la plus recommandable.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURRÉALISTE»

Descubra o uso de surréaliste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surréaliste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chronique d'une aventure surréaliste II
Cette chronique en quatre volumes n'obéit qu'au temps de la poésie.
Claude Courtot, 2012
2
L'objet surréaliste
Choix de textes, parus dans les revues surréalistes de 1919 à 1969, sur la place de l'objet dans la création littéraire et plastique des membres du surréalisme, avec les ready-made, les objets trouvés, les poèmes-objets, etc.
Emmanuel Guigon, 2005
3
Chronique d'une aventure surréaliste I
Cette chronique en quatre volumes n'obéit qu'au temps de la poésie.
Claude Courtot, 2012
4
L'événement surréaliste
Vincent Bounoure a été l'un des membres les plus actifs du groupe surréaliste de Paris.
Louis Arénilla, 2004
5
Chronique d'une aventure surréaliste III
Cette chronique en quatre volumes n'obéit qu'au temps de la poésie.
Claude Courtot, 2012
6
Chronique d'une aventure surréaliste IV
Cette chronique en quatre volumes n'obéit qu'au temps de la poésie.
Claude Courtot, 2012
7
Yves Tanguy, l'univers surréaliste:
"Si l'étoile de Tanguy s'élève toujours davantage, c'est qu'il est idéalement intègre et intact, qu'il échappe par sa nature à toute espèce de compromission.
André Cariou, Quimper (France). Musée des beaux-arts, Museo de Arte de Cataluña, 2007
8
Abécédaire de la poésie surréaliste
L'Abécédaire de la poésie surréaliste est une oeuvre littéraire qui fera parler d'elle car elle est composée avec les titres symboles du surréalisme.
Chloë Malbranche, 2010
9
L'amour surréaliste
Plutôt la vie pouvait-on lire sur les murs parisiens en 1968. C'était le titre d'un poème d'André Breton. Les surréalistes ont en effet voulu " repassionner " la vie par l'amour, clé de voûte de la révolution surréaliste.
Anna Lo Giudice, 2009
10
Remedios Varo, peintre surréaliste ?: Création au féminin : ...
Remedios Varo (1908-1963) est une artiste espagnole contemporaine de Dali et Bunuel.
Catherine Garcia, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURRÉALISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surréaliste no contexto das seguintes notícias.
1
Mario is Missing! : Le plaisir de jeu a-t-il disparu - Jeuxvideo.com
Ce dernier a en effet l'intention d'investir dans un stock de sèche-cheveux que l'on imagine surréaliste, pour faire fondre l'Antarctique où il a ... «JeuxVideo.com, jul 15»
2
Roger Brielle peintre et poète blésois - La Nouvelle République
En 1947, il rencontre André Breton qui l'invite à participer à la grande exposition surréaliste de la galerie Maeght. C'est le début de leur amitié. «la Nouvelle République, jul 15»
3
AIGUES-MORTES Yash Godebski s'expose à la Chapelle des …
Intéressé par la tauromachie en parallèle avec un point de vue surréaliste, il commence à exposer son travail et à 25 ans se consacre ... «Objectif Gard, jul 15»
4
Rue Gambetta. Un piéton poursuit un automobiliste avec un couteau …
La scène, surréaliste, mettant aux prises un piéton et un automobiliste, s'est déroulée hier après-midi, rue Gambetta. Hier, il était 15 h 30, rue ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Peintures de maître à la Tour des Rondes - 26/07/2015 - ladepeche.fr
Ses carrés de cou, bijoux conçus comme de véritables tableaux à porter, s'inspirent du symboliste Kilmt et du surréaliste Miro, de l'Asie et du ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Être Bruce Lee avec un shotgun sur un skateboard ? C'est Doom 4 …
C'est avec cette comparaison surréaliste qu'id Software qualifie le gameplay du prochain Doom, dont le travail a été concentré sur le ... «Gameblog.fr, jul 15»
7
Sport et diplomatie : Mayotte ne sera toujours pas française lors des …
Une scène surréaliste pour un territoire qui est officiellement un département français depuis 2011. www.ipreunion.com. 0; LIKES +1. «Imaz Press Réunion, jul 15»
8
Honda HR-V : un gros Renault Captur - Challenges.fr
... lors de la présentation, paraissait vraiment surréaliste ! Un peu plus de chaleur ne ferait pas de mal dans cet univers sérieux, trop rationnel. «Challenges.fr, jul 15»
9
« Louie », l'irrésistible et fine série - Le Monde
Dinguerie un rien surréaliste. Louie a des airs de saint-bernard à qui ses camarades de meute chipent sa pâtée avant même qu'il ait le temps ... «Le Monde, jul 15»
10
Telmo Miel : poésie surréaliste
S'ils se sont fait connaître grâce au collectif Codex Inferno, Telmo Pieper et Miel Krützmann, deux artistes et amis originaires de Hollande, ont ... «Trends Periodical, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surréaliste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/surrealiste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z