Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sylvie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYLVIE EM FRANCÊS

sylvie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYLVIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sylvie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SYLVIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sylvie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sylvie no dicionário francês

A definição de sylvie no dicionário é anêmona tóxica que cresce principalmente em madeiras e lugares sombreados.

La définition de sylvie dans le dictionnaire est anémone toxique qui croît surtout dans les bois et les lieux ombragés.


Clique para ver a definição original de «sylvie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYLVIE


allouvie
allouvie
eau-de-vie
eau-de-vie
envie
envie
induvie
induvie
infra-vie
infra-vie
obvie
obvie
pavie
pavie
prévie
prévie
ravie
ravie
sauve-vie
sauve-vie
survie
survie
synovie
synovie
vie
vie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYLVIE

syllepse
sylleptique
syllexie
syllogiser
syllogisme
syllogistique
syllogistiquement
sylphe
sylphide
sylvain
sylvaine
sylvaner
sylve
sylvestre
sylvicole
sylviculteur
sylviculture
sylvien
sylvine
sylvinite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYLVIE

biologie
catégorie
copie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
voie
walkie-talkie
zombie
économie
énergie

Sinônimos e antônimos de sylvie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYLVIE»

sylvie turf andrieux joly tellier actrice prénom personnalité sainte nerval origine signification prénoms fille garçon tout savoir sylvie statistiques histoire étymologie partagez également votre avis avec internautes vartan plus belle pour aller danser site officiel toute années sixties aujourd folie vartannouvel album nbsp gérard magister baccalauréat universités accueil goulard raison plupart citoyens connaissent rien europe fait nuls peut cmap centre mathématiques appliquées méléard pages personnelles route saclay palaiseau cedex meleard polytechnique testud allociné réalisatrice auteur découvrez biographie

Tradutor on-line com a tradução de sylvie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYLVIE

Conheça a tradução de sylvie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sylvie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sylvie» em francês.

Tradutor português - chinês

西尔维
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sylvie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sylvie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिल्वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيلفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сильви
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sylvie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিলভী
260 milhões de falantes

francês

sylvie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sylvie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sylvie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シルヴィー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sylvie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sylvie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சில்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sylvie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sylvie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sylvie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sylvie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сільві
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sylvie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sylvie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sylvie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sylvie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sylvie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sylvie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYLVIE»

O termo «sylvie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sylvie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sylvie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sylvie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYLVIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sylvie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sylvie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sylvie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYLVIE»

Descubra o uso de sylvie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sylvie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sylvie
Édition enrichie (Présentation, notes, chronologie et bibliographie) « Si un écrivain a cherché à éclairer les lois profondes presque insaisissables de l'âme humaine, c'est Gérard de Nerval dans Sylvie.
Gérard de Nerval, 2012
2
Sylvie Germain: les essais, un espace transgénérique
Sylvie Germain est l¿auteur d¿une importante ¿uvre romanesque, mais elle a écrit aussi un grand nombre d¿ouvrages que, faute d¿un terme plus approprié, l¿on désigne par le mot d¿ « essai ».
Mariska Koopman-Thurlings, 2011
3
La Sylvie: tragi-comédie pastorale
Ie его)' que се rml enfàfourfuitte wine N 'ez Y1"z'e'fzv_{g¢zz'_gr1éßer toy. ' ' SYLVIE.- ‚ _ ‚ Ne Een metffoint enpeine, '7 Тот диете gue'I`Í1'el4me eh vïzinfrofoßroit IK ` _ '\' ~'/S „д, '_ ,_ VDes'¢z`cgue1'1'rSyluie. 7- „‚ THELAME. '7 l '7 ' î ; `I/'rz ...
Jean Mairet, 1630
4
'Sylvie' de Gerard de NERVAL
Le texte que nous nous proposons d’analyser stylistiquement est extrait de Sylvie (1853) de Gérard de NERVAL.
Elisabeth Hecht, 2004
5
Faut-il croire à la magie?
About the Notdog seriesby Sylvie Desrosier: Notdog, the ugliest dog in the village, and the inseparable Agnes, John and Jocelyn form the Notdog detective agency: always on top of the latest mystery in these humorous novels.
Sylvie Desrosiers, Daniel Sylvestre, 1993
6
Sylvie Germain: regards croisés sur Immensités
Pour Sylvie Germain, c'est avant tout l'idée d'ouverture qui est évoquée dans le titre de son roman (...) Cet ouvrage se propose de déployer toute l'étendue et la richesse de la notion d'immensité à travers une approche ...
‎2008
7
Sylvie Germain: rose des vents et de l'ailleurs
Sylvie germain se situe au point des grands axes d'interrogation du monde postmoderne. La mémoire de l'homme dans toute sa fragilité a laissé des traces qu'elle recueille à travers l'histoire, la légende, la souffrance et l'écriture.
Toby Garfitt, Association européenne François Mauriac, 2003
8
Sylvie Germain, la hantise du mal
Les œuvres de Sylvie Germain ne cessent de nous émerveiller tant par la force de l'imagination que par la beauté du style.
Mariska Koopman-Thurlings, 2007
9
Qui a Peur des Fantomes?
About the Notdog seriesby Sylvie Desrosier: Notdog, the ugliest dog in the village, and the inseparable Agnes, John and Jocelyn form the Notdog detective agency: always on top of the latest mystery in these humorous novels.
Sylvie Desrosiers, Daniel Sylvestre, 1988
10
A qui profite le développement durable ?
Sylvie Brunel prône, quant à elle, un développement qui profiterait avant tout aux hommes. Est-ce encore possible ?
Sylvie Brunel, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYLVIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sylvie no contexto das seguintes notícias.
1
Le témoignage de Sylvie, brisée par une erreur médicale : « C'est …
Victime d'une erreur médicale à Noël 2011, l'Équihennoise Sylvie Szekeres a reçu 50 000 euros de dommages et intérêts de l'hôpital ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Sylvie Tellier : "J'aime aller à la rencontre des candidates"
Le spectacle, gratuit, se déroulera en présence de Sylvie Tellier, directrice générale de Miss France Organisation, Alexandra Rosenfeld, Miss ... «Midi Libre, jul 15»
3
Pamiers: disparition inquiétante de Sylvie Tournier
En fin de matinée ce jeudi 23 juillet 2015, la famille de Sylvie Tournier a déposé un avis de disparition au commissariat de Pamiers. Résidant à ... «ariegenews.com, jul 15»
4
Sylvie Desgroseilliers attend toujours
(VICTORIAVILLE) Le passage controversé de Sylvie Desgroseilliers à la populaire émission La voix n'aura finalement pas eu l'effet recherché ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
La villa Sylvie, refuge de l'écrivain Henri Barbusse à Aumont-en …
C'est en hommage à Gérard de Nerval, qui vécut non loin de là, qu'Henri Barbusse baptisa « Sylvie » la petite maison dont il fit l'acquisition en ... «Le Parisien, jul 15»
6
Sylvie Pullès : retour sur un immense succès à l'Olympia
Le 30 mai dernier, cinq ans après sa première prestation dans la célèbre salle parisienne, Sylvie Pullès a fêté ses trente ans de carrière à ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
"Je refuse que les Miss m'appellent maman !"
De retour de l'ile de la Réunion pour l'élection de la Miss Régionale, Sylvie Tellier se confie en toute intimité à Paris Match. Paris Match. «Paris Match, jul 15»
8
Le défi de Sylvie Demers : accroître la part de la TD au Québec
Fraîchement promue à la tête de l'institution financière au Québec, Sylvie Demers mise sur l'intégration des gammes d'affaires pour relever ce ... «LesAffaires.com, jul 15»
9
Sylvie Cloutier coupable de voies de fait sur un bambin
Rivière-du-Loup – Sylvie Cloutier, propriétaire d'une garderie privée de Rivière-du-Loup, a été déclarée coupable de voies de fait sur un ... «Info Dimanche, jul 15»
10
Sylvie Flepp, Mirta dans Plus belle la vie, sur scène au Festival d …
Sylvie Flepp, qui incarne le personnage de Mirta dans Plus Belle La Vie, est actuellement au festival Off d'Avignon où elle présente une pièce ... «Télé Star, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sylvie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sylvie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z