Baixe o aplicativo
educalingo
tabar

Significado de "tabar" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TABAR EM FRANCÊS

tabar


CATEGORIA GRAMATICAL DE TABAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tabar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABAR EM FRANCÊS

Tabar

O tabarismo é uma espécie de surto que foi colocado sobre uma armadura, na época medieval. Assim que os brasões são representados lá, falamos mais freqüentemente de casaco de armas.

definição de tabar no dicionário francês

A definição de tabar no dicionário é casaco curto e solto, com mangas formando barbatanas, com fendas laterais, usadas na Idade Média sobre a armadura ou a camada de malha. Brasão bordada túnica usada pelos arautos das armas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TABAR

bar · colombar · décibar · escobar · liquidambar · malabar · milk-bar · millibar · minbar · snack-bar · zanzibar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TABAR

tabac · tabac-journaux · tabacolâtre · tabagie · tabagique · tabagisme · tabala · tabanides · tabanidés · tabard · tabarin · tabarinesque · tabassage · tabassée · tabasser · tabatière · tabellaire · tabelle · tabellion · tabellionage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TABAR

agar · avatar · bazar · bolivar · car · cellular · dinar · dollar · far · gibraltar · jaguar · magyar · oscar · par · polar · radar · sportswear · star · superstar · var

Sinônimos e antônimos de tabar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TABAR»

tabar · tabard · sorte · surcot · revêtait · dessus · armure · époque · médiévale · dès · lors · armoiries · sont · représentées · parle · plus · fréquemment · cotte · armes · tabar · tapas · wine · ljubljana · believe · slovenia · much · like · spain · this · particular · aspect · settled · between · famous · italy · austria · hungary · croatia · mediteranian · nbsp · définition · hist · cost · manteau · court · ample · manches · formant · ailerons · fentes · latérales · porté · moyen · âge · maille · dans · internaute · chevaliers · wiktionnaire · masculin · variante · orthographique · entré · collège · héraldique · maintenant · second · tout · fait · bizarre · quand · revêt · popularité · généalogie · origine · apprendre · patronyme · construire · arbre · généalogique · reverso · conjugaison ·

Tradutor on-line com a tradução de tabar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TABAR

Conheça a tradução de tabar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tabar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabar» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

塔巴尔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tabar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tabar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Tabar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

табар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tabar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tabar
260 milhões de falantes
fr

francês

tabar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tabar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tabar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tabar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

타바
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tabar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tabar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tabar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tabar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tabar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tabar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Табар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tabar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tabar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tabar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tabar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tabar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tabar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tabar».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tabar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TABAR»

Descubra o uso de tabar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le dépistage du cancer du sein:: Un enjeu de santé publique
Tabar décrit trois zones interdites (fig. 2) (2) : • la voie lactée, correspondant à la graisse rétroglandulaire siégeant dans les quadrants supérieurs sur l'incidence oblique externe ; • le no man's land, correspondant à la graisse rétroglandulaire ...
Brigitte Séradour, 2007
2
Dictionnaire de l'armée de terre
Originairement, et au temps où I'iarit rond était à l'usage des citadins, le Tabar était le vêtement court et rond , ou le petit manteau des gens de guerre , comme le témoigne Roquefort. Quand le mot Tabar, par la révolution des modes de ...
Etienne Alexandre Bardin
3
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
Cet immeuble appartenait à M. JeamBaptiste Sabol de Pizay; par acte reçu M.' Coste père , notaire à Lyon , le trois janvier dix-sept cent nonante ,i le vendit coniointement avec madame Bottu de la Barmondièrc, son épouse, à M. Isaac Tabar', ...
4
De mémoire et d'oubli
1933, « Report on Field Work in New Ireland» Oceania, 3 : 325-361. 1933, « Divazukmit : a New Ireland Ceremony», Oceania, 3 (3) : 297-312. 1934, « Fishing Rites at Tabar», Oceania, 4 (4) : 432-458. 1934-1935, « Tabar To-day : A Study of a ...
Brigitte Derlon
5
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
Vous connaissez Tabar; Tabar n'est pas le premier venu; on a refusé Tabar, pourquoi'? Un soir, le long de la rivière, À l'ombre des noirs peupliers, Prés du moulin de la meunière, Passnit un bommc de six pieds; Il avait la..... Non, ce n'est pas ...
6
Histoire Universelle, Depuis Le Commencement Du Monde ...
(a) Abu Jaafar Al Tabar. Elmac. I. c. Abulsarag. ubí supr. p. zií. 117. Thcophan. 1. c. p. 384 , 385. Plin. L VI. c. 1. Abu Jaafar Al Tabar. Elmac. ubi supr. p. 107. Cedren. Hist. Comp. p. 470. - (£) Abu Jaafar Al Tabar. Elmac. ubi fiipr. Dionys. Tclmar.
‎1782
7
Iles Tabar:
زتههه تن» عهأ . ، ف ) وبيإي قنةننة ل ٠ ينل ٠ ن،هلم الحر لإ ) و هق . « . ن ١ . لم هر ثم . . ما ،
‎1971
8
Le mouvement civil au Liban: revendications, protestations ...
Deux mois après l'éclatement de la guerre en 1975, le local de l'association fut incendié et ses membres forcés, par les chefs locaux, soit à quitter leur village soit à cesser toutes leurs activités politiques et sociales (Tabar 1997, 190-191).
Karam Karam, 2006
9
Oeuvres complètes de Rutebeuf, trouvère du XIIIe siècle
Troie, Provins, et li dui Bar ', Perdu aveiz vostre tabar 5, C'est-à-dire vostre secours. Bien fustes fondei en décours G; ' Voyez la note C, à la fin du volume. 2 L,ost pour l'ôte. 3 Cest-a-dire : aux ordres religfieux. 4 Voyez à la fin du volume, sur ...
Rutebeuf, Jubinal, 1839
10
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
... vingt-mille enfans nommés Salem, uniquement pour témoigner i'affcction qu'on lui portoit. Les Peuples du Khorafan goûtèrent donc fous (a) MS. Laurl. Num. idi. Mu Jaasar sb) MS. Lawl. N'uni. 161. Abu Jaafar Al Tabar. FJmac, & Abulsarag.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabar no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Quentin: deux voitures incendiées et une fuite d'eau rue Jacky …
Dans la nuit du lundi 20 au mardi 21 juillet, deux voitures ont été incendiées, rue Jacky-Tabar dans le quartier Remicourt. Les véhicules – une ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
2
MAP se fait un cadeau
Les fans hurlaient «on a la chienne en tabar...» sur Chacun pour soi ou encore les paroles de l'humoristique J'en ai du bon, un classique pour ... «LaPresse.ca, jul 15»
3
La Toile Blanche filme Toulouse autrement
C'est la réalisation du court-métrage la Passerelle de Tabar au Mirail, une expérimentation pédagogique et filmique, qui démarre concrètement ... «Toulouse Infos, jun 15»
4
Vous habitez en HLM à Toulouse ? Et bien achetez maintenant !
Les biens à vendre concernent des programmes entiers qui se situent à Toulouse centre-ville, Tabar, Bagatelle, Croix-Daurade, Beauzelle, ... «Côté Toulouse, jun 15»
5
Séries à dévorer en rafale… jusqu'à un certain point
... avec mille et une interrogations en attendant la sortie de la saison 2. Seul hic: la saison 2 a été annulée et n'a jamais été produite. Tabar*#? «Métro Montréal, mai 15»
6
Jean-Luc Moudenc en visite dans le quartier 2.3
Jean-Luc Moudenc s'est rendu dans les quartiers Arènes, Fontaine Lestang, Bagatelle, Papus, Tabar, Bordelongue (2.3) accompagné du ... «Mairie de Toulouse, abr 15»
7
« 2 + 2 » aux 4 mondes
Annick Noël au clavier, Jean-René Tabar à la basse et Valéry Entiope aux percussions ont un répertoire très varié, du zouk à la variété ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, abr 15»
8
Quartiers défavorisés : la politique de la ville, «digue anti …
Grand Mirail (Mirail Université, Reynerie, Bellefontaine, Milan, Bagatelle, La Faourette, Papus, Tabar, Bordelongue, Les Pradettes, Arènes, ... «ladepeche.fr, abr 15»
9
« Tanbou o lwen ni bèl son »
... avec, au chant, Thierry Parize, au clavier Anick Noël, à la basse Jean-René Tabar, aux tambours Jean-Claude Antoinette et Serge Dorville. «France.Antilles.fr Guadeloupe, abr 15»
10
Glamour et rythme pour les Miss
Est élue Miss Biganos 2015, Sophie Tabar (22 ans, 1m74). Marie-Dominique Duboy. (1) Les autres membres du Jury : Laurence de Andrade ... «Sud Ouest, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tabar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT