Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAILLAGE EM FRANCÊS

taillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «taillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taillage no dicionário francês

A definição de corte no dicionário é cortada, cortada.

La définition de taillage dans le dictionnaire est couper, trancher.


Clique para ver a definição original de «taillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TAILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TAILLAGE

taillable
tailladage
taillade
tailla
taillader
taillanderie
taillandier
taillant
taille
taillé
taille-anche
taille-assis
taille-blé
taille-bordures
taille-buissons
taille-corne
taille-crayon
taille-crayons
taille-douce
taille-haie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TAILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de taillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAILLAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «taillage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de taillage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TAILLAGE»

taillage taille rosier pommier haie barbe vigne cuisine olivier prix définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp taillage wiktionnaire pratiquement pour outil machine tailler engrenages coniques pendant dent faut matière reverso voir aussi tallage taillade talalgie expression exemple usage contraire grammaire hombert industrie parachevement société mécanique ctmp spécialiste dans spécialisé tout type engrenage pignon précision montage sous ensemble reconstruction mercier

Tradutor on-line com a tradução de taillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAILLAGE

Conheça a tradução de taillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de taillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taillage» em francês.

Tradutor português - chinês

滚齿机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Taillage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hobbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hobbing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hobbing
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

червячные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fresagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hobbing
260 milhões de falantes

francês

taillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hobbing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wälzfräsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호빙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hobbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hobbing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருகுகால் வெட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hobbing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Azdırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hobbing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hobbing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черв´ячні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hobbing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hobbing
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hobbing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hobbing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hobbing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAILLAGE»

O termo «taillage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.098 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «taillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre taillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TAILLAGE»

Descubra o uso de taillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SIMULATION ET OPTIMISATION DU TAILLAGE DES ENGRENAGES ROUE ...
LES ENGRENAGES ROUE ET VIS TANGENTES PRESENTENT DE NOMBREUX AVANTAGES : GRANDS RAPPORTS DE CONDUITE DANS UN ENCOMBREMENT REDUIT, INERTIE FAIBLE, FONCTIONNEMENT SILENCIEUX.
YANN.. HILCHER, 1998
2
Engrenages - 8e éd.: Conception - Fabrication - Mise en oeuvre
17.1 Vis sans fin Au chapitre 5, nous avons indiqué les principales formes de filets de vis normalisées : Filet ZA: figure 5.12 Filet ZK: figure 5.13 Filet ZN: figure 5.14 Filet Zl : figures 5.15 et 5.15 bis Filet CAVEX : figure 5.16 17.1.1 Taillage de la ...
Georges Henriot, 2013
3
Usinage
1.5 - Le taillage La fabrication des roues dentées est un cas tout à fait particulier, car la géométrie des dents est une courbe appelée développante de cercle (Pour être strict, ceci ne vaut que pour les engrenages des transmissions de ...
Jean-François Debongnie, 2006
4
Fiches CAP Petite enfance Savoirs et techniques professionnelles
Les épluchures doivent être éliminées rapidement. 3. le taillage Les fruits et légumes sont découpés en morceaux réguliers (rondelles, cubes, bâtonnets, lamelles...) pour faciliter la cuisson et améliorer la présentation. Le taillage s' effectue à ...
Josiane Brin-Wiart, Martine Pascal, Geneviève Chillio, 2014
5
Top'Fiches Savoirs et techniques professionnelles - CAP ...
LE TAILLAGE Les fruits et légumes sont découpés en morceaux réguliers ( rondelles, cubes, bâtonnets, lamelles...) pour faciliter la cuisson et améliorer la présentation. Le taillage s'effectue à l'aide d'un couteau d'office sur une planche à ...
Josiane Brin-Wiart, Martine Pascal, Geneviève Chillio, 2011
6
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
... des engrenages cylindriques droits; pour les engrenages inclinés, on utilise les valeurs du tableau 83. Tableau 8.3 Valeurs de ld,g pour le taillage des engrenages cylindriques inclinés en fonction de l'angle d'inclinaison [3 et du module ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
7
Top'Fiches Pratique professionnelle - CAP Petite enfance - ...
TAILLAGE. POUR. POTAGES. Produits ○ 300 g de pommes de terre ○ 350 g de poireaux ○ 1 oignon ○ 250 g de carottes ○ 4 cuillères à soupe de vinaigre blanc – Organiser le poste de travail. – Couper les racines des poireaux, une partie ...
Martine Lovera, Annie Martinez, Marie-Odile Rua, 2011
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Deudes de Psades , Auz. cass. Un petit morceau de lard blanc. anc. tr. Mangez ce taiìlon de massepain. Rabelais, tiv. tu, cli. 3o. 9. Tailhace, s. m,, taillage , certain tribut. Qae pagnaran tailhage. Charte de Gréalou , p. loti. Qui paieront taillage.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
9
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Deidf.s de Prades , Auz. cass. Un petit morceau de lard blanc. amc. pr. Mangez ce taillon de massepain. Rabelais, liv. m, ch. 3o- 9. Tailhage, s. m., taillage, certain tribut. Que paguaran tailhaoe. Charte de Gréalou , p. 108. Qui paieront taillage.
François Juste M. Raynouard, 1840
10
Les Ouvrières de Dominion Corset à Québec, 1886-1988
LE TAILLAGE Dans le processus de production, le taillage constituait une opération fort importante. Le tissu, principalement blanc ou beige, arrivait en rouleaux qu'on étendait sur des tables en veillant à l'agencement des couleurs1 19.
Jean Du Berger, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taillage no contexto das seguintes notícias.
1
Tous les auteurs des Guignols auraient été virés selon Le Parisien …
Le budget des guignols reste le même selon le dg donc pas de "taillage dans le gras" prévu... Jusqu'à présent les émissions en clair étaient ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
2
Des ruines, un ministre et des jeunes
En plus de tout ça, les participants apprennent également les rudiments du taillage de pierre. Le reste de l'année, des bénévoles contribuent ... «Le Parisien, jul 15»
3
Première réunion de quartier instructive
Les principaux sujets abordés concernaient le taillage des haies des particuliers qui n'est pas fait régulièrement et qui peut provoquer une ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Pour Sarkozy, Hollande = Tsipras
... Nicolas Sarkozy a ensuite utilisé les derniers épisodes du feuilleton grec pour se livrer à son sport favori: le taillage en pièces de celui qui l'a ... «L'Express, jul 15»
5
Festival médiéval : une fête historique, familiale et gratuite
... le taillage de pierre avec Demos Jadis. À chaque coin de rues, places, jardins, les attendaient une animation, des chants, musiques, danses ... «Ouest-France, jul 15»
6
«Clap's» de fin pour les chantiers d'été
Les adolescents répartis par petit groupe et encadrés par des animateurs du Clap's, ont aidé au taillage de haies, ramassage des feuilles, petit ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Pavage du marché du Dibida : un espace marchand moderne …
Sept GIE spécialisés dans la technique de taillage des pavés ont vu le jour grâce au projet. Des ressources ont été distribuées aux acteurs ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
8
Beardilizer fête la barbe sur le thème « A bas les blaireaux »
Après un petit taillage de barbe rien de mieux qu'une Customisation par le salon Djim'z Haiir. Pour les non barbus, il était possible de rejoindre ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jun 15»
9
Bordeaux: La Cité des Civilisations sera «une cathédrale du vin»
Les pièces ont fait l'objet d'un taillage numérique de précision dans les ateliers d'Arbonis. L'arc avec la plus grande portée mesure 36 mètres ... «20minutes.fr, jun 15»
10
NOLOT SA. - Cette entreprise est un acteur économique essentiel à …
Entre 100 000 à 150 000 € seront injectés dans la rénovation de machine de taillage ou dans le renouvellement du parc machine. « Nous ... «Le JSL, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/taillage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z