Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taille-soupe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAILLE-SOUPE EM FRANCÊS

taille-soupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAILLE-SOUPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taille-Soupe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAILLE-SOUPE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «taille-soupe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taille-soupe no dicionário francês

A definição de tamanho de sopa no dicionário é utensílio de cozinha usado para cortar pão de sopa.

La définition de taille-soupe dans le dictionnaire est ustensile de cuisine servant à tailler le pain de la soupe.


Clique para ver a definição original de «taille-soupe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TAILLE-SOUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
découpe
découpe
entourloupe
entourloupe
groupe
groupe
intergroupe
intergroupe
intra-groupe
intra-groupe
loupe
loupe
poupe
poupe
presse-étoupe
presse-étoupe
recoupe
recoupe
roupe
roupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
sousoupe
sousoupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TAILLE-SOUPE

taille-assis
taille-blé
taille-bordures
taille-buissons
taille-corne
taille-crayon
taille-crayons
taille-douce
taille-haie
taille-haies
taille-légumes
taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-vent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TAILLE-SOUPE

catadoupe
catadupe
drupe
dupe
gaupe
géotrupe
jupe
maxi-jupe
mini-jupe
minijupe
passe-coupe
porte-jupe
pupe
rupe
saupe
sous-jupe
surcoupe
sérogroupe
taupe
touloupe

Sinônimos e antônimos de taille-soupe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TAILLE-SOUPE»

taille-soupe taille soupe objets hier site dédié arts populaires outil était très utile quelques années encore… petit rabot muni manche servait tailler tranchettes pain étaient nbsp définition bordures subst masc appareil moteur fonctionnant accus utilisé jardinier pour parfaire tonte tondeuse aller bordure tour fallait donner outils anciens forum discussion tous toutes passionné populaire notamment objet superbe ebay donc couper tranches épaissir avait avantage faire même épaisseur sans xixème état marqué gertain longueur accueil meubles collection amateur sarthois

Tradutor on-line com a tradução de taille-soupe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAILLE-SOUPE

Conheça a tradução de taille-soupe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de taille-soupe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taille-soupe» em francês.

Tradutor português - chinês

大小汤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopa de tamaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

size Soup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकार सूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساء حجم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размер суп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sopa de tamanho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকার স্যুপ
260 milhões de falantes

francês

taille-soupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saiz Sup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Größe Suppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイズのスープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크기 수프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukuran Soup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kích thước Súp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவு சூப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकार सूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyut Çorbası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zuppa dimensioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wielkość Soup
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розмір суп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supa dimensiunea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέγεθος Σούπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grootte sop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

storlek Soup
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

størrelse Soup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taille-soupe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAILLE-SOUPE»

O termo «taille-soupe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taille-soupe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taille-soupe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «taille-soupe».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre taille-soupe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TAILLE-SOUPE»

Descubra o uso de taille-soupe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taille-soupe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal d'agriculture pratique
TAILLE-SOUPE. SÉGUINEL. NOUVEAU FER DÉSENCASTELEUR. CONCOURS D'ANIMAUX DE BOUCHERIE DE 1861 de. Fig. j8. — Le mille- soupe Séguinel. Fig. 60. — Fer désf ncastcleur appliqué sous le sabot. ganique peu connue.
2
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
LE TAILLE-SOUPE SÉGUINEL 38. — Le laille-soupe Séguinel. NOUVEAU FER DÉSENCASTELEUR. CONCOURS D'ANIMAUX DE BOUCHERIE DE 1864. de. § . inique peu connue. La proportion du sulfate e chaux peut s'élever jusqu'à 20 ...
3
Mëmoires
Une autre médaille de bronze a été décernée à M. Prud- hon pour un taille- soupe. Cet instrument, dont le nom indique suffisamment l'usage, doit être recommandé à tous les établissements qui ont un nombreux personnel à nourrir.
Académie d'agriculture de France, 1863
4
Memoires d'agriculture, d'economie rurale et domestique
Une autre médaille de bronze a été décernée à M. Prud - hon pour un taille- soupe. Cet instrument, dont le nom indique sufGsamment l'usage, doit être recommandé à tous les établissements qui ont un nombreux personnel à nourrir.
5
Comment être une femme inoubliable: Les secrets intemporels ...
... 1/3 de haricots de 1 pouce Hash (hachis de viande et légumes, NdT) 1/4 de tasse (à peine) Hominy grits (bouillie de semoule de 4/5 de tasse maïs, NdT) Huile d'olive 1 c. à s. Huîtres 2/3 de tasse ou 6 à 15 huîtres, selon leur taille – soupe ...
Helen Valentine, Alice Thompson, 2011
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Gamet , à Paris ; taille-soupe éplucheur. (4 mai.— 15 ans.) MM. Petit et Chevallier, à Tours (Indre-et-Loire); coupe-semelle à couteau. (1er septembre.— 15 ans.) M. Mareschal, à Paris; machine propre à hacher la viande, les légumes et les ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
7
Bulletin des lois de la République Française
... taille- soupe. io87°Le brevet d'invention de quinze ans , dont la demande a été déposée, le 8 juillet t865 , au secrétariat de la préfecture du département de la Seine, par la société Re- dond et Roger fils, représentée par le sieur Bonneville,  ...
France, 1868
8
Catalogue des brevets d'invention
Taille-soupe, 227. Blaucou-Màllen et comp. Graines oléagineuses, 242. Blandin. Mors, 315. Blandiu et Souville. Malle, 188. Blandy. Denture, 128. Blangy frères. Céramique, 56. Blanzy et comp. Plume, 58. Blaquière frères, Vergnet et Segondy  ...
France. Ministère de l'agriculture, 1858
9
Histoire de la ville et du chateau de Huy, d'après Laurent ...
... pain qu ils leur avaient taillé soupe, tuant , pourchassant les fuyans , tant que le jour leur en donna le moyen, raclant et emmenant tout , ne laissant que ce de quoi ils ne pouvaient faire le profit , en bref, n'y ayant espèce de cruauté, selon ...
F. Gorrissen, 1839
10
Bulletin des lois de l'Empire Français
Seine, par le sieur Prudon (Antoine), Grande-Rue, u* 119, à Yaugirard, ponr un couteau taille-soupe. » aoi* Le brevet d'invention de quinze ans, dont la demande a été déposée, le jg juillet 1867, au secrétariat de la préfecture du département ...
France, 1859

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAILLE-SOUPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taille-soupe no contexto das seguintes notícias.
1
Quand j'entends le mot culture...
Taillant : fort instrument à lame large pour couper le pain, taille-soupe. Taillons ( couper le pain à ) : tranches, couper le pain en tranches. «Le Figaro, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taille-Soupe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/taille-soupe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z