Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "talmellier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TALMELLIER EM FRANCÊS

talmellier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TALMELLIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Talmellier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TALMELLIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «talmellier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de talmellier no dicionário francês

A definição de talmellier no dicionário é padeiro.

La définition de talmellier dans le dictionnaire est boulanger.


Clique para ver a definição original de «talmellier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TALMELLIER


allier
allier
bougainvillier
bougainvillier
bouteillier
bouteillier
boutillier
boutillier
cellier
cellier
collier
collier
coquillier
coquillier
groseillier
groseillier
hallier
hallier
joaillier
joaillier
mallier
mallier
marguillier
marguillier
millier
millier
pallier
pallier
prunellier
prunellier
quincaillier
quincaillier
rallier
rallier
rollier
rollier
sellier
sellier
tullier
tullier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TALMELLIER

talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller
tallipot
tallophytes
talma
talmouse
talmud
talmud-tora
talmudique
talmudiste
talochage
taloche
talocher
talon
talonnade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TALMELLIER

abeillier
aiguillier
cenellier
chevillier
courtillier
coutillier
cristallier
dentellier
ficellier
mancenillier
mirabellier
myrtillier
médaillier
mésallier
nouvellier
quillier
sapotillier
sarcocollier
vanillier
vermicellier

Sinônimos e antônimos de talmellier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TALMELLIER»

talmellier talmellier wiktionnaire sais comment franchi intervalle seize fruitière donnait prune jetait croûte victor hugo nbsp définition dans boulanger hier aujourd grau identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille pont entre paris montréal juin pendant tout monde boulangerie pour mettre main pâte future employée apprends jouer artfl vivant langue française subst masc lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation rechercher

Tradutor on-line com a tradução de talmellier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TALMELLIER

Conheça a tradução de talmellier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de talmellier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «talmellier» em francês.

Tradutor português - chinês

talmellier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

talmellier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

talmellier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

talmellier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

talmellier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

talmellier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talmellier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

talmellier
260 milhões de falantes

francês

talmellier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

talmellier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

talmellier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

talmellier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

talmellier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

talmellier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

talmellier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

talmellier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

talmellier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talmellier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

talmellier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

talmellier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

talmellier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

talmellier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

talmellier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

talmellier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talmellier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talmellier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de talmellier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TALMELLIER»

O termo «talmellier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «talmellier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de talmellier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «talmellier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TALMELLIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «talmellier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «talmellier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre talmellier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TALMELLIER»

Descubra o uso de talmellier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com talmellier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Antiquitez de la ville de Paris, contenans la recherche ...
Priui/ege 65' exemption des Talmellier.: demeurant en la 'villeshinct Marcel EF autres endroz'ctr. Viconque es't Talmellier à Paris (selon qu'il est porté par les Ordonnances des fermes domaniales, c'est à dire,qui sont du Domaine du Roy ...
Claude Malingre, Rocolet, 1640
2
Le Théâtre des antiquités de Paris, où est traité de la ...
... 6c raua cs qu'il fit aux 'villages voisins. Voyez cy- apres le traicté de l'EgŸise S- Nicolasdu Chardonuet, 8e ;celuy du College du Cardinalle Moine. Priuilcge é* exemption de: Talmelliér: :lamour-d n” en la UM( sàinct e/'Ilercel o" autres en ...
Jacques Du Breul, 1639
3
Theatre des antiquitez de Paris. Où est traicté de la ...
Et celuy qui a acheté du Roy lediót meůicnle peut vëdreà vn autrc,plus eu moins, comme bonluy femble. Pour feauoir que e'ef'r de Talmellier ,voyez le liure des Ordonnances des Roys de Fran ce, drellé par maißre Pierre R ebufy, ou au l-iure  ...
Jacques Du Breul, 1612
4
Vie et Langage
... à l'origine obscure « (Dauzat) en rattachant sa première syllabe à taler, « frapper, meurtrir, casser », et la seconde à une déformation probable et argotique de mêle ou melle, qu'on trouve dans talmelier ou talmellier, « boulanger-pâtissier ».
5
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
... assister ledit grand Pannetier ,auquel ils donneront avis de la défectuosité 8c mal-façon qu'ils trouveront audit pain, dont sefera la visitation. s Nul ne peut estre reçû à la Maistrise de Boulanger 8c Talmellier en cette ville 8c sauxbourgss de ...
Nicolas de La Mare, 1713
6
Mots et dictionnaires IX
[Quemada, Datations, II, II, deux ex. de 1854 et de 1857] TALMELLIER. Vieux mot ayant signifié boulanger, Bo03, Lan36, CompAc, Po et Lar. Plusieurs écrivent aussi Talemelier, Talmelier, Tallemellier. Po cite : « Lui as-tu jamais vu manger ...
Guy Robert
7
Oeuvres: Notre-Dame de Paris ; 1
Une fruitière me donnait une prune par ci , un talmellier me jetait une croûte par là ; le soir , je me faisais ramasser par les onze- vingts, qui me mettaient en prison, et je trouvais là une botte de paille. Tout cela ne m'a pas empêché de grandir ...
Victor Hugo, 1831
8
Sous le porche de l ́Abbaye, tradictions des comtes de ...
Une fois, — c'était au mois d'avril de l'an du salut du monde na5, — maître Ribodeau, meunier et talmellier du couvent, à qui était louagé le péage du pont, se trouvait assis à l'huis de sa porte, quand vint à passer belle fille montée sur une ...
‎1834
9
Contes drolatiques: Nouvelle édition augmentée
... disant que sa porte ne péchoyt point ; avoir de visibles influences malignes qui fluoyent d'elle, pour ce que ung talmellier, assis en son banc à sa porte, l'ayant aperceue ung soir, receut telle halenée de chaulde amour, que, rentrant, s'estoyt  ...
Balzac, Honoré de, 2014
10
Les antiquitez de la ville de Paris etc. -Paris, Rocolet 1640
"-î' ' a ñ ~ u ce, dressé par Maistre Pierre Rebufy, où au liure quatriçsm &Titre d a” !101.86 1103-. le Talmellier est distingué d'auec le Boulan e la Police-de. Paris ; page Et seront payez de leurs salaires letiers plus qu'ils n'a M cun enseroit ...
Claude Malingre de Saint Lazare, 1640

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TALMELLIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo talmellier no contexto das seguintes notícias.
1
Les 32ièmes Médievales de Provins les 13 et 14 juin 2015
Ils ont pu tirer à l'arc, lancer des anneaux, jouer aux échecs et surtout mettre la main à la pâte avec le talmellier (boulanger de l'époque). «Blasting News, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Talmellier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/talmellier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z