Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tambouille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAMBOUILLE EM FRANCÊS

tambouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMBOUILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tambouille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAMBOUILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tambouille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tambouille

Tambouille

Geolocalisation no mapa: Senegal Tambouille Tambouille é uma aldeia no Senegal situada na baixa do Casamance. Faz parte da comunidade rural de Kataba 1, no distrito de Kataba 1, departamento de Bignona e região de Ziguinchor. Na época do último censo, a localidade tinha 674 habitantes e 94 casas. Géolocalisation sur la carte : Sénégal Tambouille modifier  Tambouille est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Kataba 1, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor. Lors du dernier recensement, la localité comptait 674 habitants et 94 ménages.

definição de tambouille no dicionário francês

A definição de tambouille no dicionário é grosseira; comida ruim.

La définition de tambouille dans le dictionnaire est plat grossier; mauvaise cuisine.

Clique para ver a definição original de «tambouille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TAMBOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TAMBOUILLE

tamanoir
tamaricacées
tamarin
tamarinier
tamaris
tamariscinées
tamarix
tambouiller
tambour
tambour-major
tambourer
tambourin
tambourinade
tambourinage
tambourinaire
tambourinant
tambouriné
tambourinement
tambouriner
tambourineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TAMBOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
vadrouille

Sinônimos e antônimos de tambouille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAMBOUILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tambouille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tambouille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TAMBOUILLE»

tambouille cuisine fripe mangeaille nourriture ragoût ratatouille livre bidasse grosse recette festival crochet géolocalisation carte sénégal tambouille modifier village situé basse boulot dessus tête nous sommes très présentes voici grille menus pour piocher idées hiver faciliter nbsp définition repas lolo simple tous blog gourmande passionnée aime partager recettes coups coeur culinaires wiktionnaire tɑ̃ féminin populaire mauvaise grossièrement préparée toujours même commence avoir marre délices régalez papilles… vegan gyros sauce concombre fenugrec image description végétal espagnole exotique légumes végétarien définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison plat grossier synon ragougnasse péj patron opéra était ravi assuidité dégoûté reverso voir aussi tamboul tambouriné taboulé tapouille expression exemple usage contraire clotilde boutrolle christelle marécaille amazon livres moelleux chèvre frais

Tradutor on-line com a tradução de tambouille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAMBOUILLE

Conheça a tradução de tambouille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tambouille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tambouille» em francês.

Tradutor português - chinês

蛴螬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

larva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grub
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نكش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надрываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

larva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কীড়া
260 milhões de falantes

francês

tambouille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grub
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Made
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

GRUB
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애벌레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

GRUB
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtçuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

larva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żarcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надриватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haleală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grub
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grub
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tambouille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMBOUILLE»

O termo «tambouille» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tambouille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tambouille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tambouille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAMBOUILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tambouille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tambouille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tambouille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TAMBOUILLE»

Descubra o uso de tambouille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tambouille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mangé cochon à Karukera: Drôle de tambouille en Guadeloupe
On trouve tout dans le "mangé cochon", la tambouille aux cochons en créole.
Germain Sensbras, Germain Sensbras, 2012
2
Tambouille
140 recettes faciles et illustrées pour ceux qui ne passent pas leur vie en cuisine !
Clotilde Boutrolle, Christelle Marécaille, 2008
3
Nathalie Cookbook: Reine de la tambouille
Et, cerise sur le gâteau, un combat culinaire contre le chef Cyril Lagnac ! Dans Nathalie Cookbook, il est question de tout, mais surtout de cuisine !
Nathalie Nguyen, 2012
4
La grande tambouille des sorcières
Le chat de Valentin a été capturé par Dona Dolores, une sorcière haute en couleur, professeur de flamenco.
Michel Rodrigue, 2004
5
Niort 2012-2013
... l'accueil souriant et l'excellent rapport qualité-prix, font de ce lieu une bonne adresse. À noter : l'établissement fait aussi hotel (42 chambres à partir de 55 E). n LA TAMBOUILLE 7, rue Louis Aguillon & 05 49 64 29 75 www.la-tambouille.fr ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, François Bonneau, 2011
6
La Revue de Paris
Je pensais même qu'en toute justice un mousse devait se borner à balayer le pont. le carré des officiers, le poste des matelots, à aider le cuisinier dans la confection de la (c tambouille » quotidienne. J'ai, sans doute, mal compris les ...
7
Le guide du français famillier
Naturellement, les termes qui désignent la cuisine servent aussi plus ou moins à la nourriture, et vice-versa. la bouffe Voir nourRIturE. la tambouille Terme assez péjoratif, ou du moins plaisantin, pour la nourriture que l'on cuit : J'aime pas ...
Claude Duneton, Marri Amon, 1998
8
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Tambouille, je peux me reposer sur vous? Vous exécuterez la consigne! Je ne paraîtrai pas au bureau; laissez entendre que je suis en fuite, et payez, payez, mon ami! Il ne faut pas qu'il reste un centime de ce million à six heures !... — N' ayez ...
9
Dictionnnaire d'Argot fin-de-siècle 1894, et Supplément 1909
Faire la tambouille, faire sa cuisine. A. D. Tambouille : battre. -— Je vais te foutre une tambouille que le tonnerre de Dieu en prendra les armes (Argot du peuple). N. TAMPQNNER : Donner ou recevoir un coup de lamp0n — un coup de poing.
Charles Virmaitre, Épinette, 1894
10
Le Monde de l'éducation
... sans en faire soi-même partie. On peut être une voisine venue préparer la tambouille, une cousine d'un travailleur social, une curieuse attirée par des visiteurs inhabituels. Sexttally abused, ça ne se voit pas. Ancienne combattante non plus.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAMBOUILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tambouille no contexto das seguintes notícias.
1
Christian Estrosi demande à Marine Le Pen d'exclure sa nièce du FN
Cette tambouille commence furieusement à nous prendre la tête ! Respectez les vacances ! shit ! U Ribellu · U Ribellu. 23/07/2015 à 09h38 | 4. «Var-Matin, jul 15»
2
Canal Plus : moins de politique et "Les Guignols" cryptés ? Le …
... une tambouille aux petits oignons pour le patron des "Républicains" : pas d'impertinence, davantage de divertissement et moins de réflexion, ... «L'Obs, jul 15»
3
Mythochroniques (****)
Voici Zeus qui tambouille avec un batteur de cuisine sa joyeuse création dans une vieille marmite, Prométhée qui prend la pose, Orphée et sa ... «La Provence, jul 15»
4
à la une [ festival 20-26 juillet ] Théâtre en été à La Rochelle : 20e …
Puis le "Making off tambouille" burlesque, musical, décalé, gestuel de Christine Knaub et Jean-Claude Horn, à 17h également, vendredi 24 et ... «Ubacto, jul 15»
5
Sélection de tutos pour des coiffures relevées (parfaites pour la …
@Nadpa En fait j'en ai testé des dizaines et j'ai fait une tambouille de tout ça pour faire la technique qui correspond le mieux à mes cheveux et ... «madmoiZelle.com, jul 15»
6
Sarkozy et le vélo : une histoire d'amour
Quelle tambouille médiatique dans l'actualité du tour de France ! C'est pitoyable pour les adeptes du cyclotourisme qui ne se reconnaissent ... «Le Point, jul 15»
7
L'heure est désormais celle de la cohabitation
Tout le reste, n'est qu'enfumage, tambouille politique et magouille de bas étage. Signaler un abus. Lecteur occasionnel; 81 commentaires. «ladepeche.fr, jul 15»
8
Tribune – « Territoires : le Premier ministre fait le choix de la …
... des initiatives portées par les élus locaux, le Premier ministre fait le choix de la tambouille politicienne et de petits arrangements en famille. «Le Journal du Grand Paris, jul 15»
9
Faits divers - metz Institution De-La-Salle : l'élève exclu contre-attaque
Cette tambouille un peu trop relevée, révélée dans nos colonnes le 4 juillet, a rendu malade deux camarades de première, et l'enseignante, ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
Riolo ne pige rien à la tambouille de Monaco
Des ventes à gogo, des achats tout aussi nombreux avec la possible signature de Stephan El Shaarawy dès lundi, le mercato de l'AS Monaco ... «Foot01.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tambouille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tambouille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z