Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tampico" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAMPICO EM FRANCÊS

tampico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMPICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tampico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAMPICO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tampico» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tampico

Tampico

Tampico

Localização geográfica no mapa: México Tampico Links Website http://www.tampico.gob.mx editar Tampico, localizado na foz do rio Pánuco, é a principal cidade do estado de Tamaulipas e ator econômico dinâmico parte essencial do Golfo do México. Embora seja principalmente um importante centro de refinação de petróleo, também é o segundo maior porto de exportação do país, pois também é um grande exportador de prata, cobre, madeira, lã, outros produtos agrícolas. Géolocalisation sur la carte : Mexique Tampico Liens Site web http://www.tampico.gob.mx modifier  Tampico, située à l'embouchure du Río Pánuco, est la ville principale de l'État de Tamaulipas, et l'acteur dynamique économique essentiel du golfe du Mexique. Bien qu'elle soit avant tout un grand centre de raffinage du pétrole, elle est également le deuxième port exportateur du pays, puisque c'est aussi un exportateur majeur d'argent, de cuivre, de bois de charpente, de laine et d'autres produits agricoles.

Clique para ver a definição original de «tampico» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TAMPICO


aleatico
aleatico
cocorico
cocorico
coquerico
coquerico
illico
illico
musico
musico
physiologico
physiologico
toxico
toxico

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TAMPICO

tamisation
tamisé
tamiser
tamiserie
tamiseur
tamiseuse
tamisier
tamisière
tamoul
tamoule
tampon
tamponnade
tamponnage
tamponné
tamponnement
tamponner
tamponneur
tamponneuse
tamponnoir
tamtam

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TAMPICO

aco
banco
blanco
bosco
braco
coco
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
gynéco
loco
moco
monaco
perco
pharmaco
poco
rococo
turco

Sinônimos e antônimos de tampico no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TAMPICO»

tampico cocktail restaurant maroquinerie cameroun bags fiche technique brosse géolocalisation carte mexique tampico liens site http modifier située embouchure río pánuco ville principale état tamaulipas acteur dynamique économique essentiel golfe découvrez univers travers collections sacs main fabriqués entièrement france dans ateliers situés coeur périgord nbsp mexicain isle adam oise spécialité méxicaine soirée dansante karaoke lieux original fondation pour aider financièrement associations personnes engageant soutenir différents projets camping barcelonnette ubaye muriel dominique seront heureux vous accueillir idéalement situé vallée recette cocktails servir tumbler avec glaçons fibre enkev extraite unique plante pousse zones semi désertiques nord agave lechugilla météo jours prévisions météorologiques données température pluie neige vent humidité pression cours contenance composition couleur rougeâtre

Tradutor on-line com a tradução de tampico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAMPICO

Conheça a tradução de tampico a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tampico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tampico» em francês.

Tradutor português - chinês

坦皮科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tampico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tampico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tampico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تامبيكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тампико
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tampico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tampico
260 milhões de falantes

francês

tampico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tampico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tampico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タンピコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탐 피코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tampico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tampico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்யாம்பீகொ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅमपीको
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tampico
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tampico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tampico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тампіко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tampico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταμπίκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tampico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tampico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tampico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tampico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMPICO»

O termo «tampico» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tampico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tampico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tampico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAMPICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tampico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tampico» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tampico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TAMPICO»

Descubra o uso de tampico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tampico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierre ...
La meilleure remarque pour reconnaître la rivière de Tampico est l'ouverture que présente son embouchure , et qui se distingue bien , et une petite maison blanche qui s'élève au sud de l'entrée : si le navire se trouve placé à un mille dans le ...
Claude François Chaucheprat, 1842
2
Annales maritimes et coloniales
Renseignements hydrographiques du consul de France à Tampico. Le port de Tampico était très-peu fréquenté avant que des négociants européens y fondassent, il y a une dizaine d'années, la ville du même nom qu'on appela de ...
3
Almanach de Gotha: annuaire généalogique, diplomatique et ...
[Mazatlanz Forest, C. — Tampico: Lanen, C. —— Vera-Cruz: Du Courthial, C. — 19 A tsC. et AgtsVCJ Francfort I). Mexico: Aug. Chrét. Doormann, C.] Grande- Bretagne-——: 1'hon. Pierre Campbell Scarlett, E. e. et M. pl. (accr. 8 févr. 1865)  ...
4
L'Hégémonie des financiers au Mexique sous le Porfiriat: ...
Outre les lignes Guaymas-Nogalcs (1882) et Mexico-Ciudad Juârez (1884), on entreprend la réalisation d'autres lignes importantes dans le centre du pays, parmi lesquelles la iigne San Luis-Tampico. Le consul français à Tampico écrit à ce ...
Javier Perez Siller, 2003
5
Annuaire du commerce maritime
droits, finis ω commissions pue subissent les marchandise: importefes au Mexique par le port r e Tampico (le Tamaulzpas. Frais pour déchargement des marchandises du navire, et leur mise à terra : 1]: réal par coli<, ou ballot de grandeur ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1835
6
Annuaire historique universel pour ...: ou histoire et ...
Mais à la même époque Bustamente pressait Tampico et se préparait à l'attaque. Les consuls étrangers avaient reçu une circulaire du gouvernement mexicain par laquelle ils étaient invités à mettre, dans les quinze jours, leurs compatriotes ...
Charles L. Lesur (Citoyen), Ulysse Tencé, 1841
7
Annuaire historique universel
Dès le lendemain , la petite armée se mit en marche, tandis que l'escadre suivait la côte pour se porter sur Tampico , dont la garnison était trop faible pour opposer de la résistance. Cependant un détachement de 3oo Mexicains, placé en ...
Charles-Louis Lesur, 1830
8
Revue britannique
Néanmoins, les dispositions politiques de ce général étaient fort différentes de ce qu'on bs supposait à Tampico. Aussitôt qu'il avait reçu les officiers de Mora et de Ramirez , au lieu de se mettre en marche pour étouffer une insurrection ...
9
Bulletin de la Société de Géographie
DOCUMENS SER LE PORT DE TAMPICO ET LA RIVIERE DE PANCCO. Rapport fait a la Soc1été, dans sa séance du i août 1833. Messieurs, Vous m' avez chargé dans votre séance du 12 avril dernier d'examiner divers documens sur la ...
Société de géographie (France), 1833
10
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
Dès le lendemain , la petite armée se mit en marche , tandis que l'escadre suivait la côte pour se porter sur Tampico, dont la garnison était trop faible pour opposer de la résistance. Cependant un détachement de 3oo Mexicains, placé en ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAMPICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tampico no contexto das seguintes notícias.
1
56e Helford-River-l'Aber-Wrac'h. Victoire de Calypso
... du Libenter a été celui de Jean-François et Jacques Caraës (Calypso), à 5 h 45, suivi à 6 h 10 du croiseur Tampico, puis d'Oveida, à 6 h 12. «Le Télégramme, jun 15»
2
Décès suspect d'une figure des nuits bergeracoises, une autopsie …
Notamment le Tampico, place du Marché couvert, qui récemment avait fait l'objet d'une rénovation complète, jusqu'à être rebaptisé Le Cyrano. «Sud Ouest, jun 15»
3
Angel Gurria, l'artisan du renouveau de l'OCDE
Né en 1950 à Tampico, au Mexique, il a été réélu, la semaine dernière, secrétaire général de l'Organisation de coopération et de ... «Les Échos, jun 15»
4
Ici Votre Nom ? s'impose lors de la dernière étape
Tampico V, Daniel Thomas (First 35 GTE/AP St Anne du Portzig) 17 pts ; 5. Selden France, René Barnabé (Sun Fast 32/YC de L'Odet) 23 pts. «Ouest-France, mai 15»
5
Voile Tresco Trophée. Sinequanon premier à Perros
Tampico V, tr : 7 h 06'47'', tc : 5 h 59'08'' ; 3. Alto, tr : 7 h 07'10'', tc : 5 h 59'27''. Groupe OS4 Brittany Ferries : 1er Karbario-Kunkel Palettes, tr : 6 ... «Le Télégramme, mai 15»
6
Des crocodiles se baladent dans les rues au Mexique après des …
Ce mercredi, des pluies torrentielles ont fait déborder les rivières et les lacs de de la région de Tampico au Mexique. Se laissant dériver par les ... «BFMTV.COM, mai 15»
7
Technovation Challenge : Au Cameroun, les jeunes filles présentent …
Le mérite étant de mise, les sponsors de cette première édition, notamment les marques Huawei, Tampico, Inet Consulting, Camlait, Kaymu, ... «Next-Afrique, abr 15»
8
Fabrication et commerce de brosses personnalisées
Fibres naturelles d'origine animale : soies de porc, poils de chèvre, crin de cheval ou d'origine végétale : coton, tampico, chiendent, etc. - Fibres synthétiques ... «FUSACQ, mar 15»
9
Charlie, Bardo, liberté d'expression : ambiances mexicaines
Ma petite famille et moi venons de la ville de Tampico dans l'état du Taumalipas (àla frontières des Etats-Unis). Nous sommes donc habitués à ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
10
Le Rallye rentre au musée d'Angers
... sa gamme Caraïbes avec les TB (pour TarBes), composée des TB-9 Tampico (160 ch à pas fixe), Tobago (180 ch à pas variable) et Trinidad ... «aeroVFR, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tampico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tampico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z