Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ténosynovite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÉNOSYNOVITE EM FRANCÊS

ténosynovite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÉNOSYNOVITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ténosynovite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÉNOSYNOVITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ténosynovite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tenossinovite

Ténosynovite

Tenosinovite é uma tendinite caracterizada por inflamação de um tendão e sua bainha sinovial. Esta patologia reumática pode afetar todas as áreas do tendão que muitas vezes são estressadas e submetidas a microtraumatismo. Uma das mais comuns é a tenossinovite de De Quervain. La ténosynovite est une tendinite caractérisée par une inflammation d'un tendon et de sa gaine synoviale. Cette pathologie rhumatismale peut toucher toutes les zones tendineuses souvent sollicitées et qui subissent des micro-traumatismes. L'une des plus répandue est la ténosynovite de De Quervain.

Clique para ver a definição original de «ténosynovite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÉNOSYNOVITE


blépharo-conjonctivite
blépharo-conjonctivite
conjonctivite
conjonctivite
gingivite
gingivite
invite
invite
kérato-conjonctivite
kérato-conjonctivite
lévite
lévite
moscovite
moscovite
ninivite
ninivite
servite
servite
synovite
synovite
téno-synovite
téno-synovite
vite
vite
vulvite
vulvite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÉNOSYNOVITE

téno-synovite
ténodèse
ténolyse
tenon
tenonner
tenonneuse
ténopathie
ténophyte
ténoplastie
ténor
ténorino
ténorisant
ténoriser
ténorite
ténosite
ténotome
ténotomie
tenrec
tenseur
tensio-actif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÉNOSYNOVITE

bite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
poursuite
satellite
site
suite
visite

Sinônimos e antônimos de ténosynovite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÉNOSYNOVITE»

ténosynovite traitement quervain pied cheville sténosante jambier antérieur long biceps doigt tendinite caractérisée inflammation tendon gaine synoviale cette pathologie rhumatismale peut toucher toutes zones tendineuses souvent sollicitées subissent micro traumatismes tendinites ténosynovites bursites symptômes associe nbsp ténosynovite vulgaris médical définition in​flammation lire suite pathologies main poignet synovite agit entourant deux tendons allant pouce abducteur chirurgical lorsqu fléchisseurs apparaît chez sujet jeune faut rechercher cause effet syndrome canal carpien idiopathique plupart sont mécaniques liée contrainte friction responsable réaction inflammatoire chronique exsudante doigts ressort maladie phénomène survenant lorsque tissu tendineuse muscles épaissit parvient très encyclopédie larousse ligne infectieuse nettoyage lavage avec sérum physiologique liquide seulement institut aquitain notre conseil pensez vous faire accompagner pourrez informe docvadis févr leur situés base regard épaule gauche bras

Tradutor on-line com a tradução de ténosynovite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÉNOSYNOVITE

Conheça a tradução de ténosynovite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ténosynovite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ténosynovite» em francês.

Tradutor português - chinês

腱鞘炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tenosinovitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tenosynovitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tenosynovitis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب غمد الوتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тендовагинит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenossinovite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tenosynovitis
260 milhões de falantes

francês

ténosynovite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenosynovitis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tendosynovitis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腱鞘炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건초염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tenosynovitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm bao gân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tenosynovitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंडराकोशाचा दाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tendosinovit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tenosinovite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapalenie pochewki ścięgna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тендовагініт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tenosinovita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τενοντοελυτρίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tenosynovitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tenosynovit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenosynovitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ténosynovite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÉNOSYNOVITE»

O termo «ténosynovite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.852 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ténosynovite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ténosynovite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ténosynovite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÉNOSYNOVITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ténosynovite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ténosynovite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ténosynovite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÉNOSYNOVITE»

Descubra o uso de ténosynovite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ténosynovite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Tableau 6.7 • Incidence de la ténosynovite/péritendinite dans différentes populations pérature ambiante basse pourraient également être considérées comme des facteurs de risque, bien que les arguments épidémiolo- giques directs à cet ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
2
La ténosynovite de De Quervain
Ce guide s'adresse aux médecins qui, dans le cadre de leur pratique, sont appelés à diagnostiquer des troubles et maladies du système musculo-squelettique qui comportent, parmi leurs causes, un élément lié au travail.
Louis Patry, Martine Baillargeon, MarieJeanne Costa, Louis Patry et Michel Rossignol, 1997
3
Polyarthrite rhumatoïde de l'adulte: conception actuelle
Cette lésion est mobile avec les tendons, ce qui permet de la différencier d'un kyste synovial. La ténosynovite du long extenseur du pouce est fréquente. La ténosynovite du cubital postérieur est très évocatrice. C'est une tuméfaction parfois ...
Jacques Sany, 2003
4
Orthopédie, traumatologie
Vu tôt, au stade de ténosynovite simple (inflammatoire) et convenablement traité, l'évolution est souvent favorable. - Plus tard, le pronostic est nettement moins bon , avec apparition de complications : . Ténosynovite diffuse : forme évolutive ...
Olivier Dejean, 2001
5
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Lorsque le tendon et sa gaine synoviale sont enflammés (ténosynovite), le doigt gonfle et ses mouvements deviennent douloureux. Au niveau des 2', 3' et 4 doigts, ce type d'infection reste généralement confiné à un seul doigt car chacun  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
6
Escalade: Pathologies de la main et des doigts: Pathologies ...
Ténosynovite Introduction La ténosynovite se définit comme une inflammation de la gaine synoviale, membrane qui entoure certains tendons. L'intérêt de ces gaines est de faciliter le glissement du tendon notamment lors d'un changement de ...
Sébastien Gnecchi, François Moutet, 2011
7
Le pied et sa pathologie: le point de vue du rhumatologue et ...
Etude du médiotarse (épaississement, tuméfaction). - Etat de la face antérieure du cou-de-pied (épaississement diffus ou localisé par une ténosynovite). - Orientation longitudinale de l'avant-pied par rapport à l'arrière-pied (métatarsus varus).
Philippe Tauveron, Edith Duhard, Géraldine Lelièvre, 1999
8
Encyclopédie familiale de la santé: Comprendre, prévenir, ...
Le syndrome du canal carpien, la tendinite, la ténosynovite et la bursite sont des exemples de LMR. Pour les soulager ou les prévenir : • Faites régulièrement des pauses et des exercices d'échauffement (rotation des poignets, étirements des ...
‎2010
9
Rééducation en traumatologie du sport: Membre supérieur, ...
Cet ouvrage propose une approche claire et très structurée de la rééducation à partir de l'analyse des contraintes articulaires, musculaires et posturales liées à la pratique sportive.
Raymond-Gilbert Danowski, 2005
10
Précis de rhumatologie
Ce Précis de rhumatologie intéressera en premier lieu les médecins généralistes et les non spécialistes souhaitant actualiser leurs connaissances ainsi que les étudiants de 3e cycle qui y trouveront l'essentiel de la spécialité.
Collège français des enseignants en rhumatologie, Xavier Chevalier, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÉNOSYNOVITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ténosynovite no contexto das seguintes notícias.
1
Les «Nintendinites» et «Wiites», les blessures des jeux vidéos, ont …
... du coude, la ténosynovite, caractérisée par une inflammation du tendon et de sa gaine synoviale, voire la rupture du tendon d'Achille. «Slate.fr, jul 15»
2
Doigt à ressaut
Quelle est la cause de cette ténosynovite ? Hyper-utilisation du pouce ? Rhumatisme ? Un traitement local qui marche bien : eucalyptus ... «Alternative Santé, jun 15»
3
Recommandations pour l'imagerie dans les spondylo-arthrites
2/ En cas de suspicion de SpAp, une IRM ou une échographie peut être réalisée pour détecter enthésite, arthrite, ténosynovite ou bursite. «Journal International de Médecine, abr 15»
4
Ulcères digitaux de la sclérodermie systémique : conduite à tenir
... permet, quant à lui, de mettre en évidence divers types de lésions (synovite, ténosynovite, rétraction, érosion osseuse, calcinose, etc.). «JIM.fr, ago 14»
5
Morsures d'animaux domestiques : ne pas les prendre à la légère
Si cette gaine est percée, l'infection bactérienne peut s'installer, et endommager ces tendons (ténosynovite). Une anesthésie locale doit être ... «allodocteurs, fev 14»
6
La goutte : de l'articulation à la peau
Les complications des tophi sont l'atteinte ligamentaire, la ténosynovite et le double syndrome compressif du médian et du cubital au poignet. «JIM.fr, jan 14»
7
En route pour Sotchi 2014
Ténosynovite fissuraire du court fibulaire en sous-malléolaire. Pas de diastasis persistant. Absence de contusion osseuse. » Gningningnin, gningningnin, Autant ... «Le Figaro, nov 13»
8
Epaule décoiffée : à propos d'un cas
Dans un premier temps, l'étude du tendon long biceps montre une ténosynovite importante (figure 1) associée à une bursite ... «JIM.fr, jan 12»
9
Les facteurs de risque : les atteintes musculosquelettiques chez le …
... musiciens présentant une symptomatologie précise telle que la tendinopathie ou la ténosynovite représentent l'exception plutôt que la règle. «La Scena Musicale, jun 11»
10
Ténosynovite et autres manifestations rhumatologiques liées au …
Un syndrome de reconstitution immunitaire (SRI) survient chez 10 à 25 % des patients qui débutent un traitement antirétroviral hautement actif ... «Femmes et sida, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ténosynovite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tenosynovite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z