Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "territorial" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRITORIAL EM FRANCÊS

territorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRITORIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Territorial pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TERRITORIAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «territorial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

território

Territoire

O termo território é polissêmico: refere-se a significados variados que dependem do ângulo de aproximação, das disciplinas que o estudam e do tempo. Na geografia mais particularmente, a noção de território assumiu uma importância crescente, especialmente na geografia humana e política. Um território deve ser: habitado, compartilhado, transformado. De acordo com a definição de Claude Raffestin, o território é um espaço transformado pelo trabalho humano. De acordo com Pierre George e Fernand Verger, o território é definido como um espaço geográfico qualificado por uma especificidade legal, natural ou cultural. No último caso, a área do termo pode ser preferida. No entanto, há uma infinidade de outras definições para o conceito de território que depende do ângulo de aproximação e do tempo dos paradigmas geográficos estudados. Seja qual for a abordagem do conceito, um território implica a existência de limites ou limites. Estes dois últimos termos são utilizados de acordo com o tipo de território do qual eles formam o perímetro. Le terme de territoire est polysémique : il renvoie à des significations variées qui dépendent de l'angle d'approche, des disciplines qui l'étudient et de l'époque. En géographie plus particulièrement, la notion de territoire a pris une importance croissante, notamment en géographie humaine et politique. Un territoire doit être : habité, partagé, transformé. Selon la définition de Claude Raffestin, le territoire est un espace transformé par le travail humain. D'après Pierre George et Fernand Verger, le territoire est défini comme un espace géographique qualifié par une appartenance juridique, une spécificité naturelle ou culturelle. Dans ce dernier cas, le terme d'aire pourrait lui être préféré. Toutefois, on trouve une multitude d’autres définitions pour le concept de territoire qui dépendent de l’angle d’approche et de l’époque des paradigmes géographiques étudiés. Quelle que soit l’approche du concept, un territoire implique l'existence de frontières ou de limites. Ces deux derniers termes sont utilisés en fonction du type de territoire dont ils forment le périmètre.

definição de territorial no dicionário francês

A definição de territorial no dicionário é a da terra.

La définition de territorial dans le dictionnaire est qui consiste en terres.

Clique para ver a definição original de «territorial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TERRITORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TERRITORIAL

terrianisme
terrible
terriblement
terricole
terrien
terrienne
terrier
terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TERRITORIAL

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Sinônimos e antônimos de territorial no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERRITORIAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «territorial» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de territorial

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TERRITORIAL»

territorial soldat administrateur rédacteur technicien définition attaché recrutement lettre cadre collectivité territoriale terme territoire polysémique renvoie significations variées dépendent angle approche disciplines étudient époque géographie plus particulièrement notion pris importance territorial portail collectivités locales territoriales fonction publique agent toutes offres emploi droits décrets concours formation statut nbsp employeurs métiers marché site sites sont presentées titre indicatif vous recevrez email alerte administration consultez déposez annonces emploipublic accédez informations devenir fonctionnaire recrutements dédié public

Tradutor on-line com a tradução de territorial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRITORIAL

Conheça a tradução de territorial a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de territorial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «territorial» em francês.

Tradutor português - chinês

领土的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

territorial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

territorial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रादेशिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقليمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

территориальной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

territorial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানিক
260 milhões de falantes

francês

territorial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wilayah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

territorial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

領土の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영토의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wilayah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãnh thổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராந்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रादेशिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölgesel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

territoriale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terytorialny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

територіальної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teritorial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εδαφικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

territoriale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

territoriell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

territorial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de territorial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRITORIAL»

O termo «territorial» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «territorial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de territorial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «territorial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRITORIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «territorial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «territorial» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre territorial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TERRITORIAL»

Descubra o uso de territorial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com territorial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le concours d'attaché territorial - 4e éd.
Cet ouvrage propose une préparation efficace aux différentes épreuves écrites et orales du concours d'Attaché territorial externe et interne.
Gérard Hoffbeck, 2012
2
Adjoint administratif territorial Ecrit et oral Tout en un
Une préparation efficace et complète aux épreuves des concours et à l’examen professionnel !
Denise Laurent, Véronique Saunier, Bruno Rapatout, 2013
3
Reconversion Économique et Développement Territorial
La mondialisation et la montée de la nouvelle économie posent un défi aux acteurs de la société civile. Comment résister aux vagues de suppression d'emplois ou aux réorganisations sectorielles?
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Benoît Lévesque, 2003
4
Concours Adjoint administratif territorial: Ouvrage ...
Cet ouvrage s'adresse aux candidats au Concours d'Adjoint administratif territorial.
Danièle Bon, Pascal Tuccinardi, Stéphane Gachet
5
Attaché territorial Attaché principal
Tout en Un prépare aux épreuves écrites et orales. Etat des lieux 1 an après le nouveau concours Des fiches méthodes enrichies Des sujets corrigés Les premières annales du concours de novembre 2010
Anne-Sophie Hardy-Dournes, Alain Narcyz, 2011
6
Santé et développement territorial: enjeux et opportunités
A ce titre, ce livre s'adresse tout particulièrement aux chercheurs, enseignants et praticiens dons les domaines de la santé, de l'aménagement du territoire, de l'environnement et du développement territorial durable.
Simon Richoz, Louis-Marie Boulianne, Jean Ruegg, 2010
7
Adjoint territorial du patrimoine de 1re classe
Le tout-en-un du concours et de l’examen professionnel : l’ouvrage prépare à toutes les épreuves du concours et de l’examen professionnel.
Catherine Fournier, 2010
8
L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...
Les solutions que vous proposent Laurent Boghossian sont basées sur sa propre expérience de candidat, de correcteur,de préparateur et de jury de concours.
Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011
9
Annales corrigées rédacteur territorial catégorie B
Pour s’entraîner dans les conditions du concours, cette édition actualisée. un sujet test corrigé et commenté regroupant les épreuves de toutes les options et spécialités pour évaluer vos connaissances et votre méthode, un sujet ...
Gérard Terrien, Christian Carcagno, Monique Langeraert, 2011
10
Enjeux urbains et développement territorial en Afrique ...
La croissance de la population urbaine est un trait majeur de l'Afrique contemporaine.
Amadou Diop, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRITORIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo territorial no contexto das seguintes notícias.
1
RDC : la réussite du découpage territorial dépend de la qualité des …
RDC : la réussite du découpage territorial dépend de la qualité des dirigeants, affirme le député Mbayo. publié il y a 6 heures, 52 minutes, ... «Radio Okapi, jul 15»
2
Le nouvel égoïsme territorial – 3 questions à Laurent Davezies
Il répond à mes questions à l'occasion de la parution de son dernier ouvrage « Le nouvel égoïsme territorial : le grand malaise des nations » ... «IRIS, jul 15»
3
Un projet santé territorial, porté par une nouvelle association et les …
La désertification médicale en milieu rural pose problème, aussi les professionnels de santé de notre territoire se rencontrent- ils régulièrement ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Entrée en vigueur imminente du nouveau découpage territorial?
Le nouveau découpage territorial prévoit l'établissement de douze régions au Maroc, au lieu des seize actuelles. Pour élaborer ce découpage, ... «Al Huffington Post, jul 15»
5
Le parc national des Calanques se lance dans le marketing territorial
La « Villa d'Orient », nichée au cœur de la calanque de Samena, fait partie des hébergements dans « l'esprit parc national ». photos DR ... «Journal La Marseillaise, jul 15»
6
Saint-Barthélemy – Ouverture du stade territorial de St Jean deux …
Le service des sports de la Collectivité informe la population, ainsi que les associations sportives utilisatrices, de l'ouverture du stade le ... «Saint Martin | sxminfo.fr, jul 15»
7
Crise de l'élevage : enjeu territorial, enjeu économique
La diminution du nombre des éleveurs n'est pas un phénomène récent puisqu'elle s'est manifestée, à compter de 1992, par la multiplication ... «News Press, jul 15»
8
Rédacteur territorial « contrôle de la dépense/subvention » (h/f)
Au sein de la division Etudes Dépenses Diverses et Gestion des Elus du Service Contrôle Budgétaire et de la Comptabilité, vous assistez le ... «Gazette des communes, jul 15»
9
Redécoupage territorial en RDC: multiplications des conflits fonciers
Alors que le redécoupage des provinces bat son plein en République démocratique du Congo, les conflits fonciers se multiplient dans ... «RFI, jul 15»
10
Signature d'un projet éducatif territorial
Signature symbolique ce 9 juillet à la Communauté de communes des 3 Vallées à Aspet de la convention de partenariat du Projet Éducatif ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Territorial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/territorial>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z