Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "têteau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÊTEAU EM FRANCÊS

têteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÊTEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Têteau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÊTEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «têteau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de têteau no dicionário francês

A definição de cabeça no dicionário é o fim de uma amante de ramo.

La définition de têteau dans le dictionnaire est extrémité d'une maîtresse branche.


Clique para ver a definição original de «têteau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TÊTEAU


bateau
bateau
bluteau
bluteau
bulteau
bulteau
chanteau
chanteau
chapiteau
chapiteau
château
château
coteau
coteau
couteau
couteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
louveteau
louveteau
manteau
manteau
marteau
marteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
rambuteau
rambuteau
râteau
râteau
tourteau
tourteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TÊTEAU

tête
tété
tête de clou
tête-à-queue
tête-à-tête
tête-bêche
tète-chèvre
tête-de-chat
tête-de-loup
tête-de-moineau
tête-de-mort
tête-de-nègre
tête-dieu
tête-pressée
tétée
téter
tétère
téterelle
téteur
téteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TÊTEAU

aboteau
biscoteau
bonneteau
boqueteau
cailleteau
diableteau
flûteau
fouteau
friteau
fronteau
hutteau
listeau
liteau
loqueteau
marmenteau
mateau
porte-couteau
tréteau
écriteau
éléphanteau

Sinônimos e antônimos de têteau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TÊTEAU»

têteau têteau wiktionnaire masculin arboriculture extrémité branche maîtresse coupée distance pied régional arbre étêté dont branches sont train nbsp définition reverso conjugaison voir aussi têteaux tréteau tête téteur expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille dans retrouvez notre ligne conjugaion internaute littré citations étymologie agriculture langue texte intégral sans publicité suff formateur subst masc valeur dimin parfois avec augm dér ainsi formé offre souvent sens très éloigné celui base portugais analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de têteau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÊTEAU

Conheça a tradução de têteau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de têteau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «têteau» em francês.

Tradutor português - chinês

têteau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

têteau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

têteau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

têteau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

têteau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

têteau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

têteau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

têteau
260 milhões de falantes

francês

têteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

têteau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

têteau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

têteau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

têteau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

têteau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

têteau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

têteau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

têteau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

têteau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

têteau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

têteau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

têteau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

têteau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

têteau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

têteau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

têteau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

têteau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de têteau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÊTEAU»

O termo «têteau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «têteau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de têteau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «têteau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÊTEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «têteau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «têteau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre têteau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TÊTEAU»

Descubra o uso de têteau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com têteau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les noms de lieux de l'Indre
... 371 — Têteau (la Pièce du) 1 15 — TÊTEAU 1 14-1 15 — Têteau Chaillauroy ( le) 115 — Têteau de la Dispute (le) 115, 364 — Têteau de la Limite (le) 283 — Têteau de Saulay (le) 115, 146 — Têteau des Blanchards (le) 115 — Têteau des  ...
Stéphane Gendron, 2004
2
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... à grêle (6 prononciations [e:]) correspond grêler ; à reine (7 prononciations [e:]) conespond reinette ; à tête (3 prononciations [e:]) correspondent têtu, têteau ; à pêche (7 prononciations [e:]) correspond pêcher ; à faible (3 prononciations [e:]) ...
Henriette Walter, 1976
3
Histoire naturelle des poissons
... la baleine franche, même lors'qu'elle nage entre deux eaux; et- assezexpérimentés pour juger de Pendroit où ce cétacée élevera le sommet de sa têteau dessus de la. surface dela mer, afin de respirer pars-ses évents l'air de Patmosphère.
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Buffon, 1802
4
L'histoire et la religion des Juifs depuis Jesus-Christ ...
... de quitter leur patrie ,i éeoient obligezde ,paicr quelques* ducats par têteau Roi'pour_. le passage dans let-vaisseaux; ceux qui ne voulaient, ou quiinç pouvaient sorti-r faute d'argent, devenoient esclaves z -& leurs biens étoient confisquez.
Jacques Basnage de Beauval, 1707
5
Le théâtre de Pierre Corneille
Après avoir perdu sa douceur naturelle r Dcpouille sa pudeur qui te meffied sans elle , Dérobe tout d'un temps par ce crime nouveau, Et l'autre aux yeux du monde ,8tta têteau bout,reau; ~ Si tu veux empêcher ta perte inévitable, DÊVÎÈTS plus ...
Pierre Corneille, Chatelain, 1740
6
Histoire critique de Manichée et du manicheisme
Comme si ce n'étoit pas assez de trois Philosophes Payens, pour saire tourner la têteau Philosophe Arabe , l'habile Moderne appelle l'Esprit malin, ñ à leur secours, 8C nous assure quele Démon vint aider Scytloien à inventer 8( à Former ...
Isaac de Beausobre, Formey, 1734
7
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
Dans les tombes en pierre, l'on trouve les cadavres placés comme je l'ai dit plus haut, communément avec la têteau levant, dans une fosse revêtue de dalles. Les ossemens de ces cadavres, et principalement ceux de la tête, sont en partie ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793
8
Glossaire du Poitou, de la Saintonge et de l'Aunis. [With]
B- F. TÊTEAU, s. m. Meunier ou chabot de rivière, poisson. C'est le cottus gobio. TÊTÉE , s. f. Chevet d'un lit, sommet d'un champ. | Part, portion qui revient légalement dans un héritage. B. F. TEURJAU, adv. de temps. Toujours. (Voyez Trejou.) ...
Léopold Favre, 1867
9
Normandie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... sera l'undes sites d'accueil des Jeux équestres mondiaux,du 23 août au 7 septembre, avec les épreuves de cross et de dressage duconcours complet. LA TÊTEAU LOUP Lieudit la Tête aux Loups ✆ 02 33 35 57 69 www.lateteauloup.fr ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Œuvres complètes de M. le comte de Ségur ... ornées de son ...
... arrachaient des larmes à. tous ceux qui l'écoutaient; mais bientôt ,.reprenant une noble fierté, elle fit sentir aux lâches agens d'Élisa— beth l'inconvenance de livrer l'honneur d'une reine aux subtilités des gens de loi, sa têteau jugement de  ...
Louis-Philippe comte de Ségur, 1827

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÊTEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo têteau no contexto das seguintes notícias.
1
Le TFVB en mauvaise posture
Les locaux réagissent mais le TFVB est en têteau premier temps mort technique (6-8). Rodez commet des erreurs mais le TFVB ne les exploite ... «ladepeche.fr, dez 14»
2
Deux départs et une nouvelle têteau sein de la préfecture du Pas-de …
Comme en football, c'est la saison des transferts en ce moment dans les cabinets préfectoraux. Ainsi, à la préfecture du Pas-de-Calais, on a eu ... «La Voix du Nord, jul 14»
3
Que faire à Paris avec les enfants cette semaine?
Un chien dans la têteau Théâtre National de Chaillot. Crédits photo : : Christophe RAYNAUD DE LAGE/WikiSpectacle/: Christophe RAYNAUD ... «Le Figaro, fev 14»
4
Guido Buzzelli (2ème partie)
et au n°98 de juillet 1982, avec un autre texte de Pym sur quatre pages en noir et blanc, datées de 1981 : « La Têteau bois dormant », dans le ... «BdZoom, ago 12»
5
Castelsarrasin. Un militaire se noie lors d'un exercice
Il semblerait que notre homme ait heurté quelque chose avec sa têteau moment de sa chute », confie notamment l'officier ... Ce qui expliquerait ... «LaDépêche.fr, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Têteau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/teteau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z