Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thaï" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THAÏ EM FRANCÊS

thaï play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THAÏ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thaï pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA THAÏ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thaï» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thaï no dicionário francês

A definição de tailandês no dicionário é do grupo étnico do Sudeste Asiático, usando uma família de línguas faladas principalmente na Tailândia e também no Laos, na Birmânia, no Vietnã do Norte e no sul da Tailândia. China. Quem pertence a este grupo e fala uma dessas línguas. O que é exclusivo desse grupo.

La définition de thaï dans le dictionnaire est de l'ensemble ethnique de l'asie du sud-est utilisant une famille de langues parlées principalement en thaïlande et aussi au laos, en birmanie, dans le nord du viet-nam et dans le sud de la chine. Qui appartient à ce groupe et parle l'une de ces langues. Qui est propre à ce groupe.


Clique para ver a definição original de «thaï» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THAÏ


haï
haï

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THAÏ

tézigue
thaïlandais
thaïlandaise
thala
thalamique
thalamite
thalamus
thalassème
thalassémie
thalassémique
thalassicole
thalassiophytes
thalasso
thalassocratie
thalassophobie
thalassothérapeute
thalassothérapie
thalassothérapique
thalassotoque
thaler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THAÏ

azal
cong
samour
sk

Sinônimos e antônimos de thaï no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «THAÏ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «thaï» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de thaï

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THAÏ»

thaï thaïlandais massage soupe recette cuisine benjalong poulet zone ligne clavier bing longdo anglais lexitron meelink thaï wiktionnaire zootechnie race chat originaire thaïlande ayant physique siamois traditionnel ancien type queue moyenne poil court robe nbsp phasa cours toulouse école propose pour tous niveaux soir week resto dinard restaurant situé vous accueille site bamboo accueil carte ambiance saveurs contact liens entrées plats moules desserts menus café avec laisse aussi part belle française proche bureaux suan michelin paris restaurants plus grand beau confortable déménagé ancienne adresse mais nombreux habitués vite

Tradutor on-line com a tradução de thaï em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THAÏ

Conheça a tradução de thaï a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thaï a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thaï» em francês.

Tradutor português - chinês

泰国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tailandés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التايلاندية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тайский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Thai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থাই
260 milhões de falantes

francês

thaï
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thailändisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tayland
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Thai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tajski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тайський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tailandez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταϊλάνδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Thai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thaï

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THAÏ»

O termo «thaï» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thaï» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thaï
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thaï».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THAÏ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thaï» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thaï» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thaï

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THAÏ»

Descubra o uso de thaï na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thaï e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lieutenant en Pays Thaï: Indochine, 1950-1954
This book is the testimony, often funny, sometimes moving, of a young officer engaged in a conflict far from home. This is also a tremendous day by day account of the daily life of a French officer on post in the heart of Thailand.
Alexandre Le Merre, 2008
2
Menu thaï - A table avec les Grands Explorateurs
Le chapitre Menu thaï se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.
Collectif, 2012
3
Identités en regard. Destins chinois en milieu bouddhiste thaï.
LES TONTINES DE DIN DAM PAR TYPE ET RÉPARTITION ETHNIQUE ( FÉVRIER 1989) hef de tontine chinois 3 vendeur de rue sino-thaï T. Teochiu ommercant chinois O commerçant thaï Hak. Hakka endeur de rue chinois O vendeur de rue ...
Bernard Formoso
4
A New Method of Learning the French Language ...
Que je fusse aij ié, m. aimée, / thaï I migkt be loved Que tu fusses aimé or aimée, thaï thov, mightest be loved Qu'il fût aimé, thaï he mighl be loved Qu'elle fût aimée, thaï she mighl be loved Qu'on fût aimé, thaï one mighl be loved Que nous  ...
Louis Fasquelle, 1857
5
Thailande 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Royaumes de Ngai Lao et Nanchao (Ier siècle‐1253) L'origine des Thaï se situe dans le Sud de la Chine. Du Ier au XIIIe siècle ... En 1253, ce dernier s'empare de Tali, ce qui provoque la descente des Thaï vers le sud. Principautés de l'Inde,  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Dictionnaire des noms anciens et modernes des villes et ...
Thaï-f'ing, nom d'un arrondissement et d'une ville du troisième ordre, département de Ning-koue-fou. Latit. de la ville. 3o°a25'| , , . Longitude ii5°48'j 1 ' Sous les Han, territoire de King ^i^i Iùcn ; sous les Thang, Thaï-p'ing Idim.
Édouard Constant Biot, Julius von Klaproth, 1842
7
Organisation du crédit populaire: Les banques du peuple en ...
thaï. 1 fiai. thaï. thaï. thaï. thaï. thaï. thaï. thaï. 15 17 » 48 i » 700 5 316 • 41 216 64 493 679 3.609 124 ? » 523 512 186 2.268 2.00O 17.988 236 ? 493 801 183 679 □ 21.542 1.061 ? a 11.341 10.024 9.178 115. 4D7 99.789 128.792 0.
Eugène Seinguerlet, 1865
8
Dictionnaire des noms anciens et modernes des villes et ...
THAÏ. /k. -J3 'lu Thaï -MiNG- fou, nom d'un déparlement et de son chef-lieu , province de Pe-tchi-li. Lat. de la v. 36" ai' o4" )[oU. des Longitude. . 1 1 3° 02 ' 00" j m'»»0 Sous les Tcheou, principauté de Wou-heng Ter fiS ; à ...
Édouard Constant Biot, 1842
9
Lois, Decrets
Sur l'Autriche, pour 1,273 thaï. ail. Sur Ja Belgique, pour 19,413 thaï. ail. Sur Brème, pour 40,334 thaï. ail. Sur le Brésil, pour 1 ,013 thaï. ail. Sur le Danemark, pour 209,543 thaï, ail, Sur I Espagne, pour 57,789 thaï. ail. Sur la Grande- Bretagne, ...
J. B. Duvergier, 1861
10
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Sur l'Autriche, pour 1,275 thaï. ail. Sur la Belgique, pour 19,410 thaï. ail. Sur Brème, pour 40,534 thaï. ail. Sur le Brésil, pour 1,013 thaï. ail. Sur le Danemark, pour 209,543 thaï, ail, Sur I Espagne, pour 37,789 thaï. ail. Suc la Grande- Bretagne, ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THAÏ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thaï no contexto das seguintes notícias.
1
Koh-Lanta. Chantal la Morbihannaise finit deuxième
... Vannes à travers l'ouverture d'une salle de coaching sportif et de sport de combat, en association avec Xavier Bastard, star de la boxe thaï. «Le Télégramme, jul 15»
2
Laury Thilleman au cinéma ? Découvrez le rôle qu'elle rêve de jouer
Un rôle ultra sportif qui ne fait pas peur à cette passionnée de surf, de wake board, de boxe thaï et de course à pieds. Quant à la partie comédie ... «PureBreak, jul 15»
3
Le Café thaï : restaurant avec terrasse à Marseille
Envie de manger Thaïlandais ? Rendez-vous au Café Thaï à Marseille ! Le restaurant offre une belle terrasse cachée en plein centre ville. «Frequence-Sud.fr, jul 15»
4
Air France-KLM lance un nouveau plan d'économies de 300 millions
14ème: Thaï. Sur ses A380, la compagnie thaïlandaise a opté pour une première classe de style européen qui semble plaire. EN 2013 ... «Challenges.fr, jul 15»
5
Dix restaurants où il faut avoir mangé une fois dans sa vie
... jeune chef espagnol à avoir décroché trois étoiles au Michelin, Eneko Atxa. Le menu est une fusion de cuisines espagnoles, basques et thaï. «Bilan, jul 15»
6
Microsoft Office iOS est à jour
•Texte bidirectionnel et scripts complexes : prise en charge de la modification du texte bidirectionnel et des scripts complexes pour l'arabe, l'hébreu et le thaï. «Mac4ever, jul 15»
7
Thaïlande : des mycoses génitales ultra-tenaces en souvenir
Il conclut toutefois avec une nouvelle rassurante pour les amoureux de muay-thaï et de temples bouddhistes : « Nous n'avons constaté aucune ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
8
Sport : les rendez-vous de l'été
L'après-midi : kunf-fu, thaï chi, qi gong, zumba. Toute la journée : sandball, football, volley-ball, rugby, judo, tir à l'arc, aïkido, flag, cheerleading, ... «Côté Brest, jul 15»
9
Salade Thaï, poulet aux cacahuètes
Accueil > Recettes > Salade Thaï, poulet aux cacahuètes. Salade Thaï, poulet aux cacahuètes. Plat principal - Facile - Bon marché. J'ai aimé · Je n'ai pas aimé. «Marmiton.org, jul 15»
10
Muay-thaï et karaté à l'honneur au Studio Kyukaï La Plaine
ARTS MARTIAUX. Les derniers mois ont été très intenses au Studio Kyukaï La Plaine, avec la tenue d'un gala de muay-thaï et la participation ... «Trait d'Union, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thaï [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z