Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thématique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THÉMATIQUE EM FRANCÊS

thématique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉMATIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thématique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA THÉMATIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thématique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thématique no dicionário francês

A definição de temática no dicionário é aquela que se refere a um tema, a um assunto específico; relativo a um tema, aos temas.

La définition de thématique dans le dictionnaire est qui se rapporte à un thème, à un sujet précis; relatif à un thème, à des thèmes.


Clique para ver a definição original de «thématique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THÉMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THÉMATIQUE

thécodonte
thécosomes
théerie
théier
théière
théiforme
théine
théisme
théiste
thélémite
thématiquement
thématisation
thématiser
thématisme
thème
thénar
théobroma
theobroma
théobromine
théocentrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THÉMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de thématique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «THÉMATIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «thématique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de thématique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THÉMATIQUE»

thématique thème thétique mariage histoire arts soirée oeuvre analyse thématique définition dans relatif définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire table morceaux opéra recueil sonates laquelle première phrase musicale ordinairement indiquée littér corresp critique étudie plan imaginaire incon scient symbolique thèmes reverso voir aussi thématiquement thématisé thébaïque expression exemple usage mediadico notrefamille terme musique catalogue plus grand nombre petites partitions piano chant édu enseigner avec numérique éduscol lettre actualité ressources visite rome édifices religieux temples panthéon pantheon temple

Tradutor on-line com a tradução de thématique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THÉMATIQUE

Conheça a tradução de thématique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thématique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thématique» em francês.

Tradutor português - chinês

专题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thematic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विषयगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضوعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тематическая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temático
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাগিণীসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

francês

thématique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tematik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thematisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テーマ別
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주제의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tematik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyên đề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருப்பொருளாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विषयासंबंधीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tematik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tematico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tematyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тематична
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tematic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tematiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tematiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tematisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thématique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THÉMATIQUE»

O termo «thématique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.273 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thématique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thématique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thématique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THÉMATIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thématique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thématique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thématique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THÉMATIQUE»

Descubra o uso de thématique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thématique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique thématique de la comptabilité: dictionnaire ...
Destiné à approfondir la terminologie et la pratique comptables, cet ouvrage est recommandé par l'Institut des reviseurs d'entreprises comme outil pour la préparation à l'épreuve de comptabilité générale de l'examen d'admission au ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Jean-Paul Cornil, 2002
2
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
À proprement parler, il ne s'agit pas d'un dictionnaire de langue, mais l'ouvrage s'en approche.
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
3
Dictionnaire thématique du roman de moeurs en France, ...
Reprise de l'édition de 2003 qui élargit la période prospectée.
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2008
4
Aimé Césaire: cavalier du temps et de l'écume : étude ...
Les deux recueils, Comme un malentendu de salut et Noria n'ont jamais fait l'objet d'édition critique.
René Hénane, 2013
5
Lexique thématique français: Exercices cognitifs
Un index après chaque chapitre facilite l'utilisation des contextes. Le choix du lexique tient compte du niveau avancé des étudiants et des interférences provenant de leur langue maternelle, le néerlandais.
‎2002
6
Pascal: thématique des Pensées
Papers presented at the Colloque: Pascal - Thematique des Pensees, University of Western Ontario, April 1984.
Lane Murch Heller, Ian M. Richmond, 1988
7
Pathologie générale: Enseignement thématique Biopathologie ...
Rédigé sous l'égide du Collège français des pathologistes (CoPath), cet ouvrage présente l’intégralité du programme de pathologie générale et constitue le référentiel national pour l'UE de biopathologie tissulaire.
Collège Français des Pathologistes (CoPath), Jean-François Emile, Emmanuelle Leteurtre, 2012
8
Changement Planifié et Développement des Organisations: ...
Les index thématique et onomastique présentés ici renferment toutes les inscriptions pouvant aider le lecteur à trouver l'information recherchée dans la Collection Changement planifié.
Roger Tessier, Yvan Tellier, 1993
9
Ernest T.: catalogue chronologique, thématique, empirique et ...
Deliberately standing back and observing how artists, critics, and collectors are perceived by the public at large, Ernest T. provides a truly unique historical and sociological commentary, covering all aspects of art and artists.
Ernest T., Yannick Miloux, Fonds régional d'art contemporain Limousin, 2001
10
Dictionnaire thématique des langues de la région de ...
(Peeters 1982)
André-Georges Haudricourt, Françoise Ozanne-Rivierre, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THÉMATIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thématique no contexto das seguintes notícias.
1
La mission sur le périurbain confiée à l'architecte Frédéric Bonnet
Pour chaque thématique, il devra "dégager les conditions pour que les documents d'urbanisme puissent apporter les réponses adaptées à ces ... «Localtis.info, jul 15»
2
Capucine Anav : Louis Sarkozy réagit aux rumeurs de couple sur …
Sinon, voici quelques articles de la thématique Télé-Réalité qui ont fait réagir ! 23. Qui est la taupe ? : Episode 4, Hélène suspectée, Morad et ... «melty.fr, jul 15»
3
Le Réseau emplois compétences de France Stratégie est en marche
Les groupes fonctionnent sur la base d'un travail collaboratif autour d'une thématique définie. Chaque groupe est piloté de manière conjointe ... «Localtis.info, jul 15»
4
Bénin. La Route des Pêches ; vers le paradis ou l'enfer ?
Ce que semble ignorer l'initiateur de ce projet touristique d'envergure dont la thématique « Luna Park », avec l'intégration démago des ... «Mediapart, jul 15»
5
Kendji Girac apporte son soutien à un jeune fan paraplégique
Sinon, voici quelques articles de la thématique Musique qui ont fait réagir ! 14. Katy Perry, Taylor Swift, Rihanna... Qui est l'artiste le plus ... «melty.fr, jul 15»
6
Capital : Chapeau Panama, vols en classe affaire et Quai des …
Comme depuis le début de l'été, François-Xavier Ménage s'intéresse à une thématique adaptée aux vacances : « Vacances grand luxe : tous ... «Toutelatele.com, jul 15»
7
Leduc : Un terrain de jeux en l'honneur d'un dinosaure
Qualico a par la suite décidé de marquer la découverte en construisant un parc pour enfants sur la thématique des dinosaures. « Quels autres ... «Radio-Canada, jul 15»
8
Exposition universelle Milan 2015, le Sénégal répond présent
Le pavillon Sénégal a organisé ses présentations autour de la thématique Agriculture et alimentation en zones arides : les défis de la rareté de ... «S'informer en temps réel, jul 15»
9
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole ?
En plus de ces activités permanentes, retrouvez chaque jour une activité thématique différente autour des loisirs créatifs. Ouverte sept jours sur ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Charolles 350 personnes ont vibré sur la musique celte
Placé sous la thématique des musiques celtiques, écossaise et irlandaise, il a accueilli The curious bards, un ensemble composé de cinq ... «Le JSL, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thématique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thematique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z