Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thérapeute" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THÉRAPEUTE EM FRANCÊS

thérapeute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉRAPEUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thérapeute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THÉRAPEUTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thérapeute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thérapeute no dicionário francês

A definição de terapeuta no dicionário é um grupo de ascéticos judeus que viviam em comunidade no terceiro. no Egito. Outra definição de terapeuta é um médico, um profissional que é capaz de tratar pacientes e, mais especificamente, um especialista - geralmente um médico - que estuda cientificamente, em bases experimentais e clínicas, vários meios de tratamento. Médico, psicólogo, psicanalista que conduz psicoterapia. Ninguém ou coisa que ofereça cura à maneira de um médico.

La définition de thérapeute dans le dictionnaire est groupe d'ascètes juifs qui vivaient en communauté au iers. en égypte. Une autre définition de thérapeute est médecin praticien, professionnel habilité à traiter les malades;, plus spécifiquement, spécialiste − généralement médecin − qui étudie scientifiquement, sur des bases expérimentales et cliniques, divers moyens de traitement. Médecin, psychologue, psychanalyste qui conduit une psychothérapie. Personne ou chose qui procure la guérison à la manière d'un médecin.


Clique para ver a definição original de «thérapeute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THÉRAPEUTE


chimiothérapeute
chimiothérapeute
choreute
choreute
herméneute
herméneute
homéotéleute
homéotéleute
héliothérapeute
héliothérapeute
kinésithérapeute
kinésithérapeute
meute
meute
peute
peute
physiothérapeute
physiothérapeute
phytothérapeute
phytothérapeute
propédeute
propédeute
psychothérapeute
psychothérapeute
radiothérapeute
radiothérapeute
sexo-thérapeute
sexo-thérapeute
simili-thérapeute
simili-thérapeute
taricheute
taricheute
thalassothérapeute
thalassothérapeute
yponomeute
yponomeute
émeute
émeute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THÉRAPEUTE

théorie
théorifier
théorique
théoriquement
théorisation
théoriser
théoriste
théosophe
théosophie
théosophique
thèque
thérapeutique
thérapeutiquement
thérapeutiste
thérapie
théraspic
thériacal
thériaque
théridion
thériodontes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THÉRAPEUTE

ajoute
autoroute
baute
brute
bute
chute
dispute
doute
faute
haute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
saute
toute
ute
écoute

Sinônimos e antônimos de thérapeute no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «THÉRAPEUTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «thérapeute» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de thérapeute

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THÉRAPEUTE»

thérapeute guérisseur médecin moine psychanalyste définition formation couple devenir thérapeute psychologies personne soigne aide thérapie wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis annuaire thérapeutes profession retrouvez ligne santé port royal plus référencés type thérapies conjugal abord faut savoir deux termes valent désignent même chose souvent psychothérapeute psychologue dont nbsp alexandra julien holistique auteure loin bruits stress savourons nature vent comme caresse vient soigner blessures éloigner passé pour vivre dans présent psychopraticien infos métier législation débouchés musicothérapeute

Tradutor on-line com a tradução de thérapeute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THÉRAPEUTE

Conheça a tradução de thérapeute a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thérapeute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thérapeute» em francês.

Tradutor português - chinês

治疗师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terapeuta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

therapist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकित्सक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعالج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терапевт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terapeuta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেষজবিজ্ঞানী
260 milhões de falantes

francês

thérapeute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli terapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Therapeut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セラピスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치료 학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terapi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bác sĩ chuyên khoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थेरपिस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terapist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terapista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terapeuta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терапевт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terapeut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπευτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terapeut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terapeut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terapeut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thérapeute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THÉRAPEUTE»

O termo «thérapeute» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thérapeute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thérapeute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thérapeute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THÉRAPEUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thérapeute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thérapeute» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thérapeute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THÉRAPEUTE»

Descubra o uso de thérapeute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thérapeute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le trouble obsessionnel-compulsif: le manuel du thérapeute
A chaque étape de la prise en charge des troubles obsessionnels-compulsifs, le Dr Alain Sauteraud apporte au thérapeute, qu'il soit médecin, psychiatre ou psychologue, des réponses précises dans la démarche clinique et thérapeutique.
Alain Sauteraud, 2005
2
Le patient, le thérapeute et l'Etat
La chasse aux charlatans est ouverte.
Elisabeth Roudinesco, 2004
3
Premiers pas en psychothérapie: Petit manuel du thérapeute
Cet ouvrage est né d’une série de questions simples et justes que se posent les thérapeutes lors de leurs premiers entretiens : - Le patient doit-il parler tout au long de la rencontre et le thérapeute rester silencieux ?
Laurent Schmitt, 2012
4
Le clown thérapeute
L'état de clown soutient le processus de transformation de la personne en lui offrant de la liberté et du mouvement.
Isabelle Schenkel, 2012
5
Des psychothérapeutes d'Etat à l'Etat thérapeute: Une ...
La création d'un titre de psychothérapeute qui vise à encadrer la profession par la loi du 9 août 2004 sous l'égide du ministère de la Santé questionne le devenir de la psychanalyse au croisement du politique et de la culture.
Marie-Noël Godet, 2009
6
Profession art-thérapeute
- Les fondements conceptuels, méthodologiques, thérapeutiques du métier d'art-thérapeute. - Les savoirs et compétences artistiques, scientifiques, médicales et sociales d'art-thérapeutes venus de tous horizons.
Richard Forestier, École D'art-thérapie de Tours
7
Le Maître et le Thérapeute
Le docteur Jacques Vigne a obtenu, en tant que psychiatre, des bourses de la Fondation Romain Rolland et de la Maison des Sciences de l'Homme pour étudier en Inde, où il vit depuis cinq ans, les rapports entre la guérison psychologique ...
Dr Jacques Vigne, 1991
8
Les parfums de la liberté: une thérapeute à l'école des détenus
En avril 1983, Marie-Thérèse Esneault, professeur de musique dans un collège de Provence, fait un rêve : elle enseigne la musique en prison.
Marie-Thérèse Esneault, 2005
9
L'éveil de l'artiste dans le thérapeute: Le modèle de ...
Thérapeute (Alfia) : Est-ce que vous vous souvenez d'un moment précis où vous avez senti l'abandon dans votre première expérience avec un psychologue ? Patiente (Béatrice) : Oui. Ça ne lui faisait rien... Je racontais des choses difficiles.
Marie-Christine de Saint-Georges, 2004
10
Rencontre entre un thérapeute et une famille en deuil: la ...
Leur guide, tout au long de cette démarche sera le thérapeute québécois Gilles Deslauriers. La mort d'Yves, à travers la rencontre entre un thérapeute et une famille en deuil, raconte le parcours d'une famille qui renoue avec la vie.
Marie Dell'Aniello, Gilles Deslauriers, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THÉRAPEUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thérapeute no contexto das seguintes notícias.
1
Le tabou de l'enfant préféré
... souligne le Dr Christian Rollini, spécialiste FMH en psychiatrie et psychothérapie, et thérapeute de couple et famille à Nyon et Lausanne. «Migros Magazine, jul 15»
2
Le discours d'un roi
... grâce au soutien indéfectible de sa femme et surmontera ses peurs grâce à un thérapeute du langage aux méthodes peu conventionnelles. «Le Point, jul 15»
3
L'Education «positive» n'est pas aussi positive qu'on croit
... ou encore le thérapeute Thomas d'Ansembourg qui a contribué à populariser la CNV dans un cadre plus large que la relation parent-enfant, ... «Slate.fr, jul 15»
4
Tergnier: une présence sur les chemins du deuil
Pour cela, elle a bénéficié durant plusieurs années de formations pour devenir praticienne thérapeute, spécialisée dans la programmation ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
5
Autisme: l'Etat mérite sa condamnation. Pour soigner mon fils j'ai dû …
... permet de communiquer par l'image, un thérapeute comportementaliste usait de la méthode ABA permettant l'apprentissage par le jeu, etc. «L'Obs, jul 15»
6
Mercato 2015 de l'OGC Nice en temps réel
Finalement, après l'avoir patiemment écoutée, le thérapeute se lève, fait le tour de son bureau, il demande à la femme de se lever et il ... «OGCN.net, jul 15»
7
Ehpad, hôpital, « Imaje ». L'Art-thérapie en place
Elle est exercée avec toutes les formes de l'art, suivant des dominantes artistiques basées sur l'art-thérapeute comprenant musi-cothérapie, ... «Le Télégramme, jul 15»
8
La crise grecque sur le divan
En 1999, après avoir exercé comme thérapeute de groupe pour un public d'enseignants, Yannis Gkiastas a ouvert son cabinet à Pangrati, ... «Le Matin Online, jul 15»
9
L'empathie, un concept positif ?
Même en tant que « non thérapeute » d'ailleurs. Bien que du coup l'objectivité devient plus complexe. Sympathie, même si l'on pourrait ... «Blasting News, jul 15»
10
"J'ai l'impression d'être rattrapée par une espèce de malédiction"
Je me sens paralysée ; la thérapeute qui me suit actuellement m'a dit que ce n'était jamais par hasard qu'on renonçait à parler, qu'il fallait que ... «La Vie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thérapeute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/therapeute>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z