Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ticket" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TICKET EM FRANCÊS

ticket play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TICKET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ticket e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TICKET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ticket» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ticket no dicionário francês

A definição de um bilhete no dicionário é um bilhete pequeno, um retângulo de papel ou papelão, certificando que as taxas de entrada foram pagas em um local de pagamento ou em um transporte público e que deve ser presente a qualquer controle.

La définition de ticket dans le dictionnaire est petit billet, rectangle de papier ou de carton, attestant que l'on s'est acquitté des droits d'entrée dans un lieu payant ou dans un transport public et que l'on doit présenter à tout contrôle.


Clique para ver a definição original de «ticket» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TICKET


cricket
cricket
jacket
jacket
pickpocket
pickpocket
racket
racket
rocket
rocket
socket
socket
water-jacket
water-jacket

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TICKET

tibétaine
tibéto-birman
tibéto-birmane
tibéto-mongol
tibia
tibial
tibicine
tic
tic-tac
tichodrome
ticket-repas
ticket-restaurant
ticket-vacances
tictac
tictaquer
tiédasse
tiède
tièdement
tiédeur
tiédir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TICKET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
effet
et
gourmet
jet
let
mini-basket
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet

Sinônimos e antônimos de ticket no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TICKET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ticket» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ticket

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TICKET»

ticket billet bulletin cachet carte coupon papier monnaie touche surf kadeos cesu restaurant ratp modérateur définition spectacle billetterie ticketnet places concert théâtre musée sport billets pour tous événements france plan salle interactif ticket destiné clients voyageant occasionnellement permet réaliser voyage ensemble lignes métro zone nbsp découvrez restaurant® avantages edenred leader lance titres sont désormais dématérialisés restaurant®ticket titre solution repas cofinancée entreprise salariés créée pouvoir achat supplémentaire communications advertising checkout receipt local tool sales promotion discount offer operational marketing receipts also wiktionnaire prends

Tradutor on-line com a tradução de ticket em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TICKET

Conheça a tradução de ticket a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ticket a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ticket» em francês.

Tradutor português - chinês

车票
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

billete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ticket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिकट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

билет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bilhete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিকেট
260 milhões de falantes

francês

ticket
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ticket
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tiket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिकीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biglietto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bilet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квиток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bilet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισιτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaartjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biljett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

billett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ticket

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TICKET»

O termo «ticket» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ticket» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ticket
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ticket».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TICKET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ticket» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ticket» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ticket

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TICKET»

Descubra o uso de ticket na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ticket e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Gendarmes - tome 11 - Ticket gagnant !
Plus délirants que ceux de Saint-Tropez, plus efficaces que le GIGN, ils vont vous en faire voir de toutes les couleurs !
Christophe Cazenove, Olivier Sulpice, 2010
2
Ticket d'entrée pour Sciences Po: 100 QCM pour se tester
Les Instituts d’études politiques séduisent chaque année de plus en plus de candidats.
Jean-Philippe Marty, 2009
3
Voyageurs sans ticket: Liberté, égalité, gratuité : une ...
L’élue et le philosophe racontent la gratuité des transports publics instituée depuis 2009 dans l’agglomération d’Aubagne.
Magali Giovannangeli, Jean-Louis Sagot-Duvauroux, 2012
4
Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable
En osant s'attaquer à un sujet tabou, Gary a soulevé un débat passionné, qui a connu un grand retentissement. Mais son livre cru et dur, dominé par un humour amer, reste aussi un roman d'amour plein de tendresse.
Romain Gary, 2013
5
Ticket d'entrée
Joseph Macé-Scaron. — Mon ticket n'est plus valable, je sais. En guise de prologue... vingt mois après « C'est dans.
Joseph Macé-Scaron, 2011
6
Le ticket doux: nouvelles inédites
nouvelles inédites Maryan Guisy, Elisabeth Orange, Jean Haas, Dominique Achille, Fabrice Tempo, Claude Le Roy, Fabrice Chillet, Pierre Rey-Dorène, Stéphane Cordobes. indubitablement mon espérance de vie. La femme m' arracha des ...
Maryan Guisy, Elisabeth Orange, Jean Haas, 1991
7
Un ticket pour le passé
Béatrice Egémar. UN. TICKET. POUR. LE. PASSÉ. Une histoire de Béatrice Egémar, illustrée par Pascal Vilcollet « O ù est notre train ? » Maman pose. Front Cover.
Béatrice Egémar, 2012
8
Un ticket pour Otello de Verdi
André Tosel. Un Ticket pour... oïello (le VERDI Un ticket pour... OTELLO deVerdi André Tosel Couverture : Véronique. Front Cover.
André Tosel
9
ADA pour l'écriture de composants logiciels: projet de norme ...
un opérateur délivrant un ticket ; — un opérateur de relation sur les tickets. La réalisation sans les types privés serait la suivante : package Les-Tickets-Libres is type un.ticJcet is new NATURAL ; procedure JYouveau-TicketCt : out un-ticket) ...
Jean-Louis Nebut, 1994
10
Using French Vocabulary
... passenger commuter journey tour business trip business trip booking office ticket office ticket vending machine ticket single ticket return ticket half-price ticket first-class ticket second-class ticket group rate open ticket standby ticket business  ...
Jean H. Duffy, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TICKET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ticket no contexto das seguintes notícias.
1
CHAN U23: l'Algérie obtient un ticket
L'équipe algérienne est la deuxième à obtenir un ticket pour le CHAN, après cette du Sénégal, le pays hôte qualifié directement à ce ... «BBC Afrique, jul 15»
2
Dauwens et Bultheel soulagés d'avoir leur ticket pour Pékin
Axelle Dauwens et Michael Bultheel se présentaient aux championnats de Belgique d'athlétisme avec le même objectif: décrocher un ticket ... «RTBF, jul 15»
3
Yutz Ticket gagnant pour Raid Aventure
Raid Aventure est une activité pleine et entière qui s'inscrit dans le parcours de Moselle Macadam Jeunesse. Une journée répondant aux ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Sarralbe Le ticket sport passe par la balle jaune
Dans le cadre de l'opération "tickets sport", le Club de tennis a mis en place plusieurs séances d'initiation durant les grandes vacances. «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Quelles sont les différentes formes d'exonération du ticket
Pour la sécurité sociale, le ticket modérateur est la partie qui reste à la charge de l'assuré après le remboursement de la partie sécurité sociale. «News Assurances, jul 15»
6
Pornstar cherche désespérément ticket pour MU/Barça
La "reine du porno", c'est son surnom, veut absolument trouver des places pour assister au match amical qui opposera samedi Manchester ... «Yahoo Sport, jul 15»
7
Patrimoine. Un ticket plein, un ticket réduit
Sur présentation du ticket plein tarif adulte, une entrée au château du Taureau donne droit à une entrée à tarif réduit au château de Kerjean. «Le Télégramme, jul 15»
8
Quinté+ en six pour le « ticket du flambeur » et Quarté+ de 220 …
Le « ticket du flambeur » s'est distingué en indiquant le Quinté+ avec en outre le Quarté+ dans l'ordre (220,22 €). Il n'y a pas eu beaucoup de ... «Tiercé Magazine, jul 15»
9
Concours de labour : un Landasien va tenter de décrocher son ticket
Un concours du labour se déroule le week-end prochain le long de la route nationale sur une parcelle située près de la maison des ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Un ticket pour l'espace (NRJ 12) : 4 expériences insolites prévues …
Dans le film Un ticket pour l'espace, dès ce mardi 21 juillet au soir sur NRJ 12, des civils ont la chance de remporter un voyage dans l'espace, ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ticket [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ticket>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z