Baixe o aplicativo
educalingo
timar

Significado de "timar" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TIMAR EM FRANCÊS

timar


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Timar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIMAR EM FRANCÊS

Timar

O timar é um dos pilares do Império Otomano. É uma concessão de terras que foi concedida a um cavaleiro chamado sipāhi e que era obrigado a fazer guerra eventualmente fornecendo um contingente de soldados. Não era um feudo em si, porque o proprietário do timer não tinha direitos sobre os ocupantes da terra, seja muçulmano ou não. Seu único direito era coletar os principais impostos devidos pelos habitantes e esse direito era revogável. Esta concessão foi pessoal: na morte de seu beneficiário, o timor não é teoricamente transmitido aos filhos; Além disso, um beneficiário poderia receber timars de valores diferentes durante sua carreira, dependendo do seu avanço. O sistema permitiu essencialmente a manutenção de pilotos de luz organizados pela região, os chamados timariotes, que formaram a maior parte do exército otomano por um longo tempo. Os beneficiários também podem ser policiais, funcionários públicos ou mosteiros.

definição de timar no dicionário francês

A definição de timar no dicionário é um feudo militar de importância secundária no Império Otomano, concedido por um grande senhor a um vassalo, desde que em caso de guerra, ele o fornece como cavaleiro e se entrega na chamada. Outra definição de timar é um soldado turco que beneficiou o timer por meio do qual ele providenciou a manutenção, bem como a de alguns milicianos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIMAR

calmar · cauchemar · coquemar · jacamar · officemar · offmar · passe-colmar · zigomar

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIMAR

tilleuse · tillodontes · tilt · timariot · timbale · timbalier · timbrage · timbre · timbré · timbrer · timbreur · timbreuse · timide · timidement · timidité · timing · timon · timonerie · timonier · timoré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIMAR

agar · avatar · bar · bazar · bolivar · car · cellular · dinar · dollar · far · gibraltar · jaguar · magyar · oscar · par · polar · radar · star · superstar · var

Sinônimos e antônimos de timar no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIMAR»

timar · contact · kerix · maroc · recrutement · logistique · stylist · rapport · stage · tunisie · piliers · empire · ottoman · agit · concession · foncière · était · accordée · cavalier · nommé · sipâhi · tenu · faire · guerre · fournissant · éventuellement · contingent · soldats · agissait · fief · contacts · transport · group · maghreb · services · annuaire · groupe · tél · timar · quartier · oukacha · casablanca · contactez · nous · nbsp · algerie · afrique · commissionnaire · membre · reseau · international · transporteur · routier · accueil · nicolas · budapest · hongrie · sculpteur · abstrait · nationalité · belge · après · études · secondaires · interrompues · situation · déménagement · garde · meuble · marrakech · pour · répondre · obligations · contractuelles · résultats · appuie · dans · activités · meubles · sarl · site · construction · zone · portuaire · rades · définition ·

Tradutor on-line com a tradução de timar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIMAR

Conheça a tradução de timar a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de timar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «timar» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

timar
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Timar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

timar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Timar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تيمار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Тимар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

timar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

timar
260 milhões de falantes
fr

francês

timar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

timar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

timar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ティマル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Timar에게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

timar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

timar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

timar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

timar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

timar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

timar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

timar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Тімар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Timar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Timar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

TiMar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de timar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIMAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de timar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «timar».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre timar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIMAR»

Descubra o uso de timar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com timar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France
semble aussi, par .le même procès -verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
2
Mémoires de l'Institut royal de France, Classe d'histoire et ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence"* principale entre un rizka et un timar consistent essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étaient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
3
Histoire et memoires
Académie des inscriptions & belles-lettres (France). semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l'un et l'autre étoient concédés.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
4
Memoires ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France). semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par iequel l'un et l'autre étoient concédés.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
5
Mémoires de l'Institut national de France
semble aussi, par le même procès-verbal, que la difllérence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
6
Histoire et mémoires de l'institut royal de France, classe ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1815
7
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France, Classe ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoient concédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...
Institut de France (Paris) Classe d'Histoire et de Littérature Ancienne, 1815
8
Recherches Sur la Province de Qaraman Au Xvi Siecle
Acte émis par les autorités inférieures *). timar: Sur l'étymologie du mot les opinions sont diverses. Mentionnons que le vénitien L. Soranzo avait déjà proposé l'étymologie persane (timar: souci, inquiétude, soins, pansage) 5).
Nicoarǎ Beldiceanu, Irène Beldiceanu-Steinherr, 1968
9
Lettres françaises de Belgique: Le roman
À peine débarqué au Gabon où il doit s'occuper d'une exploitation forestière pour le compte de la société Saco- va, Joseph Timar, célibataire de 23 ans, est la proie d'un malaise dû à la chaleur étouffante et au climat moral malsain régnant ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988
10
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France: Classe ...
semble aussi, par le même procès-verbal, que la différence principale entre un rizka et un timar consistoit essentiellement dans la nature du brevet par lequel l' un et l'autre étoientconcédés. On voit en un grand nombre d'endroits que les ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIMAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo timar no contexto das seguintes notícias.
1
Bourse de Casablanca : 18 secteurs dans le rouge
... de 0,3% pour une augmentation du capital de TIMAR par apport en numéraire de 21,4 millions de dirhams (57.350 actions créées) et de 0 ... «L'Opinion, jul 15»
2
"TRIPALIUM". La plurielle Lee Fou Messica et ses métiers du théâtre
... en "coréalisation" avec le Théâtre des Halles dirigé par Alain Timar, metteur en scène de la dernière pièce de Pierre Notte, "Pédagogies de ... «Francetv info, jul 15»
3
Alain Timar : « Le théâtre d'Albert Cohen porte vers l'universel »
Alain Timar : Le Festival d'Avignon reste comme toujours un espace tout à fait singulier dans le paysage théâtral français, voire européen. «Actualité Juive, jul 15»
4
Théâtre des Halles Don Juan revient de guerre d'Horváth par Guy …
Guy-Pierre Couleau dirige à Colmar la Comédie de l'Est. Il campe sous chapiteau sur le domaine d'Alain Timar. Il montre Don Juan revient de ... «L'Humanité, jul 15»
5
Contre les violences conjugales : la télé-protection
... groupement de gendarmerie départementale de la Manche ;; M. TIMAR, directeur-adjoint du service pénitentiaire d'insertion et de probation ... «MJ France, jul 15»
6
La Bourse débute le second semestre dans le vert
Les plus fortes variations hebdomadaires à la hausse ont été réalisées par Auto Nejma (+5,97% à 1.508 DH), Timar (+5,78% à 434 DH), HPS ... «Leseco.ma, jul 15»
7
Festival d'Avignon : sur un air de cha-cha-cha aux Halles
Vivants comme Pierre Notte ("Pédagogies de l'échec", création 2015 Alain Timar) ou Rémi De Vos ("Trois ruptures"), Carole Fréchette ("La ... «La Provence, jul 15»
8
Théâtre : l'ATP de Nîmes poursuit sa belle quête d'humanité
Comme l'est sans doute, le 10 novembre, le texte d'Albert Cohen, Ô vous, frères humains, mis en scène par Alain Timar, avec trois comédiens ... «Midi Libre, jun 15»
9
Timar renforce son capital pour changer de dimension
Ce renforcement – qui porte ses capitaux propres à 30,1 MDH - vise à financer la diversification de l'activité de Timar vers de nouveaux métiers ... «Médias 24, jun 15»
10
La Bourse de Casablanca devrait poursuivre sa baisse durant le …
Il s'agit, entre autres, des valeurs Rebab Company (+23,37 pc), Alliances (+12,20 pc), Timar (+12,07 pc) et Brasseries du Maroc (+5 pc). «Médias 24, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Timar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/timar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT