Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tintouin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TINTOUIN EM FRANCÊS

tintouin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINTOUIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tintouin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TINTOUIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tintouin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tintouin no dicionário francês

A definição de tintouin no dicionário é a alucinação auditiva. Alerta de ruído, din. Hassle, constrangimento, inconveniência.

La définition de tintouin dans le dictionnaire est hallucination auditive. Bruit fatigant, vacarme. Tracas, embarras, dérangement.


Clique para ver a definição original de «tintouin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TINTOUIN


babouin
babouin
badingouin
badingouin
baragouin
baragouin
bédouin
bédouin
chafouin
chafouin
gouin
gouin
grouin
grouin
maringouin
maringouin
marsouin
marsouin
milouin
milouin
pingouin
pingouin
rabouin
rabouin
sagouin
sagouin
saligouin
saligouin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TINTOUIN

tine
tinée
tinéidés
tinet
tinette
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tipi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TINTOUIN

algonquin
arlequin
baldaquin
bouquin
béguin
coquin
juin
mannequin
maroquin
mesquin
palanquin
pasquin
ramequin
requin
rouquin
sanguin
sequin
taquin
vilebrequin
équin

Sinônimos e antônimos de tintouin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TINTOUIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tintouin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tintouin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TINTOUIN»

tintouin agitation aria bourdonnement bruit chahut embarras inquiétude peine préoccupation remue ménage souci surmenage tintement tourment tracas transe travail tintouin définition dans vacarme définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire bigre avec moto bert songeant coups coussin éventré lutte impuissante contre flammes renaissaient reverso voir aussi tintin tinto tintinophile tiento expression exemple usage contraire grammaire vieilli fatigant chose tout fait ordinaire avoir mémoire obsédée espèce refrain chanson mediadico notrefamille sensation trompeuse analogue celui cloche tinte état morbide cerveau lésion nerf auditif wordreference anglais

Tradutor on-line com a tradução de tintouin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TINTOUIN

Conheça a tradução de tintouin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tintouin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tintouin» em francês.

Tradutor português - chinês

tintouin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tintouin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tintouin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tintouin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tintouin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tintouin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tintouin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tintouin
260 milhões de falantes

francês

tintouin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tintouin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tintouin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tintouin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tintouin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tintouin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tintouin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tintouin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tintouin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tintouin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tintouin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tintouin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tintouin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tintouin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tintouin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tintouin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tintouin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tintouin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tintouin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TINTOUIN»

O termo «tintouin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tintouin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tintouin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tintouin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TINTOUIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tintouin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tintouin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tintouin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TINTOUIN»

Descubra o uso de tintouin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tintouin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tintouin chez les Papous
Le catalogue se construit peu à peu – au rythme d'une vingtaine de nouveautés par an – avec la découverte d'écrits oubliés ou inédits, et une politique privilégiée d'auteurs. Tintouin chez les papous Bruno Baverel Tintouin chez les papous.
Bruno Baverel, 2011
2
Dictionaire des sciences médicales: Tét - tric
v. m.) TINTOUIN, s. m. , syrigmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sons là où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie (Voyez ce mot , tom. xxxix , pag.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1821
3
Dictionaire des sciences médicales
(r- v. m.) TINTOUIN, s. m. , syrigmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sons là où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie [V oyez ce mot , tom. xxxix , pag.
Marie Joseph Louis Alard, 1821
4
Tét-Tric
L11, page 586. (F- V- 11-) TlNTOUIN, s. m. , syrîgmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sonslà où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties Composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie (Voyez ce mot ...
‎1821
5
Dictionaire des sciences médicales
(p. s.) TINTOUIN, s. m. , syrigmits : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sons là où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracousie [V oyez ce mot , tom, xxxix , pag.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1821
6
Tintouin chez le psychanalyste
Six personnages en quête d'inconscient parlent de leurs amours, de leur enfance, de leur famille, de leurs déceptions et de leurs espoirs.
Serge Tisseron, 2004
7
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
(r. v. a.) TINTOUIN , s. m. , syrïgmus : névrose de l'ouïe qui nous fait entendre des sous la où il n'y en a point, et dont le siége est supposé dans les parties composant l'oreille. Le tintouin diffère de la paracourie (Voyez ce mot, tom. xxx1x , pag.
‎1821
8
Après, Tintin...
Jacques Michaud, Linguapop. com, samedi 7 juillet 2007 Tintin, tintouin... Se faire du tintouin, donner du tintouin à quelqu'un, c'est l'embarrasser, lui donner du souci, du mal, du tracas ! Aux sources de cette expression, on trouverait le mot  ...
Frederic Grolleau, 2009
9
Dictionnaire des sciences médicales
TINTOUIN; considérations générales sur le tintouin, les variétés de cette affection admises par Sauvages, son vrai caractère , et son traitement, LV. 175. TIRAILLEMENT' ; LV. 176. TIRE-BALLE; LV. 177. TIRE-FOND, ibid. TIRE-PUS, ibid.
10
Tintouin au Tibet
Cet album a été réalisé dans le cadre du 16ème festival de bande dessinée de Sollies-Ville. Il réunit des auteurs et des illustrateurs de bande dessinée qui ont offert un dessin pour soutenir la cause du peuple tibétain

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TINTOUIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tintouin no contexto das seguintes notícias.
1
Défi insurmontable : Tenter de rester 10 minutes dans cette voiture !
Certes, qui dit canicule dit soleil, plage, exacerbation de l'été, cocktails, glaces et tout le tintouin. Mais tout comme la pièce de monnaie ne ... «meltyBuzz, jul 15»
2
Un rendez-vous culturel majeur à Mandeville
Plus d'une vingtaine de comédiens de la troupe "Le Tintouin du coin" envahiront l'aire de stationnement de la Caisse Desjardins. "Mandeville ... «L'Action d'Autray, jul 15»
3
Christian Benteke va signer à Liverpool et devenir le Belge le plus …
Je comprends pas tout ce tintouin qu'on fait autour de ce joueur, perso je le trouve pas terrible il ne m'a jamais impressionné, loin de là, mais ... «RTL info, jul 15»
4
Saint-André: le bébé trouvé par Esterra dans la benne était... une …
La famille andrésienne qui a jeté une poupée à la poubelle n'aurait probablement jamais imaginé causer un tel tintouin. Ce mercredi aux ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
"Franco la muerte" : 20 nouvelles contre l'oubli
Un comité d'accueil, c'est cela qu'il faut organiser, juste avant le tintouin officiel du maître des lieux et la réception du nouveau en grandes ... «L'Humanité, jul 15»
6
Marché de l'art : pourquoi l'expertise tient de la roulette russe
Alors, radiographies, ultraviolets, lampe de Wood, tout le tintouin. Malgré les résultats concluants, rien n'y fit, l'expert ne sentait pas le tableau. «Atlantico.fr, jul 15»
7
Critique : Ant-Man
On a eu un petit sac avec des goodies et tout le tintouin … Des petites intentions qui font vraiment plaisir. Donc sincèrement, merci le Grand ... «Gamekyo.com, jul 15»
8
Colorado: 42% d'avortements en moins
Passage devant le psychologue et tout le tintouin... c'est tellement plus simple que de mettre une capote ou de prendre la pilule :p. Vous vous ... «Le Figaro, jul 15»
9
"On a voulu vivre comme des requins et on s'est noyés. On ne savait …
Le terrain, dit-on, doit être transformé en marina de luxe, avec immeubles de standing, casino, et tout le tintouin. Aéroport fantôme du passé et ... «L'Obs, jul 15»
10
Je suis tombé dans l'univers parallèle des « crypto-parties »
... revenu dans le droit chemin et repoussais les signaux extérieurs qui continuaient de me parvenir. J'en avais ma claque de tout ce tintouin. «Rue89, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tintouin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tintouin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z