Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tipi" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIPI EM FRANCÊS

tipi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIPI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tipi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIPI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tipi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tipi

tipi

Tipi

O tipi é uma barraca em forma de cone tradicionalmente usada por algumas tribos ameríndias do norte das Grandes Planícies. Le tipi est une tente de forme conique traditionnellement utilisée par certaines tribus nord-amérindiennes des Grandes Plaines.

definição de tipi no dicionário francês

A definição de tepee no dicionário é cabana cônica, feita de uma teia de peles costuradas e esticadas e usada como habitação tradicional para os índios das planícies da América do Norte; p. Anal. barraca de forma semelhante.

La définition de tipi dans le dictionnaire est hutte de forme conique, faite d'une toile constituée de peaux cousues et tendues et servant d'habitation traditionnelle aux indiens des plaines en amérique du nord; p. anal. tente de forme analogue.

Clique para ver a definição original de «tipi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIPI


génipi
génipi
pause-pipi
pause-pipi
pipi
pipi
touche-pipi
touche-pipi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIPI

tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller
tintinnabulant
tintinnabulement
tintinnabuler
tintinnuler
tintouin
tipule
tique
tiquer
tiquet
tiqueté
tiqueter
tiqueture
tiqueur
tir
tirade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIPI

accroupi
api
assoupi
champi
croupi
crépi
décrépi
flapi
glapi
génépi
pi
okapi
pi
rechampi
sampi
spi
thlaspi
toupi
tupi
épi

Sinônimos e antônimos de tipi no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIPI»

tipi vendre therapie méthode paiement eurocopter location formation cher tente forme conique traditionnellement utilisée certaines tribus nord amérindiennes grandes plaines fabrication artisanal mesure manière tipis sont adaptés professionnels hébergement évènementiel mais aussi pour nbsp tipi inuit dessus yourte atelier sellerie fabrique tentes inuits yourtes perches planchers spécialiste indien qualité toutes tailles vente occasion villages nomades animations titre payable internet collectivités locales arrêté décembre modifiant portant création traitement automatisé données ligne mairies

Tradutor on-line com a tradução de tipi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIPI

Conheça a tradução de tipi a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tipi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tipi» em francês.

Tradutor português - chinês

踢被
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tipi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tipi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tipi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تايبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

типи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tipi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tipi
260 milhões de falantes

francês

tipi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tipi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tipi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティピ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

티피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tipi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tipi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்வீட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tipi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tipi´nın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tipi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tipi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

типи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

TIPI
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tipi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tipi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tipi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tipi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tipi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIPI»

O termo «tipi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tipi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tipi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tipi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIPI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tipi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tipi» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tipi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIPI»

Descubra o uso de tipi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tipi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TIPI - Edition 2013
Pierre Béhel. créateur d'un monopole pour l'exploiter, selon son bon vouloir. Mais, dans la majorité des cas, seul le secret protégeait l'inventeur. Ce secret pouvait être collectif au sein de corporations. Pour garantir la diffusion du savoir,  ...
Pierre Béhel, 2013
2
Impact d'un instrument prédictif informatisé (ACI-TIPI) dans ...
Dans une étude prospective, randomisée, nous avons analysé l'impact de cet instrument dans l'accélération du tri des patients.
Jean-Marc Reymond (médecin.), 1995
3
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
T. I. P. I. 7. Ghilgul. Signification de ce terme. T. I. P. I. 3 6. Gkijar Sadek (le Calife ) . Fameuse Loi qu'il fit contre les Juifs, T. I. P. I. 80. GU ( le Pere ) , Jésuite , ne connoiflòit aucune femme de vue. T. I. P. II. if6. Horreur qu'il avoit de se toucher, ...
Bernard Picart, Jean Frédéric Bernard, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1737
4
Foedera, conventiones, literae, et cujuscumque generis acta ...
T. I. P. II. 137. Muerse (Marchio de). T. III. P. IV. 130. (Cornes Fredericus). T. III. P. IV. 13!. Mugge (Walterus). T. VI. P. II. 101. Muggleston (Robertus). T. III. P. II. 15-3 , tfj. Muha conadenda. T.I. P. IV. 197. Muhaut {Rogerus de). T.I. P.I. 137, 138.
Thomas Rymer, 1745
5
Foedera, conventiones, literae, et cujuscunque generis acta ...
T. VI. P. II. 141. Ctll (Gaufridus (Scnescallus de). T. I. P. I. 34- Ctll» (G. de). T.I. P.I. 36, 37, 38. Helx. dt). T. V. P. I. 80. Ctllâ-Novâ (Dominus de). T. IV. P. III. «3s- Ctllarius (Johannes). T. III. P.I. 49. Ctlsonenfis Ecclesix Prxpoluus (Pontius). T.I. P. 1II.
Thomas Rymer, George Holmes, Robert Sanderson, 1745
6
Annuaire magnétique et météorologique du Corps des ...
O TIFQ .T ,fm .TIIÖ с + mb + Po + Ре +ЗЬ +:„ы +:.ю +:Ъ +Б.ы + mb .TEM IO TIPI .T ФЪ .T Рт. +_о.ш ‚Ты—._ч ...IFN ...Ink TIM; .T ФЪ +_д„ю. н» .T Фа» +_о.ы ...Iota TII. w TIPI TIœ.w TIœ.œ ...IIB T .Fœ TIIRI Im .T PI ...IOR TIœ.œ ...
Glavnai͡a fizicheskai͡a observatorii͡a (Soviet Union)., 1846
7
Trésor de livres rares et précieux; ou, Nouveau dictionnaire ...
Ricerche sull' Architettura più propria dei Tempj cristiani, basate sulle primitive istituzioni ecclesiastiche e dimostrate tanto con i più insigni vetusti edifizj sacri, quanto con alcuni esempj di applicazione. Ediz. seconda. Tipi dello stesso Canina.
Johann Georg Theodor Grässe, 1861
8
Trésor de livres rares et précieux
Tipi dello stesso Canina 1834 — 44. 9 vol. de texte in-8°. et 3 vol. de pi. iri-fol. cont. 705 pièces. (91 se. 50 b. Gallarmi. 25 1. Barthés.) — — Ricerche sull' Architettura più propria dei Tempj cristiani, basate sulle primitive istituzioni ecclesiastiche ...
Johann Georg T. Grässe, 1861
9
Qui contient les Ceremonies des Mahometans etc
Jpiefs touchant les Sacrifices des Samaritains. T. I. P. I. i. Pharisierfs. Tous les Juifs d'aujourd'hui peuvent être regardés comme Pharisiens , li l'on en excepte les Coraïtes 6c les Samaritains. T. I. P. I. 89. Leur sentiment touchant la ...
10
Sous le signe de l'ours: mythes et temporalité chez les ...
Wiitiko scapulamancien II entra dans un tipi ; or c'était un tipi de Wiitiko. Puis il rentra et raconta qu'il avait vu un tipi de Wiitiko. Il s'en alla de nouveau et les autres étaient de plus en plus alarmés. Ils étaient nombreux à avoir peur à cet endroit.
Emmanuel Désveaux, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIPI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tipi no contexto das seguintes notícias.
1
VIDÉO - Tony Parker défie un tigre dans une voiturette de "Fort …
Lancé au volant de son bolide, "TiPi" devait éviter un tigre lâché pour corser l'affaire. Sans doute impressionné bien que protégé, Tony Parker ... «RTL.fr, jul 15»
2
Tony Parker : Papa, chanteur, business-man et sportif... L'interview …
... connu sous le nom de Tony Parker, aka Tipi, pour une prononciation à l'américaine. Parce que c'est de l'autre côté de l'Atlantique que ce fils ... «meltyStyle, jul 15»
3
Le refuge lyonnais de "Tipi" et cie
Tony, Axelle et Josh poseront régulièrement leurs valises dans cette ancienne bâtisse. Si « Tipi » s'entraîne chaque matin de la semaine dans ... «Paris Match, jul 15»
4
Eps-Herbeval : à la découverte des Sioux Lakota, lors de la Fête du …
Ayant revêtu les oripeaux indiens, ils ont fait entrer les enfants en file indienne dans le tipi, avant de les faire asseoir en tailleur, comme de vrais ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Festival dans le festival, la Ruche bourdonne
Franchis le tipi où Mercedes Riedy expose ses photographies de l'endroit et l'alvéole du bar – sa bière blonde au miel –, il y a la queue devant ... «24heures.ch, jul 15»
6
ALSH. À la conquête de l'Ouest !
Les enfants ont pu ainsi voyager au sein d'une tribu indienne : plume, bison et tipi n'ont plus de secrets pour eux ! Ils ont réalisé des brochettes ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Le centre de loisirs visite le Gros-Caillou
... avec Jean-Claude Vanthourout, propriétaire des lieux, contemplé les animaux, découvert les sculptures en pierre et en bois, le tipi en place, ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Notre-Dame-de-Gravenchon : les enfants de la ville en visite à la …
Les enfants du centre aéré de la Ferme de Mont Lecomte (dans le quartier de Caucriauville, au Havre) ont visité jeudi la ferme du Tipi. «Paris Normandie, jul 15»
9
« Tipi'Lire » : lecture et jeux au château de Grouchy à Osny
Dans le parc du Château de Grouchy, à Osny, est organisée une bibliothèque hors les murs, « Tipi'Lire », tous les mercredis du mois de juillet. «Le Parisien, jul 15»
10
Loos-en-Gohelle: l'accueil loisirs reçoit chaque jour plus de 180 …
... mais aussi camping à l'Abbaye de Belval où ils peuvent dormir sous la tente ou le tipi des tribus Inuits avec danses autour du feu de camp. «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tipi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tipi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z