Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tire-bourre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIRE-BOURRE EM FRANCÊS

tire-bourre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRE-BOURRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tire-Bourre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRE-BOURRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tire-bourre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tire-bourre no dicionário francês

A definição do dicionário de "fuzz" é um instrumento com uma extremidade em forma de espiral em forma de espiral que foi usada para extrair o recheio e a carga do barril de uma arma de fogo.

La définition de tire-bourre dans le dictionnaire est instrument dont l'extrémité, en forme de crochet double à spirale opposée, servait à extraire la bourre et la charge du canon d'une arme à feu.


Clique para ver a definição original de «tire-bourre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIRE-BOURRE


babeurre
babeurre
beurre
beurre
bourre
bourre
courre
courre
feurre
feurre
laisser-courre
laisser-courre
laissé-courre
laissé-courre
leurre
leurre
mourre
mourre
petit-beurre
petit-beurre
saburre
saburre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIRE-BOURRE

tire-au-flanc
tire-balle
tire-bonde
tire-bord
tire-botte
tire-bouchon
tire-bouchonnant
tire-bouchonné
tire-bouchonnement
tire-bouchonner
tire-bouton
tire-braise
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon
tire-cordes
tire-cordon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIRE-BOURRE

amarre
angleterre
bagarre
barre
bizarre
carre
erre
guerre
jarre
lierre
marre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
verre

Sinônimos e antônimos de tire-bourre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIRE-BOURRE»

tire-bourre tire bourre wiktionnaire tirebourre dans maine anjou poitou autres provinces france thie petit instrument cuivre argent creux nbsp définition accessoire crochu sert dont extrémité forme crochet double spirale opposée servait extraire charge canon arme passai définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison reverso voir aussi tireur bonde botte expression exemple usage contraire notre ligne conjugaion littré citations étymologie partie balle papier langue française texte intégral sans publicité pour presse etoupe hellopro retirer garnitures útoupe flexibles rigides simples mèche démontable source académie emile critique encyclopédie édition wikisource terme arquebusier sorte bout baguette bien

Tradutor on-line com a tradução de tire-bourre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIRE-BOURRE

Conheça a tradução de tire-bourre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tire-bourre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tire-bourre» em francês.

Tradutor português - chinês

乳房牙线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hilo de mama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breast floss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तन सोता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخيط الثدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грудь зубочистка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fio de mama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তন ফ্লস
260 milhões de falantes

francês

tire-bourre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flos payudara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brustseide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳房フロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유방 치실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

floss susu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xỉa vú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பக பஞ்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तन रेशमाच्या किडयाच्या कोशावरील रेशमी धागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meme ipi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filo interdentale al seno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nić piersi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

груди зубочистка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ata de san
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νήμα του μαστού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bors floss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröst tandtråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryst floss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tire-bourre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRE-BOURRE»

O termo «tire-bourre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tire-bourre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tire-bourre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tire-bourre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIRE-BOURRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tire-bourre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tire-bourre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tire-bourre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIRE-BOURRE»

Descubra o uso de tire-bourre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tire-bourre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
TIRE-BOURRE, s. m., tire-bouchon.. Dicton mâconnais : « Quand on joue, qu'on perd soff argent et qu'on dit qu'on est content, il semble qu'on vous fourre dans le derrière un tire-bourre. » Chez un coutelier (du temps de Louis- Philippe, dont ...
Collectif
2
Cours de tir. Études théoriques et pratiques sur les armes ...
T ire—balle, modèle 1841 modification 1842: avant 1841 on distribuait aux hommes un tire—balle, dit ancien modèle, et se composant : de deux branches courbes faisant l'office de tire-bourre, comprenant entre elles une branche droite  ...
Jules Marie Armand CAVELIER DE CUVERVILLE, 1864
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
TIRE-bourre. TIRER un arc que depuis que les baguettes sont de métal. Auparavant, comme le témoigne I'obdon- hance de 1701 (1" mai), il était enjoint aux soldats au cAHp dont les armes étaient restées cbargéis , de les décharger en ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Instruction théorique et pratique d'artillerie a l'usage des ...
Il sert également de tire—bourre ; on le visse au bout de la baguette. NOMENCLATURE. — (Fig. 31, pi. 4.): 1. tête percée d'un trou taraudé; 2. les deux branches spirales ; 3. la branche droite 3 filets allongés, destinée à pénétrer dans la balle.
Charles Victor Thiroux, 1860
5
Instruction theóretique et pratique d'artilleŕie: a l'usage ...
Cette branche avait l'inconvénient de se détériorer quand on se servait du lire- balle comme lire-bourre; en outre, la pointe nuisait à l'action du tire-bourre et empêchait qu'il ne pût atteindre les débris de -papier placés au fond du canon.
Charles Victor Thiroux, 1849
6
Études physiologiques sur les animalcules des infusions ...
Quant au fil lui-même de la trachée, il nous 6emble encore que M. Trécul a souvent raison, quand il croit qu'il est creux à son centre, car si le tire-bourre est formé par une lanière déjà âgée, nous avons vu qu'elle peut se tourner sur elle- même ...
Paul Laurent, 1858
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Le tire-bourre ou arrache-pierres est fait comme le tire-bourre ordinaire; ses spires doivent être du diamètre des autres instrumens ; il est employé pour retirer les galets , les caiHoux et les pierres rondes que les pilons ne peuvent briser,/^-. i4- ...
8
Bulletin
Le tire-bourre ou arrache-pierres est fait comme le tire-bourre ordinaire ; ses spires doivent être du diamètre des autres instrumens; il est employé pouriretirer les galets, les cailloux' et les pierres rondes que les pilons ne peuvent briser, fig.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1812
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
De n'exiger ni baguette, ni pierre, ni tire—bourre , ni épinglette ; 4°. De rendre l' infanterie presque inattaquable par la cavalerie au moyen de baïonnettes qui, alongées ou raccourcies d'une manière toujours solide , et à volonté par les soldats ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1811
10
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
TIRE-BOURRE , s. m. ffad-hook. Instrument formé d'une douille en fer à deux branches acérées à leurs extrémités et tournées en spirale, de manière que les pointes qui les terminent soient diamétralement opposées; pour les bouches à feu ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRE-BOURRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tire-bourre no contexto das seguintes notícias.
1
Quelques accessoires autour du vin
... du 17ème siècle, sans doute inventé par les anglais, l'idée leur était venue de la mèche vrillée du tire-bourre fournie avec les armes à feu. «Francetv info, jun 15»
2
La mystérieuse beauté des tire-bouchons anciens
A l'origine, les tire-bouchons qui étaient inspirés par le tire-bourre (ancien outil pour débourrer les canons) étaient fabriqués par les armuriers. «Le Figaro, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tire-Bourre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tire-bourre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z