Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tondage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONDAGE EM FRANCÊS

tondage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONDAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tondage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TONDAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tondage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tondage no dicionário francês

A definição de cisalhamento no dicionário é cortada.

La définition de tondage dans le dictionnaire est couper à ras.


Clique para ver a definição original de «tondage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TONDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
millerandage
millerandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TONDAGE

ton
tonal
tonalisation
tonaliser
tonalité
tondaille
tondaison
tondeur
tondeuse
tondre
tondu
tondue
tonème
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TONDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
débondage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Sinônimos e antônimos de tondage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TONDAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tondage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tondage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TONDAGE»

tondage apprêt tondage définition dans internaute acte couper définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire elle été récoltée animaux vivants prat nouveau manuel complet filature partie fibres animales minérales reverso voir aussi tonnage tondre tong tournage expression exemple usage contraire notre ligne conjugaion sans compl prép idée utiliser poil animal tuer conduit toison faut alors résoudre double problème faire mediadico notrefamille fait littré citations étymologie action chevaux autres langue texte intégral publicité anglais mais shearing analogique bilingue langues masculin singulier taille tondaison tonte tous

Tradutor on-line com a tradução de tondage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONDAGE

Conheça a tradução de tondage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tondage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tondage» em francês.

Tradutor português - chinês

剪毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cizallamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shearing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाल काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сдвиг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tosquia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গা থেকে লোম ছাঁটা
260 milhões de falantes

francês

tondage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

剪断
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양털 깎기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shearing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xén lông trừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tosatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzyżenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зсув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tuns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάτμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjuvning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tondage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONDAGE»

O termo «tondage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tondage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tondage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tondage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONDAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tondage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tondage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tondage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TONDAGE»

Descubra o uso de tondage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tondage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geneve au Siecle de la Reforme
Tableau 18 4D Coûts comparés des opérations d'apprêt et valeur aj,tée par la teinture et le tondage au prix des draps '□d m 2 m >> O m S, < > q x x < , m H X < Ci A: prix du tondage; B: prix de la teinture; C: A % B, donc prix de l'appixt; D: p0x  ...
2
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée ...
Cette opération préviendrait les dessèchements et les resserrements du sabot, si fréquents dans l'armée. SECTION V DU TONDAGE. Sommaire : Procédés, époques, indications, précautions, effets immédiats, effets consécutifs du tondage.
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
3
Affaire Montagnac en Belgique. Drap-velours Gérard Dubois & ...
» sèment du duvet à poil droit et le moyen de produire le redressement vertical, mais encore Vidée » essentielle du tondage du poil en cet état, tondage uniforme et régulier en raison dela rectitude du » poil, qui seul et à Texclusion de tout ...
4
Pasicrisie belge
à opérer le lainage et le tondage, forme la base de l'invention; t Que les résultats pratiques réalisés par cette combinaison sont également précisés dans la méme description; , c Qu'ils consistent en ce que l'opération de l'apprét se fait sans ...
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
TOILETTE , procédés de fabrication d'une crème destinée à la toilette , appelée crame du Caltay, par M. Farina ( Jean-Marie ) , à Paris , p. 149. TONDAGE DES DRAPS, machine à tondre les draps au moyen des forces ordinaires en usage ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1829
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
3*, Lame femelle , à tranchant droit ',- disposée sous chaque cylindre mâle , parallèlement à Taxe.. c , Table sur laquelle s'opère le tondage, pendant que l' étoffe passe entre cette table et la lame femelle. d, Contre-Jame en regard de la lame ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
7
Le grand guide du cheval: les races, les aptitudes, les soins
Le tondage est une activité difficile et parfois même dangereuse ; ne le faites jamais seul. Le débutant devrait apprendre la technique en regardant faire un expert. Si vous doutez de vous, faites faire le tondage par quelqu'un d'autre, tout au ...
Judith Draper, 2006
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Voici quelques modifications apportées à l'apprêt qu'on a décrit : 1' Au lieu d' opérer le tondage de manière à produire exactement l'aspect du velours, on peut , après que les poils ont été relevés droits, tondre l'étoffe un peu plus et même la  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1855
9
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
Les produits de cette ingénieuse machine ont été comparés à ceux qu'ont donnés le tondage à la main et le tondage par mécanique, en voici les résultats : l'économie annuelle que cette machine à tondre procure est de 28 876 francs sur le ...
Alain Becchia
10
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, ...
Art1cle 1 1. Tondage du drap. 1o1o. Avant de parler du tondage des draps, il faut que nous nous occupions d'une autre opération qui précède ce tondage, et j qui succède au foulage dont il a déjà été question (894). Lainage du drap. \ 1o1 1.
J.-A. Borgnis, 1820

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONDAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tondage no contexto das seguintes notícias.
1
A Narbonne, les lamas remplacent les tondeuses
L'IUT de Narbonne (Aude) se lance dans le tondage de gazon bio...grâce à des lamas. L'établissement expérimente le recours à l'animal ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Tunisie médias: L'interview de Béji Caid Essebsi sur Nessma …
se un s tondage truke vous mentez personne regarde se vieux politicien de 90 ans .personne regarde cette chaine de la mafia de rcd . «Directinfo.tn, dez 14»
3
La plus grande entreprise de chantage et d'extorsion mondiale
L'état de siège implacable et les attaques barbares sont accentuées par épisodes comme s'il s'agissait du tondage du gazon, pour utiliser ... «Nawaat, ago 14»
4
Stromae et sa leçon n° 28 : faire de « Ta fête » l'hymne officiel d'une …
On enchaîne ainsi enthousiasme débordant (non), tondage de pelouse, râteau sur râteau, propositions de la stratégie dite de la tortue ... «madmoiZelle.com, mar 14»
5
Toute la vérité sur les dessous du béret
... la fabrication en étapes du béret : tricotage de la maille, remaillage, foulage, teinture, essorage, enformage, grattage, tondage et confection. «La République des Pyrénées, set 12»
6
Enquête sur de présumés échanges irréguliers de travailleurs …
... mais dans le cadre de « contrats en association avec M. Gagné dans le paysagement et dans le tondage de gazon, surtout parce qu'on veut ... «Radio-Canada, jul 12»
7
Le Béarn s'accroche au béret basque
... des formes rondes qui vont donner au béret son diamètre définitif, de grattage et de tondage qui vont apporter le grain particulier de la coiffe ... «L'Express, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tondage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tondage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z