Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "touristique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOURISTIQUE EM FRANCÊS

touristique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURISTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Touristique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TOURISTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «touristique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
touristique

turismo

Tourisme

O turismo é o ato de viajar, ou de viajar para o prazer, para um lugar diferente daquele em que geralmente vive, o que pode envolver o consumo de uma noite de estadia com hotelero e possivelmente a reserva de título de transporte. Inicialmente relacionado ao lazer e à saúde, o turismo também abrange todas as atividades econômicas que a pessoa usa durante uma viagem incomum (transporte, hotéis, restaurantes, bares, etc.). Esta poderia ser, por exemplo, uma viagem de negócios (conhecida como "turismo de negócios") ou uma peregrinação religiosa ("turismo cultural") ou viagens para fins de relações sexuais com aborígenes ("turismo sexual"). Você também pode obter tratamento em um país diferente daquele em que você reside, então você fala sobre turismo médico. Praticar o turismo também permite quebrar o uso utilitário do tempo imposto pela necessidade de ganhar a vida. O turista geralmente está interessado na cultura ou paisagens que ele visita. Le tourisme est le fait de voyager dans, ou de parcourir pour son plaisir, un lieu autre que celui où l'on vit habituellement, ce qui peut impliquer la consommation d'une nuitée auprès d'un hôtelier et éventuellement la réservation de titre de transport. Initialement rattaché aux loisirs et à la santé, le tourisme englobe désormais également l'ensemble des activités économiques auxquelles la personne fait appel lors d'un déplacement inhabituel (transports, hôtels, restaurants, bars, etc.). Il peut s'agir, par exemple, d'un voyage d'affaires (on parle alors de « tourisme d'affaires ») ou d'un pèlerinage religieux (« tourisme culturel ») ou encore de voyager dans le but d'avoir des relations sexuelles avec des autochtones (« tourisme sexuel »). On peut également se faire soigner dans un autre pays que celui dans lequel on réside, on parle alors de tourisme médical. Pratiquer le tourisme permet en outre de marquer des pauses dans son emploi du temps utilitaire imposé par la nécessité de gagner sa vie. Le touriste s'intéresse généralement à la culture ou aux paysages qu'il visite.

definição de touristique no dicionário francês

A definição de turista no dicionário é relativa ao turista e ao turismo; sobre as viagens e o bem-estar dos turistas.

La définition de touristique dans le dictionnaire est relatif au touriste et au tourisme; qui concerne les déplacements et le bien-être des touristes.

Clique para ver a definição original de «touristique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOURISTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
plastique
plastique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOURISTIQUE

tourillon
tourillonner
tourisme
touriste
touristico-capitaliste
touristico-culturel
touristico-écologique
touristico-eucharistique
touristico-folklorique
touristico-gastronomique
touristico-géographique
touristico-littéraire
touristico-militaire
touristico-musical
touristico-obsidional
touristico-pédagogique
touristico-politique
touristico-sentimental
touristico-sportif
tourlourou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOURISTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de touristique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOURISTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «touristique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de touristique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOURISTIQUE»

touristique pittoresque pays jeton actualité marketing région echo animateur produit tourisme fait voyager dans parcourir pour plaisir lieu autre celui habituellement peut impliquer consommation nuitée auprès hôtelier professionnels retrouvez secteur touristique agences voyages prestataires spécialisés nbsp french reverso meaning also touriste tourniquer tourniquet example conjugation chemin tarn saint lieux lavaur seulement minutes toulouse albi castres vous propose ballade campagne tarnaise aqit association québecoise industrie québécoise relance économique dont besoin québec passe entre autres reconquête petit train côte vermeille collioure port vendres offre façon agréable originale découvrir deux ports catalans départ gorges allier site officiel circule cœur sauvages aucune voiture aller guide nantes info agenda week vacances scolaires grands evénements

Tradutor on-line com a tradução de touristique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOURISTIQUE

Conheça a tradução de touristique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de touristique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «touristique» em francês.

Tradutor português - chinês

游客
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turístico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

touristic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

турист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্যটক
260 milhões de falantes

francês

touristique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelancongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tourist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

観光客
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관광객
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wisata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

du khách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றுலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्यटन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

turystyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

турист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουρίστας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toeriste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de touristique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOURISTIQUE»

O termo «touristique» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «touristique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de touristique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «touristique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOURISTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «touristique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «touristique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre touristique

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TOURISTIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra touristique.
1
Pierre Desproges
Pour que votre voyage de noces soit un succès total sur le plan touristique, sentimental et sexuel, la première chose à faire est de partir seul.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOURISTIQUE»

Descubra o uso de touristique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com touristique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Espace Touristique
Dans cet ouvrage, le premier du genre publié au Québec, les auteurs présentent, à l'ensemble des enseignants, chercheurs, consultants, planificateurs et gestionnaires, une dimension spécifique du phénomène touristique: le territoire.
Normand Cazelais, Roger Nadeau, Gérard Beaudet, 1999
2
L' Expérience Touristique Contemporaine: Fondements Sociaux ...
Pour comprendre le tourisme comme fait social et culturel typique des sociétés postindustrielles, ce livre présente d'abord les principaux rapports entre tourisme et société puis élabore le concept de culture touristique.
Marc Laplante, 1996
3
La communication touristique: Approches discursives de ...
Cet ouvrage traite du rôle du discours dans la communication touristique.
Fabienne Baider H, Marcel Burger, Dionysis Goutsos, 2005
4
L' Industrie Touristique: Stratégie Concurrentielle des ...
Les explications sont illustrées par de nombreux exemples tirés du monde des affaires, en particulier de l'industrie touristique (chaînes hôtelières, transporteurs aériens, parcs d'amusement, etc.).
Vincent Sabourin, 2000
5
Service touristique local et aménagement du territoire
L'aménagement différencié du territoire devrait connaître, en ce début de siècle, une ampleur nouvelle liée au renforcement des régionalisations et des pouvoirs décentralisés.
Vincent Vlès, 2001
6
L'espace touristique
Le phénomène touristique est partout, diffus, observable.
Catherine Dreyfus-Signoles, 2002
7
L'économie touristique ou une croissance accessible
L'auteur, maire du Touquet et député du Pas-de-Calais, analyse le rôle et la place du tourisme dans la vie quotidienne et démontre que l'économie touristique est une des sources principales de croissance économique à la portée de la ...
Léonce Deprez, 2006
8
La Recherche Touristique: Introduction à la Recherche ...
Ce volume traite de la recherche quantitative en tourisme dont le principal objectif est de bâtir des faits scientifiques utilisables dans la gestion et la planification touristiques.
Jean Stafford, 1996
9
Flux touristique international et croissance conomique de ...
Le tourisme international engendre une exportation particulière où seuls les clients se déplacent.
Bruno Marques, 2012
10
Politiques publiques d'aménagement touristique: objectifs, ...
Depuis les trente glorieuses, le développement touristique a suivi un modèle de croissance forte reposant sur la valorisation du foncier par l'immobilier de loisirs.
Vincent Vlès, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOURISTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo touristique no contexto das seguintes notícias.
1
Une carte cyclo-touristique de la région
Les vacanciers étant de plus en plus demandeurs de parcours de randonnées cyclo-touristique, voici deux ans, l'idée est née d'exploiter les ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Tunisie: Démarrage fin août 2015 des travaux de la station …
Les travaux de réalisation de la station touristique saharienne de Tozeur devront démarrer fin août 2015. « Il s'agit du premier investissement ... «Directinfo.tn, jul 15»
3
Démarrage fin août 2015 des travaux de la station touristique
tozeur2014060514 TOZEUR - Les travaux de réalisation de la station touristique saharienne de Tozeur devront démarrer fin août 2015. «Agence Tunis Afrique Presse, jul 15»
4
Une nouvelle taxe touristique en vue
Selon la ministre du Tourisme, Dominique Vien, voir cette taxe comme le seul moyen de faire de la promotion touristique est quelque peu ... «Reflet du Lac, jul 15»
5
Pays Sud Bourgogne La carte touristique est lancée
La richesse touristique, la viticulture et la gastronomie, les sports et les découvertes sont au menu de ce recueil tiré à 30 000 exemplaires, ... «Le JSL, jul 15»
6
Le Mont-Saint-Michel: site touristique enfin libre d'accès
... producteurs de lait essentiellement, ont mené un dernier baroud d'honneur ce jeudi en bloquant puis filtrant l'accès au site touristique le plus ... «Francetv info, jul 15»
7
Le petit train touristique Givernon est sur la bonne voie
Une semaine qu'il roule de la gare de Vernon à Giverny. Pour le petit train touristique, le mois d'essai accordé par le maire de Giverny ... «Démocrate Vernonnais, jul 15»
8
À Saint-Malo : Un parcours touristique dans les décors du prix Pulitzer
L'office de tourisme de Saint-Malo a mis en ligne, jeudi 23 juillet, un itinéraire qui guide les visiteurs dans les pas de Marie-Laure, héroïne du ... «maville.com, jul 15»
9
Un label excellence en formation touristique à partir de...
Un dispositif de mise à niveau de la formation professionnelle en hôtellerie et tourisme a été présenté, jeudi à Rabat, concernant le lancement ... «Médias 24, jul 15»
10
Politique d'accueil touristique : pour l'Assemblée, il reste encore de …
En outre, "les visiteurs dépensent moins en France que dans d'autres pays à fort potentiel touristique comme l'Espagne ou les Etats-Unis" ... «Localtis.info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Touristique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/touristique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z