Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tourtereau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOURTEREAU EM FRANCÊS

tourtereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURTEREAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tourtereau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOURTEREAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tourtereau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tourtereau

rola

Tourterelle

Tourterelle é o nome genérico vernacular dado aos pássaros pertencentes principalmente a três gêneros da família Columbidae: ▪ Oena Swainson, 1837 ▪ Streptopelia Bonaparte, 1855 ▪ Zenaida Bonaparte, 1838 Por extensão, esse nome também se refere a muitas pequenas Columbidae. Tourterelle est le nom vernaculaire générique donné à des oiseaux appartenant principalement à trois genres de la famille des Colombidés : ▪ Oena Swainson, 1837 ▪ Streptopelia Bonaparte, 1855 ▪ Zenaida Bonaparte, 1838 Par extension, ce nom désigne également nombre de petits Columbidae.

definição de tourtereau no dicionário francês

A definição de lovebird no dicionário é a pomba masculina. Jovens tartarugas ainda no ninho. Jovens amantes.

La définition de tourtereau dans le dictionnaire est tourterelle mâle. Jeune tourterelle encore au nid. Jeunes amoureux.

Clique para ver a definição original de «tourtereau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOURTEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOURTEREAU

tournière
tournillements
tourniller
tourniole
tourniquer
tourniquet
tournis
tournoi
tournoiement
tournois
tournoyant
tournoyer
tournoyeur
tournure
touron
tourte
tourteau
tourterelle
tourtière
tourtre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOURTEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinônimos e antônimos de tourtereau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOURTEREAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tourtereau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tourtereau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOURTEREAU»

tourtereau amant amoureux pigeon ramier tourtereaux définition wiki tourterelle vernaculaire générique donné oiseaux appartenant principalement trois genres famille colombidés oena swainson streptopelia bonaparte zenaida extension désigne également nombre petits columbidae tourtereau dans jeune wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis anal plur jeunes avoir deux minard zélie étaient allés loger auprès barrière courcelles comme nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mediadico notrefamille reverso voir aussi tourteaux tourteau tourelleaux expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec dict xmatiere selon latin turturellus turturillus diminutif turtur tourtre ancien dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir chansons enfantines dors tête

Tradutor on-line com a tradução de tourtereau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOURTEREAU

Conheça a tradução de tourtereau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tourtereau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tourtereau» em francês.

Tradutor português - chinês

tourtereau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tourtereau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tourtereau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tourtereau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tourtereau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tourtereau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tourtereau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tourtereau
260 milhões de falantes

francês

tourtereau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tourtereau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tourtereau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tourtereau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tourtereau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tourtereau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tourtereau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tourtereau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tourtereau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tourtereau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tourtereau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tourtereau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tourtereau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tourtereau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tourtereau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tourtereau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tourtereau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tourtereau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tourtereau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOURTEREAU»

O termo «tourtereau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tourtereau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tourtereau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tourtereau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOURTEREAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tourtereau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tourtereau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tourtereau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOURTEREAU»

Descubra o uso de tourtereau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tourtereau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue élémentaire de médecine et pharmacie domestiques: ...
Ce hasard vint au secours de notre tourtereau. au mois d'avril 1844. Les en— fants avaient apporté dans le jardin une petite poulette d'un mois, toute blanche, de cette espèce qui ne dépasse pas la grosseur d'une perdrix; notre tourtereau la  ...
2
Un voyage sentimental comédie-vaudeville en deux actes par ...
Il n'est que son système. Analhème, anaîhème Sur les récalcitrants! Eurydice sort à gauche, au 3° plan. scànn v1. TOURTEREAU, ZÉLINDE, Ml“ COQUARDON. zÉusns. Eh bien! et nous, monsieur Tourtereau? ' rounrsasm, à M'”° Coquardon,  ...
Varin, Adolphe : de Leuven, Léon Lhérie, 1856
3
Scènes de la vie privée et publique des animaux: Etudes de ...
Quelques Oiseaux rieurs pourront être disposés à se mo— quer du pauvre Tourtereau et de ses malheurs, et surtout. de ses écrits; mais ce ne seront point les 'I'ourterelles. C'est à elles que je le demande, en est-il une seule au monde qui ...
Grandville, Hetzel, Paulin, 1842
4
Scènes de la vie privée et publique des animaux
Quant au pauvre Tourtereau, comme il ne pouvait être dangereux pour personne , sa folie étant de celles dont beaucoup de gens sensés s'arrangeraient peut-être , on le laissa aller où il voulut, et il se retira sur le riche sommet d'une belle ...
P.-J. Stahl, 1867
5
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Syntagme verbal déterminant adjectif nom verbe déterminant! adjectif nom La | jeune | femme | embrassa son i anxieux tourtereau j phrases provient du travail pionnier du linguiste Noam Chomsky (1957, 1965). Chomsky considère la ...
Drew Westen, 2000
6
Petits poëtes français depuis Malherbe jusqu'à nos jours
S'élève, plane, et puis, comme un éclair, Va, vient, descend, monte, se précipite. Le tourtereau veut la suivre , il la perd ; Il la retrouve , et la reperd encore : « Ah! par pitié , dit-il en haletant, Arrêtez-vous , cher objet que j'adore , Je n'en puis ...
7
Oeuvres complètes
LE TOURTEREAU. C O N T E. Ijorsque j'ai dit que le bonheur suprême Etoit d' avoir un champêtre séjour, D'y vivre en sage, en paix avec soi-même, C'est à dessein què j' oubliai l'amour; 1/ amour lui seul peut charmer notre vie, Ou la flétrir, ...
Florian, 1800
8
Le Catholique: ouvrage périodique dans lequel on traite de ...
Un tourtereau gémissant voltige d'un arbre à l'autre , et raconte son malheur à la forêt tout entière. «Hélas ! bois vastes et ombreux , il y a peu de jours je « parcourais vos solitudes »vec ma charmante colombe, «avec a bien-aimée de mon ...
9
Mélanges de poesie et de littérature
Jean-Pierre Claris de Florian. Est «ne prude encor dans le bel âge, Et possédant honnêtement d'appas ; Elle passait pour être un peu «evêche : C'était tout simple , elle était pigrièche. Le tourtereau ne s'en alarme pas : Il va la voir.
Jean-Pierre Claris de Florian, 1812
10
Petits poëtes français depuis Malherbe jusqu'à nos jours: ...
Le tourtereau veut la suivre , il la perd ; Il la retrouve , et la reperd encore : ,< Ah! par pitié , dit-il en haletant, Arrêtez-vous , cher objet que j'adore , Je n'en puis plus ; ce n'est pas en courant Qu'on fait l'amour : je ne m'y connais guère, Mais le  ...
Prosper Poitevin, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOURTEREAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tourtereau no contexto das seguintes notícias.
1
Las Vegas Academy: Tony Bredelet revient sur sa relation avec …
Mais seulement pour un temps… Car bien que les ex-tourtereau aient semé le doute sur leur relation dans les esprits de leurs fans, sur les ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
2
Les Chtis VS les Marseillais: Hillary violemment clashée par l …
Les ex-tourtereau se sont rencontrés sur le tournage de la saison 2 des Ch'tis font du skis, ils sont très vite tombés dans les bras l'un de l'autre, ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
3
Voici les chansons les plus choisies pour la première danse d'un …
Pas trop romantique, un peu plus personnel... Chaque tourtereau souhaite le meilleur pour offrir un beau moment d'émotion sur la piste, lors de ... «Sudinfo.be, jun 15»
4
50 vaches et 70 moutons en guise de dot pour la fille de Barack …
Depuis ce jour, le tourtereau a fait preuve de chasteté et fidélité pour Malia. Felix dit que sa famille le soutient et prête à rassembler le ... «Al Huffington Post, mai 15»
5
LE DROIT ET L'AMOUR
Et on lui refusera sans doute d'aller visiter son tourtereau en prison. Car la délivrance d'un permis de visite à un détenu peut être refusée pour ... «France Inter, mai 15»
6
Une demande en mariage réussie
Le tourtereau n'a pas l'air très futé, on le sent mal dans sa peau, hypocondriaque alors qu'on sent chez sa belle une force de caractère ... «Le JSL, mai 15»
7
Comédie - « Caprice » d'Emmanuel Mouret Jeux de l'amour et du …
Au cœur de ses intersections de tourtereau, souvent hilarantes, il y a toujours le même personnage de Don Juan malgré lui, que le réalisateur ... «Est Républicain, abr 15»
8
Compagne, amante, Nina en tout cas porte haut l'étendard de l …
Adolphe n'est pas un homme, c'est une serviette », caricature-t-elle, avant d'enfoncer le clou en déclarant au sujet de son tourtereau caché ... «Info-chalon.com, mar 15»
9
Violette Nozière, la célèbre empoisonneuse bourguignonne
Elle redouble les passes pour subvenir aux besoins de son tourtereau. Des envies de récidive l'habitent. Elle sait que ses parents ont ... «Gazette Info, fev 15»
10
Nicki Minaj,Calvin Harris… le Top 5 des artistes de 2014 !
D'autre part, le On The Run tour qui réunissait le couple de tourtereau ainsi que l'excentrique Nicki Minaj a aussi été un succès ! Ajoutez à cela ... «MCM News, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tourtereau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tourtereau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z