Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trapp" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAPP EM FRANCÊS

trapp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trapp e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAPP EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trapp» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trapp

Trapp

Trapp

As armadilhas são prateleiras continentais muito grandes, constituídas por espessos depósitos de rochas basálticas. Supõe-se que sua colocação foi efetuada por efusão superficial de um manto e elevação magmática básica, dando origem ao vulcanismo de tipo tholeítico, através de fissuras ou bocas pontiplas. As armadilhas mais famosas são: ▪ Lago Superior, 1100 a 1200 milhões de anos ▪ Armadilhas siberianas, 248 a 216 milhões de anos ▪ Paraná, 140 a 110 milhões de anos ▪ Trapps de Deccan, 65 a 42 milhões de anos ▪ A província ígnea do Atlântico, de 60 a 50 milhões de anos; ▪ Armadilhas de Etiópia, 40 a 15 milhões de anos ▪ o platô subaquático das Ilhas Kerguelen, na Ilha Heard, no sul do Oceano Índico, por 35 milhões de anos. A área ocupada por um derrame varia entre 200 000 km2 e 1 500 000 km2, com uma espessura entre 2 000 m e 12 000 m. No entanto, deve-se considerar que a erosão reduziu o volume dos fluxos. Les trapps sont de très vastes plateaux continentaux constitués d'épais dépôts de roches basaltiques. On suppose que leur mise en place s’est faite par épanchement en surface d’une remontée magmatique mantellique et basique, donnant lieu à un volcanisme de type tholéiitique, au travers de fissures ou de bouches ponctuelles. Les trapps les plus célèbres sont : ▪ Le Lac Supérieur, 1100 à 1200 millions d’années ▪ Les trapps de Sibérie, 248 à 216 millions d’années ▪ Le Paraná, 140 à 110 millions d’années ▪ Les trapps du Deccan, 65 à 42 millions d’années ▪ La province ignée nord-atlantique, 60 à 50 millions d'années ; ▪ Les trapps d'Éthiopie, 40 à 15 millions d’années ▪ le plateau sous-marin des îles Kerguelen à l'île Heard au Sud de l'océan Indien, depuis 35 millions d'années. La surface occupée par un épanchement varie entre des valeurs de 200 000 km2 à 1 500 000 km2, leur épaisseur oscillant entre 2 000 m et 12 000 m. Cependant, il faut considérer que l’érosion a réduit le volume des coulées.

definição de trapp no dicionário francês

A definição de trapp no ​​dicionário é uma pilha de fluxos de lava muito fluidos e muito finos cuja superposição forma passos gigantes de escada quando a erosão mudou sua massa. Outra definição de trapp é que tem os caracteres de trapp, que é formado por trapp.

La définition de trapp dans le dictionnaire est empilement de coulées de lave très fluides et très minces dont la superposition forme de gigantesques marches d'escalier quand l'érosion a modifié leur masse. Une autre définition de trapp est qui a les caractères du trapp, qui est formé de trapp.

Clique para ver a definição original de «trapp» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRAPP


happ
happ

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRAPP

transvidage
transvider
trantran
trapèze
trapéziste
trapézite
trapézo-métacarpien
trapézoèdre
trapézoïdal
trapézoïde
trappe
trappéen
trapper
trappeur
trappillon
trappiste
trappistine
trapu
traque
traqué

Sinônimos e antônimos de trapp no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRAPP»

trapp fifa ikka monogatari episode deccan familie kevin hegenheim family country trapps sont très vastes plateaux continentaux constitués épais dépôts roches basaltiques suppose leur mise place bienvenue lodge situé hectare dans jolie ville stowe trapp complexe hôtelier pure tradition européenne été bâti nbsp vermont history cross situated acres beautiful mountain resort european that inspired wiktionnaire flancs honeck vers retournemer filon accompagné eurite rosé compacte tantôt boursoufflé définition trap futura sciences empilement coulées lave

Tradutor on-line com a tradução de trapp em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAPP

Conheça a tradução de trapp a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trapp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trapp» em francês.

Tradutor português - chinês

陷阱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trampa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armadilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁদ
260 milhões de falantes

francês

trapp
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perangkap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सापळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuzak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trappola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pułapka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пастка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capcană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fälla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trapp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPP»

O termo «trapp» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trapp» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trapp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trapp».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAPP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trapp» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trapp» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trapp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRAPP»

Descubra o uso de trapp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trapp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essai sur l'histoire naturelle des roches de Trapp ...
Brecht de fchifle argillcux micacé à baft de trapp.] Bréche à bafe de trapp avec des fragmens de fchhte argilleux dur , mêlé de mica. Variété 15. Brèche granitique,, fchijleuft & calcaire} à bafe de trapp. Bréche à bafe de trapp , avec des ...
Barthélémy Faujas de Saint-Fond, 1788
2
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
N° 23. — Nous avons déjà vu qu'à Springfield un gros filon de trapp qui est grenu et peu cristallin, traverse une marne très-argileuse , au contact de laquelle il est notablement métamorphosé (1). I. Trapp — vert noirâtre, dur, feldspathique. II.
3
Études sur le métamorphisme des roches
Nous avons déjà vu_qu'à Springfield un gros filon de trapp qui est grenu et peu cristallin , traverse une marne très-argileuse, au contact de laquelle il est notablement métamorphosé (1 ). I. Trapp — vert noirâtre, dur, feldspathique. Il. Trapp ...
Achille Ernest Oscar Joseph Delesse, 1858
4
Etudes sur le Metamorphisme des roches par M. Delesse
MÊTAMORPHISME DE LA ROCHE Enurnve. 395 I.Trapp — vert noirâtre, dur et lithoïde. à cassure esquilleuse et à grain fin. Il renferme seulement des lamelles entrecroisées de labrador et quelques grains de fer oxydulé et de pyrite. Il a été ...
M. Delesse, 1858
5
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
suite de l'action par induction du magnétisme terrestre sur la grande quantité de minerai de fer magnétique contenu dans le trapp; j'ai constaté, en elfet,. qu'un trapp essayé à la forge a donné environ la p. ioode 1er métallique. (Voir Annales  ...
6
Nouvelle théorie du métamorphisme des roches fondée sur les ...
Le même graphite, au contact du trapp, est prismatiquement fendu dans le sens normal aux couches, signe dans lequel M. Delesse reconnaît le grand argument du pouvoir métamorphique du trapp. Pour peu qu'on fixe son attention sur cet ...
C. Montagna, 1869
7
Etudes sur le Metamorphisme des roches
Quelquefois cependant, et par exception, la nappe de trapp a modifié la craie sur laquelle elle repose : c'est ce qui alieu notamment dans le voisinage de filons puissants , et j'en citerai des exemples à Woodburn. Amas de trapp. — Le trapp ...
‎1858
8
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
O. Les conglomérais sont recouverts par du trapp compacte et amygdaloïde, auquel succèdent de nouveau les conglomérats et ensuite les grès. Toutes ces roches sont en bancs puissants et en couches présentant la même direction et la  ...
9
Coupes et vues pour servir à l'explication des phénomènes ...
Les coupes de cette planche doivent servir à expliquer les relations qui existent dans les comtés de Pembroke et de Devon, entre les couches disloquées et les roches de trapp. Lafig. i est une coupe proportionnelle de la côte de la baie de ...
Henry Thomas De La Beche, H. de Collegno, 1839
10
Histoire naturelle generale et particuliere
En allemand , trapp. Gesner, Kzaczynski , Frisch. — Acker-trapp. Gesner. — Trappe. Schwenckfeld , Rzaczynski . — jicker-trappe. Schwenckfeld. En flamand , trap-gansz. Gesn. — Trapp-gans< Schwenckfeld. se feroit de l'outarde un ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAPP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trapp no contexto das seguintes notícias.
1
Ligue 1: Trapp: pari osé, Paris gagnant?
Les dirigeants du PSG ont fait un sacré pari en enrôlant le jeune gardien allemand Kevin Trapp, sans expérience d'un grand club mais arrivé ... «Yahoo Sport, jul 15»
2
PSG : Zlatan 3 – Trapp 0
Depuis qu'il a débarqué dans la capitale française, le portier allemand Kévin Trapp (ex-Francfort) a droit à un accueil très particulier de Zlatan ... «But! Football Club, jul 15»
3
Saint-Louis carnet Saint-Louis : Jeanne et Émile Trapp fêtent leurs …
Ils ont grandi dans le même village. L'amitié a fait place à l'amour. Mariés depuis soixante ans, Jeanne et Emile Trapp ont fêté leurs noces de . «Le Républicain Lorrain, jul 15»
4
Foot Express - Sirigu ne veut pas passer à la Trapp
Salvaotre Sirigu ne compte pas abdiquer facilement. Alors que le PSG a recruté Kevin Trapp cet été, le dernier rempart italien se considère ... «Sport.fr, jul 15»
5
PSG : Tourisme et cocktail, Ibra et ses coéquipiers à l'heure new …
Plusieurs joueurs ont ainsi arpenté les lieux mythiques de la cité, à l'image de Lucas Moura et son coéquipier Kevin Trapp, le nouveau gardien ... «Pure People, jul 15»
6
Joachim Löw content que Trapp soit au PSG
Recruté par le PSG pour être le gardien numéro un devant Salvatore Sirigu, des doutes planent quant à la capacité du portier allemand à ... «SO FOOT, jul 15»
7
Foot - WTF - Zlatan Ibrahimovic souhaite la bienvenue à Kevin …
Mais l'attaquant suédois a été moins sympathique avec Kevin Trapp. A chacun de ses buts, il fixait l'Allemand droit dans les yeux et lui lançait ... «L'Équipe.fr, jul 15»
8
PSG - Trapp-Sirigu : comment gérer la guerre des gardiens ?
Invité de l'After Foot ce lundi, il a donné son avis sur la gestion des égos et de la hiérarchie entre Salvatore Sirigu et Kevin Trapp au PSG. «BFMTV.COM, jul 15»
9
Blanc suivait Trapp depuis longtemps
"Trapp je le connais, je le suis depuis longtemps. Sa façon de jouer est plaisante, elle me plaît énormément. Il a du potentiel. Il anticipe ... «paristeam.fr, jul 15»
10
PSG : Trapp marque des points
Pas de sortie de route, bien au contraire : le dernier rempart germanique Kevin Trapp, N°1 en puissance en lieu et place du portier italien ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trapp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trapp>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z