Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trémoussoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRÉMOUSSOIR EM FRANCÊS

trémoussoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÉMOUSSOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trémoussoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRÉMOUSSOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trémoussoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trémoussoir no dicionário francês

A definição de tremoussoir no dicionário é inquieta.

La définition de trémoussoir dans le dictionnaire est s'agiter sans repos.


Clique para ver a definição original de «trémoussoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRÉMOUSSOIR


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRÉMOUSSOIR

trémelle
trémie
trémière
trémolant
trémoler
trémolite
tremolo
trémolo
trémoussement
trémousser
trempabilité
trempage
trempant
trempe
trem
trempée
tremper
tremperie
trempette
trempeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRÉMOUSSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
versoir

Sinônimos e antônimos de trémoussoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRÉMOUSSOIR»

trémoussoir trémoussoir wiktionnaire partis pour champs adorable ange lieu dîner dans abbé saint pierre voilà mieux voltaire lettre nbsp définition empl trans secouer agiter néanmoins joie trémoussait fabre chevrier prend soin épée elle respectueusement histoire france effets curatifs magazine extrait article inspirant expérience menée médecin chirac vertus mouvement vibratoire artfl vivant langue française sorte fauteuil ressort inventé célèbre trémousser dire donner diverses sortes academic machine propre exercice sans sortir chambre reverso conjugaison voir aussi troussoire tressoir trempoir expression exemple usage polonais glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions pittoresque retrouvez notre conjugaion dicocitations prononciation anglais analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de trémoussoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRÉMOUSSOIR

Conheça a tradução de trémoussoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trémoussoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trémoussoir» em francês.

Tradutor português - chinês

trémoussoir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trémoussoir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trémoussoir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trémoussoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trémoussoir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trémoussoir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trémoussoir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trémoussoir
260 milhões de falantes

francês

trémoussoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trémoussoir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trémoussoir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trémoussoir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trémoussoir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trémoussoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trémoussoir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trémoussoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trémoussoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trémoussoir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trémoussoir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trémoussoir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trémoussoir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trémoussoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trémoussoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trémoussoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trémoussoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trémoussoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trémoussoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRÉMOUSSOIR»

O termo «trémoussoir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trémoussoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trémoussoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trémoussoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRÉMOUSSOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trémoussoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trémoussoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trémoussoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRÉMOUSSOIR»

Descubra o uso de trémoussoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trémoussoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esprit des médecines anciennes
Le trémoussoir est un fauteuil inventé au XVIIIe siècle, dans le but de traiter un patient en lui occasionnant des vibrations répétées. L'Histoire raconte que c'est le docteur Pierre Chirac, premier médecin du roi Louis XV, qui formula cette idée  ...
Suzanne Jacques-Marin, 2005
2
Étude sur la vie et les écrits de l'abbé de Saint-Pierre: ...
Il considère sa machine comme indispensable pour les gens d'étude, les communautés religieuses, les ministres mêmes, qui pourront se faire lire pendant qu'ils seront sur le trémoussoir. Bref, l'abbé en fut pour ses frais d'invention et M.
Édouard Goumy, 1859
3
L'abbé de Saint-Pierre: (1658-1743) - Ou Les infortunes de ...
Sans sortir de chez soi, la personne qui prenait place dans ce "rocking—chair— tape—cul" de facture originale, se trouvait soumise, grâce à un mécanisme approprié, à un trémoussement - d'où le nom de “trémoussoir” - analogue à celui  ...
Dominique Suriano, 2005
4
El viatge com a font de saber
Ce voyage dans le temps était nécessaire à Jérémie de Trémoussoir afin que le Chick Bill expédié dans le XVIIème siècle puisse y lire, dans son rêve mais à haute voix, un “document indiquant l'emplacement du trésor de Bréchignac” encore ...
Montserrat Parra, M. Carmer Figuerola (ed.)
5
Le Correspondant
On le nomma trémoussoir. Le 31 décembre 1734 fonctionna le premier trémoussoir construit par le machiniste Duguet. Ce fauteuil mécanique fit fureur. Tout le monde, même les biens portants, voulurent avoir un trémoussoir de l' abbé de ...
6
Cosmos (Paris. 1885): revue des sciences et de leurs ...
Le trémoussoir était trouvé. L'Encyclopédie de Diderot lui consacrait un article: « Dans une foule de circonstances où le mouvement paraît être le moyen le plus propreà guérir certaines affections, on a imaginé d'imiter, à l'aide d'une machine,  ...
7
Dictionaire des sciences médicales: Gén - gom
Du trémoussoir. On a nommé ainsi une machine que l'on avait proposée pour se donner du mouvement sans sortir de sa chambre. Il est souvent arrivé qu'un voyage en poste a occasionné la guérison d'une maladie grave , jusque là rebelle ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1817
8
Mémoires et observations sur les effets des eaux de ...
Le fauteuil de poste ou trémoussoir Ça) , n'est ni si simple , ni si portatif qu'une poulie ; on est exposé dans ce trémoussoir à des secousses de devant en arriere , de droite à gauche , & de haut en bas. Tantôt ces différens mouvemens se ...
Chevalier, 1772
9
L'improvisateur français...
Il le fit exécuter par un bon machiniste, et nomma ce fauteuil un trémoussoir. Le célèbre Astruc donna des éloges à cette invention. On lit même à cette occasion un Noël. Uutile décoiuvertefdu trémoussoir s'est perdue avec le tems. C'est "un ...
Sallentin, 1806
10
Dictionaire des sciences médicales
... et pour conserver sa santé , on conseille d'en user deux à trois fois par semaine , et de rester deux à trois heures soumis à son action. Mais lorsqu'on invoque le secours du trémoussoir contre un état de maladie, il faut proportionner son ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trémoussoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tremoussoir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z