Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trempeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREMPEUR EM FRANCÊS

trempeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMPEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trempeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TREMPEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trempeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trempeur no dicionário francês

A definição de dyer no dicionário é misturar um líquido, uma bebida com água ou outro líquido.

La définition de trempeur dans le dictionnaire est mélanger un liquide, une boisson avec de l'eau ou un autre liquide.


Clique para ver a definição original de «trempeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TREMPEUR


attrapeur
attrapeur
campeur
campeur
chipeur
chipeur
coupeur
coupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
palpeur
palpeur
peur
peur
pompeur
pompeur
rompeur
rompeur
sapeur
sapeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TREMPEUR

tremolo
trémolo
trémoussement
trémousser
trémoussoir
trempabilité
trempage
trempant
trempe
trempé
trempée
tremper
tremperie
trempette
tremplin
trempoter
trémulant
trémulation
trémulement
trémuler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TREMPEUR

agrippeur
autostoppeur
cheval-vapeur
dupeur
enveloppeur
galopeur
groupeur
happeur
harpeur
jappeur
oxycoupeur
pipeur
retapeur
peur
scalpeur
soupeur
steppeur
tapeur
varappeur
zappeur

Sinônimos e antônimos de trempeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TREMPEUR»

trempeur urine urinoir définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi trémeur tremper trempé trembleur expression exemple usage contraire trempeur mediadico notrefamille dans ouvrier trempe vieilli mélanger liquide boisson avec autre synon couper malade usera alimens légers faciles digérer notre ligne conjugaion salaire métier rémunération juritravail mécanique consultez gratuitement salaires classés selon région âge emploi outilleur trempeuse outilleuse travail qapa fiche robot appareil électrique monophasé peut être adapté toutes cuves trempage fixe semelle metallique pivoter littré citations étymologie acier langue française texte intégral sans publicité brimborions rome

Tradutor on-line com a tradução de trempeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMPEUR

Conheça a tradução de trempeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trempeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trempeur» em francês.

Tradutor português - chinês

透雨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूसलधार बारिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معتاد على الثمالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пьяница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chuvarada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবল বৃষ্টিপাত
260 milhões de falantes

francês

trempeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hujan deras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soaker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おむつカバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술고래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mưa lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soaker
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोरदार पर्जन्यवृष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağanak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soaker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bibosz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´яниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sugativă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμποτίζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trempeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMPEUR»

O termo «trempeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trempeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trempeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trempeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREMPEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trempeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trempeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trempeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TREMPEUR»

Descubra o uso de trempeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trempeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
C'est d'après ces propriétés que le trempeur en général se dirige. Dans le cas dont il s'agit, le trempeur doit avoir une forge large au moins de cinq pieds en tous sens, recouverte , pour plus de propreté , de tables de fer fondu. La tuyère, qui ...
2
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
'-:Le trempeur ne se Sert que de Charbon de bois de hêtres purge qm.leeharan . de terre est ' trop vif,“ et est sujet à brûler, la surface des pièces, parce qu'il contient souvent des matières“ qui, en se; combinant avec l'acier, le dénaturent- Le ...
‎1822
3
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
C'est d'après ces propriétés que le trempeur en général se dirige. Dans le cas dont il s'agit, le trempeur 'doit avoir une forge large au moins de cinq pieds en tous sens, recouverte , pour plus de propreté , de tables de fer fondu. La tuyère, qui ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1822
4
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
C'est d'après ces propriétés que le trempeur en général se dirige. Dans le cas dont il s'agit, le trempeur doit avoir une forge large au moins de cinq pieds en tous sens, recouverte , pour plus de propreté , de tables de fer fondu. La tuyère, qui ...
‎1822
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
La manière d'immerger les limes n'est pas indifférente : la trempeur les tient verticalement et les enfonce , le premier tiers très lentement , le milieu plus vite , et le dernier tiers comme le premier ; il a soin de ne point tremper la queue.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
6
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
C'est d'après ces propriétés que le trempeur en général se dirige. Dans le cas dont il s'agit, le trempeur doit avoir une forge large au moins de cinq pieds en tous sens , recouverte , pour plus de propreté , de tables de fer fondu. La tuyère , qui ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
7
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier: ou ...
Le trempeur doit avoir un fourneau alimenté de charbon de bois de hêtre avec un soufflet <le moyenne force et dont la tuyère est proportionnellement plus grande que celle employée pour la forge, parce qu'ici il s'agit moins de produire un feu ...
A. Paulin-Désormeaux, 1832
8
Nouveau manuel complet pour la fabrication des allumettes ...
es de boites, un trompeur au soufre, un trempeur au mastic, un broyeur pour le mastic, un contre-maître qui fait le mélange des substances employées au mastic . Dans la -fabrique de M. Delacourcelle , .-iir environ 50 ouvriers on compte 44 ...
Théophile Roussel, 1847
9
Nouveau manuel complet pour la fabrication des allumettes ...
M. Malbee, on compte 150 garuisseuses, 55 dégarnissecses et rem- plisseuses de bottes, un trempeur en soufre, un trempeur au mastic, un broyeur pour le mastic, un contre-maître qui fait le mélange des substances employées au mastic .
Théophile Roussel, 1848
10
Nouveau manuel complet de l'armurier, du fourbisseur et de ...
Il faut an trempeur, à côté de son Feu, entre la fenêtre et lui, une auge dont les dimensions doivent être proportionnées au grand nombre de pièces qu'il a à tremper; on <loit faire attention que l'eau s'échauffe considérablement pendant cette ...
A O. Paulin-Désormeaux, 1852

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMPEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trempeur no contexto das seguintes notícias.
1
Volga-Plage, quartier patrimoine
... Les pistes de la résilience » de 8 à 12 heures, balade découverte, puis trempage réalisé par Hilaire Zebu, maître trempeur de Trinité. «FranceAntilles.fr Martinique, set 14»
2
Travailler en Australie pendant que l'Europe se tiermondise : une …
Je dois sans doute être, moi aussi, un de ces gourmets au cul dodu, trempeur de moustaches dans des soupes de caviar, qui demandent du ... «AgoraVox, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trempeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trempeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z