Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trijumeau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIJUMEAU EM FRANCÊS

trijumeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIJUMEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trijumeau pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIJUMEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trijumeau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nervo trigueiro

Nerf trijumeau

O nervo trigêmeo é o quinto par de nervos cranianos. Como outros nervos importantes, é "misturado", isto é, composto por um conjunto duplo de neurônios, cada um assumindo uma função diferente; função motora, por um lado, morder e morder e engolir, e a função sensorial, por outro lado, pela inervação dos integumentos do rosto. Os neurônios sensoriais são os mais numerosos; É o trigemino responsável pelas sensações do rosto e parte da esfera ENT. A informação sensorial proveniente do rosto e do resto do corpo é tratada por caminhos paralelos no sistema nervoso central onde uma parte proporcionalmente grande do neocórtex é ocupada por este tratamento. A parte motora do nervo trigêmeo deriva da placa basal da protuberância embrionária, enquanto que a parte sensível deriva da crista neural cefálica. Le nerf trijumeau est la cinquième paire des nerfs crâniens. Comme d'autres nerfs importants, il est « mixte », c'est-à-dire composé d'un double jeu de neurones, assumant chacun une fonction différente ; fonction motrice d'une part, pour mordre et mâcher et avaler, et fonction sensitive d'autre part, via l'innervation des téguments de la face. Les neurones sensitifs y sont les plus nombreux ; C'est le trijumeau qui est responsable des sensations de la face et d'une partie de la sphère ORL. Les informations sensitives venant du visage et du reste du corps sont traitée par des voies parallèles dans le système nerveux central où une part proportionnellement importante du néocortex est occupée par ce traitement. La part motrice du nerf trijumeau dérive de la plaque basale de la protubérance embryonnaire, alors que la partie sensitive dérive de la crête neurale céphalique.

definição de trijumeau no dicionário francês

A definição de trigeminal no dicionário é filho nascido com outros dois, do mesmo nascimento.

La définition de trijumeau dans le dictionnaire est enfant né avec deux autres, d'un même accouchement.

Clique para ver a definição original de «trijumeau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIJUMEAU


chalumeau
chalumeau
chameau
chameau
chrémeau
chrémeau
cimeau
cimeau
grumeau
grumeau
gémeau
gémeau
hameau
hameau
jumeau
jumeau
navire-jumeau
navire-jumeau
oiseau-chameau
oiseau-chameau
ormeau
ormeau
plumeau
plumeau
pommeau
pommeau
rameau
rameau
trumeau
trumeau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIJUMEAU

trigonelle
trigonocéphale
trigonocéphalie
trigonodonte
trigonométrie
trigonométrique
trigonométriquement
trigramme
trigynie
triiodure
trijumelle
trilatéral
trilatération
trilatère
trilingue
trilithe
trille
triller
trillion
trillionnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIJUMEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau

Sinônimos e antônimos de trijumeau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIJUMEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «trijumeau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de trijumeau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIJUMEAU»

trijumeau trigéminé triplé forum nevralgie cerveau neurologie névralgie stress traitement migraine gauche définition inflammation nerf zona cinquième paire nerfs crâniens comme autres importants mixte dire composé double neurones assumant chacun doctissimo très douloureuse retentit moral antalgiques habituels restant sans effet crises peuvent nbsp faciale passeport santé état attribuable atteinte transport vers trouble souvent causé essentielle canoë canoe manifeste douleur survenant répétition seul côté résultat quoi sfemc trijumeau affection fréquente mais dont signes typiques évocateurs diagnostic clinique majorité noyaux centraux moteur végétatifs névralgies faciales arnold février territoire quelles solutions durables avais quand commencé donc médecins pensé emblée origine douleurs cliniques connaître symptomatologie unilatérale strictement localisée nevralgies caducee vous propose article vulgaris

Tradutor on-line com a tradução de trijumeau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIJUMEAU

Conheça a tradução de trijumeau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trijumeau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trijumeau» em francês.

Tradutor português - chinês

三叉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trigémino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trigeminal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रिपृष्ठी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثلث التوائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тройничный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trigeminal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trigeminal
260 milhões de falantes

francês

trijumeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trigeminal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trigeminus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三叉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trigeminal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முப்பெருநரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीन भागांत विभागलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trigeminal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trigemino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trójdzielny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трійчастий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trigemen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριδύμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trigeminale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trigeminal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trigeminal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trijumeau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIJUMEAU»

O termo «trijumeau» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.527 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trijumeau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trijumeau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trijumeau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIJUMEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trijumeau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trijumeau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trijumeau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIJUMEAU»

Descubra o uso de trijumeau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trijumeau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Nerf olfactif (I) Nerf optique (II) Nerf oculomoteur (III) Nerf trochléaire(IV) Nerf trijumeau (V) Nerf moteur oculaire externe (VI) Nerf facial (VII) Nerf vestibulocochléaire (VIII) Nerf glossopharyngien (IX) Nerf vague (X) Nerf spinal ( XI) Nerf ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Neurologie
NEUROLOGIE Figure 2 : Territoires d'innervation sensitive de la face par les trois branches du nerf trijumeau (tiré de Combler J., Masson M., Dehen H., « Neurologie », Éd. Masson, 1 994) Noter l'encoche massétérine qui n'est pas innervée ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
3
Neurologie
Le nerf trijumeau (V) est un nerf mixte regroupant plusieurs contingents de fibres nerveuses sensitives et motrices. A Contingents sensitifs Les fibres sensitives du trijumeau se répartissent en trois contingents innervant les territoires suivants ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
4
Neurologie: Manuel et atlas
M. NÉVRALGIE. DU. TRIJUMEAU. Elle est caractérisée par des douleurs faciales brèves, fulgurantes, intenses, lancinantes, se répétant par accès, touchant une ou plusieurs branches du nerf trijumeau (V).
G. David Perkin, 2002
5
Neurologie clinique: guide pratique
NERF TRIJUMEAU (2) un point précis de l'hémiface mais qui présente de nombreuses irradiations affectant le territoire d'une ou deux branches du trijumeau, jamais l'ensemble du nerf. À l'acmé de la douleur, on peut voir survenir des ...
Alain Améri, 1997
6
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
Les aires cutanées, innervées par le nerf trijumeau, voisinent avec les dermatomes des deuxième et troisième nerfs cervicaux. Le premier nerf cervical est purement moteur et innerve les différents muscles de la nuque entre le crâne et les ...
Peter Duus, 1998
7
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
3.2.7 Noyaux sensitifs du trijumeau L'innervation somato-sensorielle céphalique est prise en charge par les fibres ASG réparties entre les nerfs trijumeau, facial ( ou intermédiaire de Wrisberg), glos- sopharyngien et vague. Les composantes ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
8
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Le nerf trijumeau se divise en trois branches : la branche ophtalmique qui transporte les informations sensitives de la partie antérieure du cuir chevelu, du front, de la cornée, des glandes lacrymales, de la paupière supérieure, du nez et de la ...
Christine Brooker, 2001
9
Neurologie
Une lésion de la région du sinus caverneux ne touche que les branches ophtalmique et maxillaire du trijumeau, puisque la branche mandibulaire se détache un peu en arrière du sinus caverneux pour traverser le foramen ovale. De même ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
10
Soins Infirmiers: Médecine et Chirurgie
La névralgie essentielle du trijumeau, souvent appelée «maladie de Trousseau » ou «tic douloureux de la face», est une affection du cinquième nerf crânien ( trijumeau). Il s'agit d'une maladie rare, touchant généralement les personnes de  ...
Brenda G. Bare, Lillian Sholtis Brunner, Doris Smith Suddarth, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIJUMEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trijumeau no contexto das seguintes notícias.
1
La névralgie du trijumeau : une opportunité intéressante dans le …
Traditionnellement, la névralgie du trijumeau semble être écartée des indications cibles en raison du nombre relativement faible de patients et ... «LeLézard.com, jul 15»
2
Perte totale de mémoire suite à la dévitalisation d'une dent
De plus, chaque dent est connectée directement au cerveau par le nerf trijumeau. Quand on coupe le nerf d'une d'une dent pour la dévitaliser, ... «Holodent, dentisterie holistique, jul 15»
3
Pourquoi regarder dans la lumière nous fait-il éternuer ?
Celui-ci serait dû à une anomalie congénitale touchant les signaux nerveux dans le nerf crânien appelé nerf trijumeau. Ce nerf trijumeau va ... «Le Vif, jun 15»
4
Mal de tête : Besançon est en pointe
Ce n'est pas le seul mal de tête féroce : la névralgie du Trijumeau et la névralgie d'Arnold sont également des céphalées épouvantables, des ... «Le Progrès, jun 15»
5
Santé Besançon à la pointe contre les maux de tête
Ce n'est pas le seul mal de tête féroce : la névralgie du Trijumeau et la névralgie d'Arnold sont également des céphalées épouvantables, des ... «Est Républicain, jun 15»
6
Le vrai visage du syndrome de Sturge-Weber
Jusqu'alors l'atteinte de la branche ophtalmique du trijumeau était considérée comme à risque d'atteinte cérébrale sans que la topographie ... «Journal International de Médecine, jun 15»
7
Un gel pour soulager la migraine
Ils ont traité leurs symptômes en appliquant le gel au niveau des trois branches nerveuses du nerf trijumeau, la voie majeure de la douleur, ... «Santé Magazine, abr 15»
8
La lumière fait-elle éternuer ?
Les nerfs optiques qui transmettent les signaux visuels de la rétine jusqu'au cerveau est très proche d'un autre nerf crânien : le nerf trijumeau. «allodocteurs, abr 15»
9
Pourquoi faut-il soigner ses dents pour éviter les blessures ?
... sur toute la posture générale », complète le Dr Clauzade, « les dents sont de véritables capteurs posturaux innervées par le nerf trijumeau. «Runner's World, mar 15»
10
Zona : une réactivation douloureuse du virus de la varicelle
La réactivation du virus a lieu au niveau du territoire sensitif de la première des branches du nerf trijumeau, à partir du ganglion de Gasser. «Pourquoi Docteur ?, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trijumeau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trijumeau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z