Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "triporteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIPORTEUR EM FRANCÊS

triporteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPORTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triporteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIPORTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «triporteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
triporteur

patinete

Triporteur

O scooter é uma bicicleta de carga, que tem a vantagem de uma capacidade de carga muito maior à custa da largura, do volume e da manobrabilidade. Le triporteur est un vélo cargo dérivé de la bicyclette, qui présente l'avantage de capacité d'emport beaucoup plus importante au détriment de la largeur, de l'encombrement et de la maniabilité.

definição de triporteur no dicionário francês

A definição de scooter no dicionário é triciclo com pedal ou motor equipado com uma caixa para o transporte de produtos leves.

La définition de triporteur dans le dictionnaire est tricycle à pédales ou à moteur muni d'une caisse pour le transport des marchandises légères.

Clique para ver a definição original de «triporteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIPORTEUR


amateur
amateur
apporteur
apporteur
autoporteur
autoporteur
avorteur
avorteur
colporteur
colporteur
déserteur
déserteur
escorteur
escorteur
flirteur
flirteur
frigoporteur
frigoporteur
gros-porteur
gros-porteur
heurteur
heurteur
importeur
importeur
porteur
porteur
rapporteur
rapporteur
reporteur
reporteur
réconforteur
réconforteur
sorteur
sorteur
tractoporteur
tractoporteur
transporteur
transporteur
écarteur
écarteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIPORTEUR

tripode
tripodie
tripolaire
tripoli
tripolir
tripoliser
tripolisser
tripot
tripotage
tripotailler
tripotant
tripo
tripotée
tripotement
tripoter
tripoterie
tripoteur
tripoteuse
tripotier
tripotière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIPORTEUR

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
radiateur
éditeur

Sinônimos e antônimos de triporteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIPORTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «triporteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de triporteur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIPORTEUR»

triporteur tricycle piaggio café moteur occasion vendre vespa location définition electrique vélo cargo dérivé bicyclette présente avantage capacité emport beaucoup plus importante détriment largeur encombrement maniabilité triporteur électrique classique hollandais amsterdamer pour transport enfant caisse été revue corrigée gagner hors tout afin emprunter pistes cyclables coffre taillé nbsp nihola triporteurs industrie propreté urbaine maxx vente ambulante dans boulogne faire billancourt capitale française projet révolutionner modes initier économique frais essence parking rechargeable cout parcourus euro lire suite cyclopolitain fabrication professionnels adoptez référence livraison dernier kilomètre proprete equipez vous cyclocargo espaces biporteurs cargobikes cyclable bakfiets offre grande chargement avec possibilité accueillir jusqu enfants ideal familles nombreuses biporteur

Tradutor on-line com a tradução de triporteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIPORTEUR

Conheça a tradução de triporteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de triporteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triporteur» em francês.

Tradutor português - chinês

摩托车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scooter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scooter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कूटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكوتر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самокат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patinete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কুটার
260 milhões de falantes

francês

triporteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skuter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Roller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스쿠터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scooter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe tay ga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கூட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्कूटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mobilet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scooter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skuter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самокат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scuter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκούτερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scooter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scooter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scooter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triporteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPORTEUR»

O termo «triporteur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «triporteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triporteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «triporteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIPORTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «triporteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «triporteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre triporteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIPORTEUR»

Descubra o uso de triporteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triporteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Triporteur de Belleville (Ed. Film)
Et puis Ida et Marie, deux visages d un même amour Le triporteur de Daniel Goldenberg, c est toute la mémoire de ce temps-là qui revient, rire et larmes mêlés, comme en un hommage à ceux que l oubli n atteindra jamais.
Daniel Goldenberg, 2005
2
Appui et développement du commerce de détail des produits ...
Plus tard encore, ils sont passés à la bicyclette et au triporteur. Ces commerçants opèrent de façon essentiellement similaire a celle des colporteurs à pied. Ils ont la possibilite d'utiliser les transports publics pour atteindre des zones se ...
Eddie, G.C., Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1984
3
Le cinéma de Daniel Kamwa: Parcours esthétique et identitaire
C'est l'un des meilleurs comédiens et réalisateurs africains.
Charles Soh Tatcha, 2010
4
Bulletin des Assurances
Triporteur. — Interdiction d'emprunter la piste cyclable. — II. Dommages-intérêts. — Dommage moral. — Souffrances et survivance. — Parents. — Perte d'un entant de 10 ans. — Chacun: 15.000 francs. — Absence de préjudice matériel. /.
5
Cahiers du cinéma
I Dans Le Triporteur (1957). Le 9 janvier, soirée Darry Cowl sur CinéCinéma Classic : □ Le Triporteur, Jack Pinoteau, 1957, à 20 h 45 □ Robinson et le triporteur, Jack Pinoteau, 1960, à 22 h 15 L'idiot du village est un monstre automate.
6
Cinéma
A la fin, après avoir porté sur son triporteur à moteur l'étoile des rois qui précède la parade organisée en faveur des pauvres dans une petite ville de province, le 24 décembre, Placide et sa famille devront traverser mille difficultés pour payer ...
7
Z
Si petite que ce soir-là il avait reconnu sous ses habits civils l'inspecteur de police de son quartier qui faisait les cent pas avec anxiété et qui n'avait pas l'air de remarquer le comportement étrange d'une moto et d'un triporteur qui, par leurs ...
Vasilēs Vasilikos, 1967
8
Théâtre...
La voix se rapproche de plus en plus jusqu'à ce que Climando entre en scène monté sur un vieux triporteur rouillé qui porte par devant une caisse décorée de personnages d'Alice au pays des merveilles et dans laquelle peuvent prendre ...
Fernando Arrabal, 1968
9
Théâtre ...: Guernica. Le labyrinthe. Le tricycle. ...
La voix se rapproche de plus en plus jusqu'à ce que Climando entre en scène monté sur un vieux triporteur rouillé qui porte par devant une caisse décorée de personnages d'Alice au pays des merveilles et dans laquelle peuvent prendre ...
Fernando Arrabal, 1968
10
Oeuvre romanesque: Maigret et le corps sans tête ; La boule ...
Un de mes hommes, Blancpain, que j'ai mis en faction à proximité du scaphandre, a eu l'attention attirée, il y a environ une heure, par un jeune homme en triporteur. Il lui a semblé qu'il l'avait déjà vu le matin, puis une demi-heure plus tard, ...
Georges Simenon, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPORTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triporteur no contexto das seguintes notícias.
1
Les décrocheurs vont pédaler à Laval
Ces jeunes permettront aux aînés de sortir de leur isolement grâce à des balades en triporteur. Déjà présent dans plusieurs villes, dont ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
2
Marcello, cireur de chaussures ambulant
"Depuis le départ, je savais que je voulais développer un commerce avec triporteur. Avec Internet, les temps ont changé. Il faut aller au-devant ... «lalibre.be, jul 15»
3
Bosquets maraîchers
Tandis que les cyclistes du Tour Alternatiba roulaient vers Nancy (voir ci-dessous), l'animation se déplaçait en même temps que le triporteur à ... «Est Républicain, jul 15»
4
Berck : les mémoires d'un livreur de pain en triporteur, une balade …
En 2000, mes enfants ont réparé le triporteur, et me l'ont offert comme cadeau pour ma retraite. Et c'est ainsi qu'est née la visite guidée de ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Des balades en triporteur pour découvrir son quartier
ÉCONOMIE SOCIALE. Des balades gratuites en triporteur motorisé sont accessibles pour les aînés du Domaine des forges depuis le 17 juillet, ... «Courrier Laval, jul 15»
6
VIDEO. Le camping en Chine, ça se mérite
Et finalement, un petit triporteur motorisé. Dans cet extrait, les trois campeurs français que Nicolas Bertrand a suivis pour son reportage "Les ... «Francetv info, jul 15»
7
Spectacles en herbe : magie et recettes extravagantes
Son salon vieillissant – il affirme que c'est celui de son grand-père – est un drôle de triporteur aménagé pour le spectacle. Étonnements et rires ... «Le Progrès, jul 15»
8
Notre-Dame-des-Landes : Le Cyclocamp sur la ZAD du 25 juillet au …
... mécanique vélo et donc la construction d'engins les plus fous : tall-bike, vélo-blender, triporteur, tricyclette,tandem-triporteur, remorques etc. «Media Web, jul 15»
9
Vitré. Au jardin public, une halte rafraîchissante
Gérard Martin a repris ses quartiers au pied du grand cèdre. Avec son petit triporteur bleu et un généreux sourire, offert à tous les passants. «maville.com, jul 15»
10
A Plouhinec. Le lycée français de Vienne offre un triporteur à Kaëlyss
Devant son domicile, Kaëlyss manifeste sa joie dans son nouveau triporteur, malgré une petite bruine. Elle est entourée de ses frères, Warren ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triporteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/triporteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z