Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trivialement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIVIALEMENT EM FRANCÊS

trivialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIVIALEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trivialement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TRIVIALEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trivialement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trivialement no dicionário francês

A definição de trivialidade no dicionário é que, por sua frequência, tornou-se comum, comum, não tem mais originalidade.

La définition de trivialement dans le dictionnaire est qui par sa fréquence est devenu banal, ordinaire, n'a plus aucune originalité.


Clique para ver a definição original de «trivialement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIVIALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIVIALEMENT

tritonienne
tritonner
triturage
triturant
triturateur
trituration
triture
triturer
tritureuse
triumvir
triumviral
triumvirat
trivalence
trivalent
trivalve
trivial
trivialisation
trivialiser
trivialité
trivium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIVIALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de trivialement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIVIALEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «trivialement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de trivialement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIVIALEMENT»

trivialement grossièrement vulgairement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi trivalent trivial trivialité tiraillement expression exemple usage trivialement wiktionnaire adverbe modifier wikicode tʁi vjal mɑ̃ manière triviale ouvrage écrit apparentés étymologiques mediadico notrefamille dans anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises

Tradutor on-line com a tradução de trivialement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIVIALEMENT

Conheça a tradução de trivialement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trivialement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trivialement» em francês.

Tradutor português - chinês

平凡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trivialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trivially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुच्छता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тривиально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trivialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাভাস্ক্রিপ্টে গার্বেজ
260 milhões de falantes

francês

trivialement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trivially
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trivialer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하찮게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trivially
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trivially
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எளிதில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trivially
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trivially
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trywialnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тривіально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trivial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιπόλαια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trivially
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trivialt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trivielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trivialement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIVIALEMENT»

O termo «trivialement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trivialement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trivialement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trivialement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIVIALEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trivialement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trivialement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trivialement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIVIALEMENT»

Descubra o uso de trivialement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trivialement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la pluralité des mondes
La difficulté se présente lorsque nous nous demandons quelle est la valeur sémantique de «trivialement» lui-même. Notre pratique antérieure nous conduirait à penser qu'il s'agit d'une fonction ayant pour argument la valeur sémantique ...
David Kellogg Lewis, 2007
2
Collected papers:
Jean-Pierre Serre. opère trivialement sur Hi(T, G), on voit que H{(T, G) = //,(X, G), résultat qui contient le Cor. 2 à la Prop. 4 du Chap. I). Démonstration. Nous noterons 1/n l'automorphisme de G qui transforme un élément y en l'élément x tel que ...
Jean-Pierre Serre, 2003
3
Eléments d'analyse et d'algèbre (et de théorie des nombres)
... |G| = (9 — 1)(9 — 3) = 48. '4'Si (f : H — ▻ H' est un morphisme de groupes surjectif, de noyau N, une représentation de H' est la même chose qu'une représentation de h sur laquelle N agit trivialement (en effet, si V est une représentation de ...
Pierre Colmez, 2009
4
Groupes finis
Il est clair que G est l'ensemble des éléments de Sp(W) qui opèrent trivialement sur W /Vq. On a g(a) — Xa. avec A G Ff/. D'autre part. g(b) = b+ vq, avec vq G Vo. car G opère trivialement sur W/Vq. On en déduit 1 = (a.b) = (g(a).g(b)) = (Xa.b + ...
Nicole Berline, Claude Sabbah, 2000
5
Oeuvres - Collected Papers: Volume 4: 1985 - 1998
Remarques (1) Ici encore, la plus petite valeur possible de k est k = 2, qui correspond à <p = 1, <p' = X- (2) Le cas (a, b) = (0,0) est celui où / opère trivialement sur K, autrement dit où pp est non ramifiée. La formule générale k = 1 + pa + b ...
Jean-Pierre Serre, 2003
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Trivialement. Adverbe. Il ne se met guère qu'après le verbe. Cet ouvrage est écrit trivialement, et non pas trivialement écrit. Troc. Substantif masculin. On prononce le c. Trois. Adjectif numéral de deux genres. Il se met ordinairement avant son ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
7
Electrodynamique et optique quantiques
o`u Hspatial ∼ L2 (R3, d3x)⊗n et Hspins ∼ (C2)⊗n Ainsi, les op ́erateurs de positions et de quantit ́es de mouvement agissent trivialement dans l'espace facteur Hspins et les op ́erateurs de spin agissent trivialement dans l'espace facteur ...
François A. Reuse, 2007
8
Exercices et problèmes d'algorithmique - 3e édition - 155 ...
... +β[p]; 3. l'instruction i ← i+1 n'est effectuée que lorsque i < p. On a donc bien la nouvelle valeur de i qui vérifie i ≤ p. 9. On le montre par récurrence sur le numéro de l'itération : 1. à l'itération 1, i = j = 1 et l'égalité est trivialement vérifiée; 2. à ...
Bruno Baynat, Philippe Chrétienne, Claire Hanen, 2010
9
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Communément , ordinairement, généralement, vulgairement, trivialement: Communément est la pensée faible de trivialement; ordinairement signifie d' ordinaire, le plus souvent; et généralement en étend l'acception. Trivialement se dit des ...
Lambert Remacle, 1839
10
Analyse et ontologie: le renouveau de la métaphysique dans ...
le renouveau de la métaphysique dans la tradition analytique Sébastien Richard. formelle — << Tout ce qui est une licorne a une corne » — a en effet, nous l' avons vu, le désavantage de rendre cette proposition trivialement vraie et en outre ...
Sébastien Richard, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIVIALEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trivialement no contexto das seguintes notícias.
1
Idée du jour et de la semaine au 24 juillet 2015 en clôture
... données « trivialement bonne », l'investisseur remarquera que l'activité qui porte la société est celle qui est reliée à la virtualité et à internet ... «NouveauTrader.com, jul 15»
2
Des montres connectées hautement vulnérables
... pas de possibilité de verrouillage d'écran, et « les communications de la montre peuvent être trivialement interceptées dans 90 % des cas ». «LeMagIT, jul 15»
3
CAMEROUN :: Hôpital militaire De Yaoundé : Les millions d'Idriss …
Cette embellie visuelle et financièrement réelle dont jouit à nouveau cet hôpital connu trivialement sous le vocable « Garnison » pourrait ... «camer.be, jul 15»
4
Crise à la Fécafoot : vers un blocage des compétitions ?
Tous les acteurs de la crise sont en éveil et sur le qui-vive, même dans le camp de ceux trivialement présentés comme des « pro-Tombi », du ... «Camfoot.com, jul 15»
5
Interview 2015 : Peter Watts pour Echopraxie
... nos sens imparfaits et par nos processus cognitifs défectueux, il devient trivialement facile de rejeter toute « preuve » qui pourraient favoriser leur croyance. «Actusf, jul 15»
6
Un homme de 91 ans avoue un meurtre commis en 1946
Ils ont fini par découvrir l'histoire de Margaret Cook, officiellement "danseuse exotique" et chanteuse au Blue Lagoon, mais, plus trivialement, ... «Le Monde, jul 15»
7
"Ce qui est étonnant, c'est qu'on ait survécu si longtemps sur France 5"
Jusqu'à quel point est-il légitime de critiquer aussi les "contrenarrations" médiatiques, c'est à dire, pour parler trivialement, de "tirer contre son ... «Arrêt sur images, jul 15»
8
Le faux jeton, le pauvre et le nécessiteux Par Aziz Benyahia
Nous sommes donc loin, très loin, de ceux que j'ai choisis d'appeler un peu trivialement, des faux-jetons. Je trouve que le terme est plus ... «algerie-focus.com, jul 15»
9
En France, prendre les échecs au sérieux reste un acte fou
Plus trivialement, elle se résume à une lutte de pouvoir entre les «Blonds» et les «Bruns». En 1985, Kasparov règne sur le royaume des 64 ... «Slate.fr, jul 15»
10
Les 10 principales défaillances des systèmes Scada selon Lexsi
Il en résulte des comptes d'accès stockés en clair ou encodés trivialement (le nom de la société comme mot de passe principal, par exemple). «Silicon, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trivialement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trivialement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z