Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trouer" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROUER EM FRANCÊS

trouer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trouer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo trouer em francês.

O QUE SIGNIFICA TROUER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trouer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trouer no dicionário francês

A definição de um buraco no dicionário é fazer um furo, passar, perfurar. Para imprimir em vazio, fazer um buraco por depressão em uma matéria macia como a terra, a areia. Faça um buraco cavando para fazer uma passagem, um abrigo. Percorrer e sair para um propósito específico. Faça o seu caminho, faça um buraco nele. Rasgue, faça um buraco. Ferir ou matar com uma bala ou uma facada.

La définition de trouer dans le dictionnaire est faire un trou dans, traverser de part en part, percer. Imprimer en creux, faire un trou par enfoncement dans une matière meuble comme la terre, le sable. Faire un trou en creusant pour se ménager un passage, un abri. Percer de part en part dans un but précis. Se frayer un passage à travers, pratiquer une trouée dans. Déchirer, faire un trou dans. Blesser ou tuer par balle ou au moyen d'une arme blanche.

Clique para ver a definição original de «trouer» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO TROUER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je troue
tu troues
il/elle troue
nous trouons
vous trouez
ils/elles trouent
Imparfait
je trouais
tu trouais
il/elle trouait
nous trouions
vous trouiez
ils/elles trouaient
Passé simple
je trouai
tu trouas
il/elle troua
nous trouâmes
vous trouâtes
ils/elles trouèrent
Futur simple
je trouerai
tu troueras
il/elle trouera
nous trouerons
vous trouerez
ils/elles troueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai troué
tu as troué
il/elle a troué
nous avons troué
vous avez troué
ils/elles ont troué
Plus-que-parfait
j'avais troué
tu avais troué
il/elle avait troué
nous avions troué
vous aviez troué
ils/elles avaient troué
Passé antérieur
j'eus troué
tu eus troué
il/elle eut troué
nous eûmes troué
vous eûtes troué
ils/elles eurent troué
Futur antérieur
j'aurai troué
tu auras troué
il/elle aura troué
nous aurons troué
vous aurez troué
ils/elles auront troué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je troue
que tu troues
qu'il/elle troue
que nous trouions
que vous trouiez
qu'ils/elles trouent
Imparfait
que je trouasse
que tu trouasses
qu'il/elle trouât
que nous trouassions
que vous trouassiez
qu'ils/elles trouassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie troué
que tu aies troué
qu'il/elle ait troué
que nous ayons troué
que vous ayez troué
qu'ils/elles aient troué
Plus-que-parfait
que j'eusse troué
que tu eusses troué
qu'il/elle eût troué
que nous eussions troué
que vous eussiez troué
qu'ils/elles eussent troué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je trouerais
tu trouerais
il/elle trouerait
nous trouerions
vous troueriez
ils/elles troueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais troué
tu aurais troué
il/elle aurait troué
nous aurions troué
vous auriez troué
ils/elles auraient troué
Passé (2ème forme)
j'eusse troué
tu eusses troué
il/elle eût troué
nous eussions troué
vous eussiez troué
ils/elles eussent troué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES